Textos chinos clásicos en "Du Shiniang"

1. Pregunta: El cofre del tesoro furioso de Du Shiniang Volumen 32 Traducción: El cofre del tesoro furioso de Du Shiniang -.

A la izquierda está el mar y el cielo, y a la derecha está la montaña Taihang. Ge Ji es un hombre en nueve apariencias y su ropa está en todas partes del mundo.

La gente de Taiping disfruta de la vida de Huaxu y la gloria de Jinou durará para siempre. Este poema simplemente elogia la prosperidad de Yanjing, la capital de China.

Hablando de la situación de Yandu, está muy cerca de Xiongguan en el norte y de la ciudad dorada y tierra rica de Xia en el sur. Fue por el bien de Nanjing que el emperador Hongwu ahuyentó a Chen Hu y se decidió por Jinling.

Yongle partió de Peiping y se trasladó a Yandu rumbo a Beijing. Debido a este movimiento, un lugar muy frío se convirtió en un mundo lleno de flores y flores.

Desde "Nine Legends of Yongle" hasta Wanli, esta es la undécima generación de mi vida. El Hijo del Cielo, un hombre sabio y poderoso, es a la vez virtuoso y virtuoso. Ascendió al trono a la edad de diez años, reinó durante cuarenta y ocho años y puso fin a tres guerras.

¿Esos tres lugares? El japonés Guan Baihei Hideyoshi, originario de Xixia Chengen, y Yang Yinglong de Bozhou. Taira Hideyoshi invadió Corea. Cheng En y Yang Yinglong fueron amotinados por funcionarios locales y reprimidos uno tras otro.

Lejos en el horizonte, sin miedo a la ropa, trabajando duro para rendir homenaje. La verdad es: una persona tiene la bendición de celebrar a la gente, el mundo está seguro, el país está en paz y la gente está a salvo.

En el año 20 de Wanli, los Guanbai japoneses se rebelaron e invadieron Corea del Norte. El rey de Han estaba en peligro y China envió tropas al otro lado del mar para rescatarlo.

Un funcionario del Ministerio de Vivienda ha emitido una orden: en el momento en que el ejército se está levantando, no se recogen los alimentos y Su Na es encarcelada temporalmente. Resulta que la ventaja de Su Na al ir a la cárcel estaba en varios aspectos: era buena estudiando, era buena haciendo los exámenes imperiales, tuvo mucho éxito, pero al final tenía poco futuro.

De esta manera, los hijos de funcionarios, los hijos de familias ricas e incluso aquellos que no querían ser eruditos fueron a ayudar a la RPDC como estudiantes imperiales. Desde que el caso se hizo público, el número de estudiantes de Beijing y Taiwán ha aumentado a miles cada uno.

Uno de ellos, llamado Li Mingjia, nació en Shaoxing, Zhejiang. El padre Li Buzheng dio a luz a tres hijos, pero Jiaju creció. Estudió en Yao desde niño, pero no logró obtener un título, por lo que ingresó a Beiyong como ejemplo.

Como estaba en la cárcel en Beijing, mi compatriota Liu Yuchun y yo viajamos al patio del maestro Jiao Fang y conocimos a una chica famosa. El apellido de Naji era Du Mingyuan, ocupaba el décimo lugar y en el hospital la llamaban Du Shiniang. Nació con una figura elegante y fragante, dos cejas curvas y un par de ojos brillantes.

El rostro es como un cáliz de loto, limpio y claro; los labios son como cerezas, ¿cómo reducir la apariencia de Su Fan en la Casa Blanca? Un pobre trozo de jade impecable cayó accidentalmente en el sauce polvoriento.

Que Du Shiniang empezó a tener relaciones sexuales cuando tenía trece años y ahora tiene diecinueve. En siete años no tenía idea de cuántos nietos tenía. Uno por uno, quedé fascinado y arruinado.

