Traducción al chino clásico

La traducción del texto alarmista chino clásico es la siguiente:

La traducción del alarmista:

Los individuos en el estado de Qi están preocupados de que el cielo se caiga y no tengan dónde vivir. No podrán dormir bien en todo el día y no podrán comer. Otra persona que estaba preocupada por su dolor fue a iluminarlo y le dijo: "El cielo es sólo gas acumulado. Sin aire no hay lugar. Te mueves, respiras, respiras y te mueves en el cielo todo el día. ¿Cómo puedes? ¿Te preocupa que el cielo se derrumbe?"

El hombre dijo: "Si el cielo es gas, ¿no caerían el sol, la luna y las estrellas?" La persona que lo iluminó dijo: "El sol, La luna y las estrellas también son cosas que brillan en el aire. Incluso si cae, no dañará nada. El hombre dijo: "¿Qué pasa si la tierra se rompe?" caminar, saltar y moverse en el suelo todo el día. ¿Cómo puedes preocuparte por hundirte? " Después de esta explicación, la gente de Qi dio un suspiro de alivio y se puso feliz. Las personas que lo iluminaron se sintieron aliviadas y muy felices.

Apreciación de "Preocuparse por el Cielo";

Fábulas:

Preocuparse por el Cielo es una fábula escrita por Liezi Tian Rui. A través de las historias de "Trouble of Troubles", "Trouble of Troubles" y "Trouble of Troubles", el artículo se burla de esas "personas mediocres" que están llenas de problemas innecesarios y sin fin, y le dice a la gente que no se preocupe por el mundo en vano. Esta es una fábula educativa, con dos tipos: preocupaciones infundadas y preocupaciones infundadas.

Imagen del personaje:

El artículo describe la imagen de un "Qi man". Le preocupaba que el cielo azul colapsara. Pisó la tierra todo el día, pero también temía que la tierra colapsara. También le preocupaba que el sol, la luna y las estrellas cayeran del cielo. Bajo la paciente guía de los demás, se sintió aliviado y feliz, y una imagen vívida surgió frente a los lectores.

Otro personaje es una persona entusiasta que ilumina a los alarmistas. Su explicación del cielo, la tierra, las estrellas y la luna no es científica y sólo representa el nivel de comprensión en ese momento. Sin embargo, su espíritu de preocupación por los demás y su enfoque paciente e inspirador siguen siendo dignos de reconocimiento. Aunque la historia es breve, es significativa y estimulante. El artículo consta básicamente de diálogos, es conciso, lógico y se lee fluidamente.