Una flor florece sola. Hoy en día, el pueblo de China continental tiene muchas opciones incomparables en cultura y arte, pero las óperas modelo de aquellos años han desencadenado repetidamente un renacimiento. Los estudiosos de ultramar del continente creen que, aunque las óperas modelo están excluidas políticamente, siguen siendo Beijing en términos de arte.
El drama moderno es un ejemplo muy exitoso de reforma. El entusiasmo del público por las óperas modelo también tiene una capa de nostalgia.
*Los logros artísticos merecen reconocimiento*
¿Cómo explicar el fenómeno de que las óperas modelo sigan siendo populares en China continental? Se graduó en la Universidad de Fudan y ahora trabaja como investigador sobre China en la Universidad Fansa de Nueva York, Estados Unidos.
Du, profesor asociado de literatura y estudios asiáticos, dijo que el surgimiento de las óperas modelo es un fenómeno histórico y, hoy en día, algunas personas piden el resurgimiento de las óperas modelo como un fenómeno cultural.
Dijo que el drama modelo es un ejemplo muy exitoso de reforma del drama moderno. Aunque los principios de creación política, como las "Tres Prominencias", han sido completamente rechazados.
Sí, pero sus logros artísticos merecen reconocimiento.
Du afirmó: "Su éxito radica en la forma tradicional de expresar la vida moderna, la reforma en la música y el arte escénico, incluida la escenografía, etc."
Reforma. Los nuevos dramas tienen sus méritos en el arte. Por ejemplo, algunas arias son populares ahora que estás haciendo un nuevo drama y muchos dramas no son populares, entonces hay un problema de canto. Las arias de la ópera modelo son muy pegadizas. "
*Evoca recuerdos de la adolescencia*
El Centro Internacional de Información de la Biblioteca de Queens en Nueva York invitó al profesor Du y a cuatro ex actores de la Compañía de Ópera de Pekín a celebrar una ceremonia en el Flushing Biblioteca recientemente.
p>
Se presentó especialmente un programa de conferencias y demostraciones sobre óperas modelo de la Revolución Cultural, con la esperanza de decirle a la audiencia qué son las óperas modelo y en qué se diferencian de las óperas tradicionales chinas.
p>
p>
La relación de herencia, similitudes y diferencias.
Li Jianglin, bibliotecario a cargo del proyecto en el Centro Internacional de Información, dijo que los inmigrantes de la provincia de Taiwán no saben qué es la ópera modelo. Li Jianglin dijo: "La provincia de Taiwán está aquí.
Los inmigrantes sólo han oído hablar de óperas modelo. Uno de mis colegas pensó que estábamos bromeando cuando mencionó ocho ejemplos de obras. Ella no tenía idea de que en realidad éramos ocho modelos.
Diviértete. "
A los chinos de ultramar en China continental les gustan mucho las óperas modelo debido a la nostalgia. Li Jianglin dijo: "Cuando digo nostalgia, no me refiero a la nostalgia por la situación en ese momento. Pero
fue un fenómeno cultural en aquella época y puede evocar algunos recuerdos de tu juventud, adolescencia e incluso infancia. "
*Drama moderno y drama tradicional*
Los invitados a asistir a la conferencia fueron Xue Yaping, una famosa secta Zhang del Teatro Harayama de Tokio, Wu Guangsheng, un famoso estudiante veterano de la antiguo Teatro de la Ópera de Pekín de Tianjin y Teatro Harayama de Tokio.
p>
Fang Yuli, un famoso estudiante civil y militar de la Compañía de Ópera de Pekín de Zhongshan, y Han, un ex payaso civil y militar de la La Compañía de Ópera de Pekín de Shanghai participó en representaciones de ópera modelo durante la Revolución Cultural, y algunos fueron protagonistas de óperas modelo en ese momento "Red Lantern", "Shajiabang" y "Taking Tiger Mountain by Wisdom"
El drama doble se desarrolla a partir de la ópera tradicional. Hay similitudes y diferencias entre los dos.
La pareja coreana dijo: "Por ejemplo, canto Xiaomian y interpreto a Zhengyi. Desde el principio dije: ‘Tú dices que eres justo y yo digo que soy justo, ¿es justo?
Equidad, sólo Dios lo sabe. Los dramas modernos no se pueden leer así, por ejemplo, interpreté a Hatoyama, '¿Cómo estás, viejo amigo? ’ Todo lo que dijo.
Es mandarín y vernáculo. "
*Reacción del público chino*
Chinos de China continental, la provincia de Taiwán, Hong Kong y otros lugares, e incluso muchos inmigrantes europeos, participaron en este evento con gran interés. Ven
Algunos miembros de la audiencia de China continental no pudieron evitar unirse al ritmo de los artistas en el escenario, cantando melodías familiares.
El cuadro nacional Deng Lili y su esposo Zhang Yun discutieron. que no les gustaba la Ópera de Pekín en China continental, pero hoy estaban llenos de emociones Zhang (apellido)
Zheng Yun dijo: "Siento que ella está cantando aquí. Suena agradable y identificable para mí y me recuerda mi época. "Estos artistas, por ejemplo, rara vez piensan en nosotros mientras trabajan.
"
Un viejo chino de ultramar que llegó a los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial dijo que en el pasado estas óperas se llamaban actores, pero ahora ve que la calidad de los artistas cultivados en el continente es realmente bien.
Los viejos chinos de ultramar decían: "La letra que cantaron en "Raise the Red Lantern" estaba tan bien escrita que casi lloré. "La otra afirmó ser la cuarta emperatriz viuda Cixi.
La generación de la anciana Nala también alentó con entusiasmo a los artistas a conservar la esencia del país. Nora dijo: "Soy de la familia de la emperatriz viuda occidental de la dinastía Qing.
La Reina Madre de Occidente solía jugar en el palacio. Espero que puedas trabajar muy duro para seguir aprendiendo esta Ópera de Pekín. Puede llamar al mundo entero.
Ir a varios lugares. "
*Las óperas modelo y la política de la Revolución Cultural*
Sin embargo, en la conferencia, algunos asistentes cuestionaron si es necesario desarrollar las óperas modelo actuales desde un enfoque educativo y social. En la Universidad de Vanessa,
El profesor Du, que enseña literatura y teatro chinos, dijo que la ópera modelo es solo una etapa especial en el desarrollo del drama moderno, y el drama moderno se extiende a lo largo de la historia.
Este período es la reforma de la Ópera de Pekín. Por lo tanto, no se trata de desarrollar óperas modelo hoy.
Los artistas invitados a participar en las manifestaciones dijeron que Jiang Qing, el abanderado. de la Revolución Cultural, jugó un papel clave en la creación de óperas modelo, pero no fue la única
La reforma del teatro alternativo comenzó a principios de los años 1960 con el fin de crear opinión pública. La "Revolución Cultural" de Mao Zedong, Jiang Qing adoptó la reforma moderna de la Ópera de Pekín en ese momento.
Los recursos del país movilizaron a los mejores talentos literarios y artísticos para servirles durante diez años. ¿Hay algo malo en su creación artística en ese momento?
Se dice que los artistas que sostenían los mismos puntos de vista cometieron errores políticos. Sufrieron una brutal persecución política.
“Personalmente creo que las óperas modelo sí. No tiene el encanto de las óperas tradicionales. Se recomienda disfrutar de dramas más tradicionales. "(Esta es mi opinión en el próximo artículo, espero que seas criticado y corregido).