Se colocaron cuatro carteles en el patio que decían: Si Du Shiniang está en tu asiento, bebe mil tazas según la cantidad. Si te encuentras con Du Laoqi en el hospital, tiene mil caras como un fantasma.

Pero se decía que el Sr. Li era un joven romántico y nunca había conocido a una belleza. Cuando conoció a Du Shiniang, se llenó de alegría y derramó todos los sentimientos de Liu'er sobre él. Ese hijo es guapo, gentil y un ayudante diligente y despreocupado. Él y Du Shiniang son dos buenos amigos que se aman.

Cuando Du Shiniang vio que su esposa era codiciosa de dinero y era injusta, hacía tiempo que estaba decidida a hacer el bien. También vio que el Sr. Li era leal y sincero, y que estaba muy interesada en él. El hijo de Neri tenía miedo de su amo y no se atrevía a acceder.

Aun así, cuanto más unidos estéis, más felices seréis y estaréis juntos todo el día, como una pareja. Prometimos ser cuñado y no teníamos otras ambiciones.

Verdadero: La bondad es tan profunda como el océano y sin fondo, y la justicia es tan pesada como una montaña. Es más, la hija de la madre Du estaba ocupada por el Sr. Li, y otras familias ricas eran famosas por visitarla. No puedes conseguirlo aunque lo quieras.

Al principio el señor Li era descuidado con el dinero y el embajador era pobre, por lo que su madre sonrió y lo halagó. Unos meses más tarde, me di cuenta de que después de más de un año, el bolso del Sr. Li estaba poco a poco vacío, sus manos ya no estaban acostumbradas y su madre había quedado fuera.

Cuando el antiguo primer ministro se enteró en casa de que su hijo había ido al hospital, le llamó varias veces para pedirle que volviera. Estaba obsesionado con el color de Du Shiniang y sufrió todo el día.

Más tarde me enteré de que el dueño estaba enojado en casa, así que no me atreví a volver. Los antiguos decían: "Aquellos que se complementan son raros".

Que Du Shiniang y el Sr. Li son realmente amantes. Cuanto más bajos son, más calientes se sienten. La madre también le enseñó a su hija a enviar a Li Jia al hospital varias veces. Al ver que su hija era inconsistente, tocó al Sr. Li varias veces y lo enojó.

La naturaleza del hijo es Ke Wen y su discurso es relativamente armonioso.

La madre no tuvo más remedio que regañar a Du Shiniang uno por uno todos los días, diciendo: "Vamos a cada casa a comer, vestir y entretener a los invitados. Regalamos lo viejo en la puerta principal y damos la bienvenida a lo nuevo en la parte trasera. "La puerta es como un fuego y hay montones de dinero y seda".

Desde que llegó Li Jia, ha sido un bastardo durante más de un año. Sin mencionar los nuevos clientes, incluso los antiguos clientes han sido cortar. Obviamente, conocí a un anciano y ni siquiera dejé entrar al niño, por lo que mi casa estaba libre de humo. ¡Qué espectáculo! Du Shiniang se impacientó después de ser regañada, por lo que respondió: "Que el Sr. Li no vino con las manos vacías, también gastó mucho dinero".

Mi madre dijo: "En ese momento, En ese momento, hoy solo puedo enseñarle a gastar un poco de dinero, ¿por qué no comprar leña con mi madre para alimentarlos a ustedes dos? "La hija criada por otros es una fuente de ingresos. Ella tiene suerte y mala suerte en mi familia, ¡así que crió un tigre blanco para devolver el dinero! Siete cosas abren la puerta, todas en la mente y el cuerpo viejos.

Para ti, un poco * * *, para criar a un pobre por nada, dime ¿dónde conseguir comida y ropa? Le dices al pobre: ​​"Si tienes la habilidad, ¿puedes darme unos taeles de plata y dejarte ir con él?" "Mamá, ¿es esto cierto o falso?", Dijo la esposa del maestro. Sabiendo que Li Jia no tenía dinero y que su ropa era estándar, su madre dijo: "Nunca miento, pero lo digo en serio". Shiniang dijo: "Mamá, ¿cuánto dinero quieres de él?". Su madre dijo: "Si". Si fuera otra persona, ya le pedí mil de plata.

