¿Qué quiere decir Yang Yiqiao con estar enojado con los chinos clásicos por pedirle que tenga razón?

Qi (Qi) de Yang Yiqiao en chino clásico hace referencia al pronombre personal he. Esta frase proviene de este artículo, texto original: Kou Laigong Zai Zhongshu. Bromeó con sus colegas: "El sol bajo el agua es el sol en el cielo". No había ningún derecho, pero Yang Danian vino a pasar un buen rato. Como le pidió que tuviera razón, Danian respondió: "El. "La persona en mis ojos es la persona frente a mí". Después de sentarse, se dijo que era una buena combinación.

Traducción: Kou Zhun estaba en la provincia de Zhongshu. Jugando con sus compañeros y formando parejas, dijo: "El sol bajo el agua es el sol en el cielo. (El sol bajo el agua es el sol en el cielo)" Nadie puede tener razón al principio. Yi vino a informar del asunto porque otros le pidieron que hiciera parejas. Yang Yi siguió lo que (la otra parte) acababa de detener y dijo: "La persona en los ojos es la persona frente a ti. (La persona en los ojos es la persona frente a ti)". dijo que esta era una buena pareja.