El tiempo es sumamente valioso para la vida, porque pasa constantemente y nunca volverá, por eso debemos aprovechar cada minuto y cada segundo y no dejarlo pasar en vano.
Texto original: Si lo hueles, no puedes tirarlo; si no puedes perderlo, tienes una oportunidad.
Interpretación: Lo que no se puede perder es el tiempo, y lo que no se puede perder es la oportunidad.
Interpretación: En el concepto de tiempo del pueblo chino, "tiempo" no es sólo un concepto físico y una escala de tiempo, sino también una tendencia histórica, por lo que debemos "avanzar con los tiempos". En este fluir del tiempo, hay oportunidades fugaces. La situación cambia en cualquier momento, y también lo hacen las oportunidades.
Datos ampliados
La oportunidad es más preciosa y rara en la vida, porque se genera en un momento específico y bajo condiciones específicas. Si se pierde, nunca volverá a aparecer. Estas dos frases se utilizan principalmente para explicar que las oportunidades son raras y no se pueden perder. Como dice el refrán: "No pierdas la oportunidad, nunca volverá a aparecer". A menudo se utiliza para persuadir a las personas a aprovechar la oportunidad para lograr algo.
El 9 de julio de 2014, Xi Jinping mencionó en su discurso en la ceremonia de apertura del Diálogo Estratégico y Económico China-Estados Unidos: "Hace casi 1.000 años, Su Shi, un escritor chino de la dinastía Song, dijo: "Ven, pero no te vayas. Es el momento adecuado; quien no pueda perderlo tendrá la oportunidad".