El pobre no puede permitírselo. Por sólo 320, le pediré una rosa. Sólo hay una cosa que. Debes entregarme dentro de tres días, con la mano izquierda toma el dinero, y toma a la gente con la mano derecha "

Si no hay dinero durante tres días, a una anciana no le importarán tres o más. dos, y su hijo se dará vuelta y derrotará al soltero. ¡No culpes a las ancianas en ese momento! Du Shiniang dijo: "Aunque te falta dinero con los invitados, creo que puedes arreglártelas con trescientos de oro".

Es solo que tres días es demasiado poco, así que limítalo a diez días. "La madre pensó: "Este pobre hombre tiene un par de manos desnudas, por lo que está limitado a cien días. ¿De dónde podría sacar el dinero? Si no tienes dinero, puedes cubrirte la cara con una plancha y no esperes llegar a la puerta.

En ese momento, la tradición familiar se reformó y el hijo no tenía nada que decir. "Estuve de acuerdo: "Mirándote a la cara, tendrás diez días de ancho.

Al décimo día, si no hay dinero, no haré nada por mi madre. "Shi Niang dijo:" Si no hay dinero dentro de diez días, probablemente no tendrá cara para verte.

Me temo que con trescientos taeles de plata mi madre se arrepentirá nuevamente. "Mi madre dijo: "¿Tienes cincuenta y un años y todavía te atreves a mentir y servir diez veces? Si no me creen, aplaudo.

Si te arrepientes, ¡sé un cerdo o un perro! "Nunca ha sido difícil medir un balde de agua. Es ridículo ser una mujer piadosa. Es difícil hacer un gran regalo si estás exhausta.

Esa noche, Du Shiniang y los jóvenes El maestro durmió juntos y habló de acontecimientos de toda la vida. El hijo dijo: “No tengo este corazón.

Pero Jiao Fang se registró.

2. Comente sobre "Chino clásico: los 300 caracteres de Du Shiniang".

La famosa prostituta Du Shiniang de la canción es tan hermosa como una imagen. Las cejas son azules y curvadas como montañas distantes, y los ojos son brillantes y húmedos como el agua de otoño.

Un pobre trozo de jade impecable cayó accidentalmente en el polvoriento sauce. Pasaron muchos años y caí en el polvo. Conocí al Sr. Li, el estudiante de la prisión.

El hijo es leal y las diez madres tienen un corazón amistoso. El juramento mutuo se mantiene durante todo el día y la bondad es tan profunda como el mar.

La mano vacía de Li Jiang se hace cada vez más corta, y el verdadero amor de la esposa del maestro se vuelve más ardiente. Usa un plan para estimular el atún con 300 de oro y crea un polvo para crear una nueva persona.

El mundo es cruel y humano, y Li Sheng no obtiene ningún beneficio al pedir dinero prestado. Avergonzado de regresar al patio de Su Liumen, sacó al caballero Liu Yuchun.

El algodón de Shi Niang esconde plata rota, que toca el corazón de un caballero primaveral; la gente dice que los verdaderos sentimientos no pueden ser pasivos, y Yagyu hizo todo lo posible para hacerlo.

La vieja camisa calva fue dada de alta del hospital con un aspecto completamente nuevo y una apariencia completamente nueva. A miles de kilómetros de distancia, somos hermanas y nos preocupamos.

Renuncié a tierra y tomé un barco desde Guazhou, mirando la luna en la proa y cantando; una canción clara voló hacia el cielo, sonó en el profundo manantial y movió los barcos vecinos.

Sun Fu, un joven del barco vecino, es un comerciante de sal en Xin'an, Huizhou. Por naturaleza, le gusta comprar y reír, pero no puede cantar ni bailar a su antojo.

