Murakami es むらかみ (murakami) y Haruki es はるき (春树). El Romaji entre paréntesis puede ayudar a los extranjeros a comprender la pronunciación japonesa. Las palabras fuera de los corchetes son hiragana, que equivale al pinyin japonés.
Si debes leerlo en francés, aquí lo tienes. mu se pronuncia como mü (según la pronunciación china Pinyin), ra se pronuncia como uvular más A, aquellos que no conocen la uvular se pronuncian como “ha” y kami se pronuncia como gami. La H en Ha es silenciosa y se pronuncia como "a", ru se pronuncia como uvular en chino Pinyin y ki se pronuncia como gi. ..
Aunque no entiendo muy bien tu pregunta, si insistes en leerla en francés, debería ser así~