Después de caminar más de diez millas, Li Guang fingió estar muerto. Entrecerró los ojos y vio a un niño huno montando un buen caballo junto a él. De repente, Li Guang saltó sobre el caballo de He Nu, empujó al niño hacia abajo, agarró su arco y cabalgó hacia el sur durante decenas de millas. Cuando volvió a encontrarse con su cadáver, los condujo hacia el frío. Los hunos enviaron cientos de jinetes para perseguirlo. Li Guang tomó el arco del chico Hun y disparó a la caballería que lo perseguía mientras huía, por lo que pudo escapar.
De: "Registros históricos: Setenta biografía de Li" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental
Datos ampliados
"Registros históricos" es una biografía escrita por Sima Qian, historiadora de la Historia de la Sexualidad de la Dinastía Han Occidental. Es la primera historia biográfica general de la historia de China, que registra una historia de más de cuatro años y tres mil años desde la legendaria era Huangdi hasta los primeros años del emperador Wu de la dinastía Han.
El extracto utiliza el contraste y la comparación. Para resaltar las características de las tropas líderes de Li Guang, también se utiliza el estilo de escritura de las tropas líderes de Cheng Wanbai. Las características de las tropas de Li Guang son la amplia y simple "marcha sin tropas" y la "escritura provincial mofu", que es casi inacción. Cheng no sabía cómo dirigir un ejército, pero era muy estricto. Fue meticuloso al "caminar al frente, luchar en el ejército" y "luchar con astucia". En el contexto de la ignorancia de Chengdu, las características de las flores rojas y las hojas verdes y las tropas de Li Guang son particularmente llamativas y prominentes.
La combinación de indulgencia y severidad es simplemente un estilo diferente de gestión militar. En ese momento, Li Guang y Cheng del condado de Hanbian eran soldados famosos. Sin embargo, los hunos le tenían miedo a Li Guang. "Los soldados están felices de venir de Li Guang y el viaje es duro". La tendencia del autor se revela a partir de la reflexión sobre los Xiongnu y los soldados, y la admiración de los lectores por Li Guang surge espontáneamente. En "La biografía del general Li", la ignorancia de Li Guang está escrita para hacer estallar a Li Guang.
"Registros Históricos" es de gran escala y cuenta con un sistema completo. Su método de compilación de biografía original fue heredado por generaciones posteriores de "historia oficial", se considera una excelente obra literaria y juega un papel importante en la historia de la literatura china. Tuvo una profunda influencia en el desarrollo de la historia y la literatura en generaciones posteriores. Lu Xun lo elogió como "el canto del cisne de un historiador, sin rima" y tiene un alto valor literario.