Abre la ventana y mira la nieve y la belleza. El país es tan hermoso y su alma es tan conmovedora. Usando la excusa de recitar poemas para atraer a Li Jia, la nieve bloqueó el barco.

La lengua simplista de Sun Fu hace que sea difícil distinguir la verdad de las mentiras de Li Jiaxin. Du Shiniang fue abandonada porque renunció a su amor por solo un poco de dinero;

La pobre Du Shiniang estaba enamorada y no conocía a nadie.

Contén las lágrimas para responder a las cariñosas palabras y maquilla un nuevo rostro; la fragancia rosada es brillante y los capullos de las flores son muy hermosos.

Es desgarrador despedirse del; viejo y dar la bienvenida a lo nuevo.

Para castigar a esos desafortunados e ingratos, la esposa del maestro, Zhang Gong, mostró el tesoro;

Estaba lleno de Cui Yudangming, flautas de jade e innumerables pipas de oro. Yaochai Baoer es tan deslumbrante que sería una pena suicidarse arrojándose al río.

Es difícil encontrar un tesoro de valor incalculable en el mundo, y es raro encontrar un amante en el mundo, si estás lleno de amor por el agua, no envidiarás a los inmortales cuando vuelen juntos; .

Tengo un hermoso jade en mis vigas, pero es odioso que mis ojos estén apagados. Me confunden las palabras, cien años de sinceridad.

¿Para qué sirve coleccionar tesoros? Las personas que conocen sus errores están vacías. Tira una caja al río y trágate tu ira, como una flor llamada Ji entierra las fauces de un pez.

Las nubes oscuras son espesas, las olas ruedan en medio del río y la belleza de la luna ha desaparecido. Un pedazo de amor verdadero desapareció con el agua, dejando solo un suspiro.

Envía un mensaje a todos los niños del mundo y transmite un sentimiento profundo a quienes se preocupan.

3. Durante el período Wanli de la dinastía Ming escrito por Feng Menglong, Du Shiniang, una famosa prostituta del sur de Beijing, conoció a Li Jia, el hijo del enviado principal de Nanjing, mientras recibía invitados. A Li Jia le encanta la belleza, Du Shiniang es elegante y los dos se llevan bien.

Li Jia ignoró sus estudios y se sumergió en el apacible campo todos los días, y gradualmente se quedó sin dinero. Después de escuchar esto, su padre se enfureció, cortó sus recursos financieros y persuadió a sus familiares en Beijing para que no le prestaran dinero.

Shi Niang está decidida a confiar su vida a la gentil y bondadosa Li Jia. La vieja avutarda prometió que mientras Li Jia consiguiera 300 taels de plata en diez días, podría redimir a Du Shiniang.

Pero tiene mala reputación entre familiares y amigos, y nadie gastará dinero para ayudarle a llenar el burdel. Li caminó durante varios días, sin poder hacer nada. Du Shiniang sacó la plata rota cosida en la colcha. El buen amigo de Li Jia, Liu Yuchun, se sintió conmovido por el comportamiento de la mujer y encontró una manera de recolectar 152 taels de plata.

Diez días después, le entregué todo el dinero a la señora. La señora quería arrepentirse, pero Du Shiniang estaba interesado, por lo que la señora tuvo que dejarla ir. Entonces los dos amantes se casaron en la residencia de Liu Yuchun durante cien años.

Du Shiniang y Li Jia quieren regresar a su ciudad natal, pero a Li Jia le preocupa que será difícil explicárselo a su padre si traen a una prostituta de regreso. A Du Shiniang se le ocurrió un plan: primero visitar los centros turísticos de Suzhou y Hangzhou, y luego Lang Jun iría a casa y pediría a familiares y amigos que persuadieran a su padre para que viniera a recogerla después de que Li Fu se calmara.

Li Jia hizo lo que dijo. Cuando viajaron a Guazhou Gudu, conocieron al lujurioso e insidioso hombre rico Jia Sunfu.

