No hay nada que puedas hacer, está fuera de tu alcance, etc.
1. Indefenso: Se refiere a sentir que no hay manera, lo único es esto.
De: "Política de los Estados Combatientes · Política Tres de Yan": "Cuando el príncipe se enteró, corrió hacia él, se acostó sobre el cuerpo y lloró de gran tristeza. Como no había nada que hacer, Llevó a Sheng Fan al encabezado del período y lo selló con una carta " "Registros históricos·Zhou Benji": "El desastre ha ocurrido y no hay nada que podamos hacer al respecto".
Ejemplo. : Mi hermano mayor vino a arrestarme con el gobernador Yang, pero no sabía nada al respecto y estaba implicado. ◎Capítulo 3 de "Water Margin" de Chen Chen de la dinastía Qing
Gramática: más formal; se usa como predicado, objeto y atributivo; no hay forma de describirlo;
2. Fuera del alcance del látigo: El significado original es que aunque el látigo sea largo, no puede golpear el vientre del caballo. La metáfora está demasiado alejada y el poder no puede alcanzarla.
De: "Zuo Zhuan·Xuan Gong Decimoquinto Año": "Aunque el látigo es tan largo como el vientre del caballo".
Ejemplo: deshacerse de los extranjeros de varias provincias del Interior ~, aunque el resto no estaba dividido en público, todos tenían sus propios amos en secreto. ◎Capítulo 54 de "La apariencia de la burocracia" escrito por Li Baojia de la dinastía Qing
Gramática: contracción utilizada como predicado; indica estar lejos e incapaz de ayudar.