Pinyin chino
Explicación: Horsehide: piel de caballo. El cuerpo estaba envuelto en piel de caballo. Murió heroicamente en el campo de batalla.
Fuente: "El libro de la dinastía Han posterior·Biografía de Ma Yuan" por Ye Fan de la dinastía Song del Sur: "Si un hombre quiere morir en el desierto, enterrará sus orejas y morirá con ¿Cómo puede estar enfermo en la cama y tratar mal a las mujeres?" "¿La mano?"
Un ejemplo de frase: enterrar el caballo y prestar juramento, cortar el mortero con una ceja. y decir.
2. Modismo: Los huesos blancos muestran lo salvaje.
Pinyin: gǔyu
Explicación: exposición: exposición. Los huesos del difunto quedaron expuestos en la naturaleza. Describe la trágica escena causada por la guerra o el desastre.
Fuente: poema "Hao" de los Tres Reinos de Cao Cao: "Los huesos blancos están expuestos en la naturaleza y no se oye el canto del gallo en miles de kilómetros".
Por ejemplo , Haga una oración: Los huesos blancos están expuestos en la naturaleza y no se oye el canto del gallo en miles de kilómetros.
3. Modismo: Lluvia de balas.
Pinyin: qi ā ng lí n dà n y encarnación
Explicación: El eje del arma es como un bosque y las balas son como lluvia. Describe los feroces combates.
Fuente: Volumen 2 de "Hu Tianlu" de un eminente monje de 101 años de la dinastía Qing: "Los soldados fueron a atrapar al tigre, pero no sabían dónde estaba la guarida del tigre. Más tarde se enteraron de que cierto apellido estaba en una casa vacía, por lo que la encontraron y la quemaron. En medio de una lluvia de balas, el tigre murió."
Por ejemplo, por participar en varios deportes. Incluso como esta vez, tienes que "enfrentar la lluvia de balas, ser pisoteado y morir".
4. Modismo: El fuego siempre está ardiendo.
Pinyin: pào huu Lián tiān
Explicación: Describe fuego de artillería feroz.
Fuente: Capítulo 89 del Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: "Su padre, su hijo y Tang Monk encendieron una carta en la pagoda, con pancartas cubriendo el sol y fuego de cañón".
Por ejemplo, haciendo una frase: El show duró dos o tres rounds y eso fue todo. Además, si visitas al enemigo en persona, naturalmente escaparás.
5. Modismo: Asediado por todos lados
Pinyin: ǔmià n ch ǔ g ǔ
Explicación: Es una metáfora de estar atrapado en una situación de estar rodeado de enemigos y aislado.
Fuente: "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu": "El ejército de Wang Xiang yacía en la ciudad, dio una serenata a toda la comida, y el ejército Han y los soldados de los príncipes los rodearon. Por la noche, yo Escuché que el ejército Han estaba asediado por todos lados, y Wang Xiang se sorprendió y dijo: "¿El ejército Han capturó a Chu? "? ¿Cómo puede haber tanta gente?" "
Por ejemplo, en esta situación en la que estás rodeado por todos lados, no importa lo elocuente que seas, tienes que obedecer.