Después de beber por la noche, fui a casa y mi corazón dio un vuelco cuando escuché la canción de Du Shiniang. Después del amanecer, miré por la ventana y me sentí aún más incómodo.

Sun Fu fingió estar cerca de Li Jia y charló sobre beber. Al hablar de Du Shiniang, Li Jia le contó lo sucedido. Sun Fu suspiró: ¿Cómo puedes casarte con una prostituta? ¿Habrá un dilema en ese momento y no terminará siendo infiel, infilial, desalmado e injusto? ! Cuando dijo esto, Li Jia se sintió aún más incómodo. Sun Fu mostró una actitud de estar dispuesto a hacer todo lo posible por su amigo y dijo: Estoy dispuesto a darte mil yuanes. Regresas con el dinero y dices que tu padre te perdonará si le das el museo a Beijing. Li Jia, quien dijo algo, se conmovió. Siempre le preocupaba no poder encontrar trabajo cuando regresara a casa. Por un lado, sintió que hacerlo era un rechazo a Du Shiniang y pidió regresar para obtener el consentimiento de Du Shiniang.

Du Shiniang escuchó los comentarios de Li Jia con oídos atronadores, recordando que fue vendida y humillada en su infancia. Al verlo escapar del pozo de fuego, pensó que él y Li Jia vivirían una vida feliz. Ahora vio que no tenía idea, por lo que decidió morir a cambio de que Li Jia entendiera su amistad. Antes de eso, también ayudó a Li Jia a planear la promesa de la hija que Sun Fu. Al día siguiente, Du Shiniang se vistió y le pidió a Sun Fu que primero pusiera el dinero en el barco de la familia Li.

Me paré en el pedal y abrí la caja del tesoro. Estaba llena de oro, plata, jade y otras cosas extrañas. Du Shiniang señaló las invaluables joyas de oro y plata, regañó a Sun Fu por romper la pareja, regañó a Li Jia por no confiar en ella, arrojó el tesoro al río y finalmente saltó a las olas.

4. El ensayo autobiográfico de Du Shiniang Du Shiniang está lleno de ira y cariño.

Se dice que Du Shiniang sostuvo la caja del tesoro y corrió hacia Jiang Xin. El centro del río está oscuro con nubes y olas ondulantes, sin dejar rastro. Es decir, mi marido abandonó la donación y Du Shiniang fue enterrado en el vientre de un pez de río con ira. Sin embargo, este río se llamaba Río Qiantang, y Du Shiniang fue rescatado por Qiantang Jun...

Después de mucho tiempo, Du se despertó, rodeado por un deslumbrante vapor de agua, y no sabía dónde estaba. . Mirando a su alrededor, los pilares están hechos de jade blanco, el edificio está hecho de nubes azules, la cama está hecha de coral, la cortina está hecha de cristal, el vidrio está hecho de flores de ciruelo y el ámbar está decorado con Hongdong. Después de un tiempo, apareció una persona con un cómodo color púrpura y una fragancia persistente. Él dijo: "Soy el Rey Dragón de Qiantang". Du Shiniang le dijo: "Mi apellido es Ji, Du Mingyuan, ocupa el décimo lugar, y mi nombre es Du Shiniang.

Long Jun lo obligó a mirar y le dijo: "¿Por qué te hundiste en el río y te humillaste?" La mujer al principio agradeció a Chu, pero finalmente lloró y dijo: "Tengo la mala suerte de tener mala suerte. Lo odio por ser descuidado y confundido por opiniones superficiales". Fue abandonada tan pronto como se deshizo de él, por lo que se hundió en un cofre del tesoro y cayó aquí. "La primera vez que Du Shiniang conoció a Li Jia, cómo se llevaron, cómo se casaron más tarde, cómo se llevaron, toda la historia. Después de que ella terminó de hablar, sollozó y lloró, desconsolada. Cuando Long Jun escuchó esto, vio un cinturón de flores de pera La mujer bajo la lluvia tenía una cara triste y su sangre temblaba. Dijo enojado: "Los niños sin corazón no son tolerados en el mundo. "¡Espera a que haga justicia a Dios y castigue a este hombre sin corazón!" Antes de que pudiera terminar de hablar, hubo un fuerte ruido repentino. Shi Niang estaba muy asustada. Después de un tiempo, se sintió un poco más segura y dijo: "Jun, espera un minuto. Ya terminé de jugar con este hombre sin corazón. No tengo parientes ni ninguna razón. ¿Por qué quiero lastimar a la gente? ? ¿Vida? "Es natural si bajas, cada uno tiene sus propias ambiciones. No te molestaremos; y si mueres, será un castigo del cielo y un agravio". mucho tiempo. Cuando lo hueles y ves sus lágrimas como seda, harás lo que quieras y no te enojarás.

Además, Sun Fu gastó mucho dinero para ganar belleza, pero terminó perdiendo dinero una y otra vez. A partir de ese día, estuvo asustado. De repente escuchó a Shi Nian sollozar todas las noches y vio a Shi Nian maldecir todo el día. Cuanto más me sorprendía, permanecí en cama más de un mes y morí.

Se dice que Li Jia estaba muy feliz cuando regresó a casa con su hija. Pero cada vez que miro la sencilla habitación, pienso más en Du Shiniang. Al ver a su hija, me arrepiento todo el día. Infeliz, deprimido.

Un día, el Sr. Qiantang dijo alegremente: "Oye, Dios tiene ojos, el hombre despiadado no escapará de la muerte". Shiniang se sorprendió y preguntó: "¿Por qué?" mientras, la esposa del amo se tapaba el rostro con las mangas y lloraba. El monarca también dijo: "Le has fallado a tu marido. Has sido despiadado e injusto. Li Jia es un desagradecido y tiene mala suerte. Hoy está enfermo. Esta es la voluntad de Dios. Li Jia no sabe que su esposa ha trabajado duro y Es estúpido e incompetente." Shiniang Después de escuchar esto, me puse cada vez más triste.

Desde que Shiniang cayó al agua, Qiantang lo salvó. Mire la chaqueta bordada de Du Shiniang, que es extremadamente hermosa y fragante. Aunque no hay otra intención al principio, con el paso del tiempo inevitablemente surgirán sentimientos en el corazón y el alma se estremecerá. Al ver a Du Shiniang en tanta miseria, no pudo soportarlo y simplemente dijo: "No soy la persona ingrata de Li Jia, ni soy una persona desafortunada, sino el tesoro más preciado del mundo, las perlas y el jade de Luo Qi, entregados a "Por diversión. Mi sinceridad se puede aprender del cielo y de la tierra". Soy sincero y no tengo sentimientos negativos. Espero que de ahora en adelante siempre sea feliz y no tenga preocupaciones. No puedo pagar tu amabilidad, pero no soy una persona amante del dinero." Mi amor, mi corazón está muerto. Du Shiniang sólo podrá devolverle su amabilidad en la próxima vida. "Qiantang Jun deambuló y dijo:" Crecí en el palacio y no escuché teorías correctas. Las palabras dirigidas al orador son escasas y salvajes, repentinas y brillantes. Al retirarte a cuidarte, no puedes ser responsable. "Es un retiro.

Se dice que Du Shiniang se paró frente a la ventana día y noche, recordando la eterna alianza con Li Jiashan. Se sintió triste y no pudo evitarlo. Al lado de la barandilla, ¿Cómo no llorar? Un día Un sentimiento de arrepentimiento Quiero votar por los ciegos, dejar que la bondad se convierta en odio y todo tipo de bondad se convierta en agua corriente. Hoy, el yin y el yang son diferentes, es un sueño. en la vida.

Una noche, en la oscuridad de la noche, Du Shiniang fluyó entre lágrimas, terminó su prematura vida con un pie de seda blanca y dejó una nota que decía: "Nací sin suerte y caí. en la trampa de un ciego." "Gracias por tu amabilidad, espero poder pagarte en la próxima vida. Este es mi destino. Sólo cuando mueras podrás ser libre. Mi amor está muerto, ¿qué tiene de malo la muerte? La firma es Du". Yuan.

5. ¿Hay alguien como Du Shiniang1 en la historia? No existe una persona como Du Shiniang en la historia. Ella es un personaje del "Libro de advertencia" de Feng Menglong de la dinastía Ming. Las canciones de Du Shiniang cuentan su historia.

2. Du Shiniang es la heroína de "Advertencia al mundo: El cofre enojado de Du Shiniang" de la dinastía Ming. Una vez fue una chica de burdel, profundamente oprimida pero inflexible, y luchó tenazmente por escapar de la adversidad.

Puse todas mis esperanzas en Li Jia, un joven rico de Shaoxing. Sin embargo, por mucho que lo intentó, no pudo escapar de las cadenas de su trágico destino. Li Jia traicionó su fe y se la vendió a Sun Fu. Desesperado, Du Shiniang regañó a Sun Fu y Li Jia, arrojó al río los tesoros que habían estado en la caja del tesoro durante muchos años y finalmente saltó a las olas.

Datos ampliados:

"El furioso cofre del tesoro de Du Shiniang" es una famosa obra de Feng Menglong, una colección de novelas vernáculas de la dinastía Ming. Cuentos breves de la historia de la literatura china antigua.

Esta novela ha sido definida en muchas historias literarias como una novela de amor antifeudal y antiética. La tragedia de Du Shiniang fue causada por el engaño y la opresión que sufrió ella por parte de la oscura sociedad feudal.

Desde la estructura general, esta novela es realmente muy buena. Utiliza una pincelada exquisita para crear la imagen de una mujer que persigue persistentemente sus hermosos deseos y logra efectos artísticos extraordinarios y sobresalientes. Muchas personas han hecho especulaciones y pensamientos profundos sobre las causas del trágico destino de Du Shiniang y las trágicas implicaciones de la novela, pero hasta ahora no se ha encontrado una respuesta satisfactoria.

En la historia de "La caja del tesoro enojada de Du Shiniang", la famosa prostituta Du Shiniang tiene la ambición de "ser una buena persona" desde hace mucho tiempo. Sabía que a sus hermanos, que eran adictos a los fuegos artificiales, les resultaría difícil regresar con sus padres porque perdieron todo su dinero, por lo que guardó especialmente una caja del tesoro y la guardó con sus hermanas en el jardín. Esperaba que en el futuro. La tía Weng entendería cómo el trabajo duro puede conducir a logros en el propio matrimonio.

Después de un largo período de intentos y búsquedas, eligió a Li Jia y quiso confiarle su vida. Por lo tanto, permitir que Li Jia pidiera dinero prestado a la usura en todas partes y usar su dinero privado se convirtió en la única forma para que Du Shiniang cambiara sus costumbres y finalmente cumpliera su deseo de "ser una buena persona".

Al mismo tiempo, las hermanas se enteraron por la familia Li de que ella había abandonado el burdel. Todas se despidieron y devolvieron la caja del tesoro a Du Shiniang para recibir apoyo financiero.

En realidad, la primera parte de mi experiencia fue que no conocía a Li Jia. A Li Jia le preocupaba ser aceptado por su estricto padre cuando regresara al país, por lo que Du Shiniang y Li Jia remaron en Wuyue y poco a poco hicieron un plan. En el camino, se encuentran con un hombre rico. Él ve la belleza de Du Shiniang y es avaricioso, por lo que aprovecha la oportunidad de beber con Li Jia para alienarla con palabras y trucos inteligentes, y seducir a Li Jia para que le venda a Du Shiniang. por 1.000 yuanes Du Shiniang se desanimó cuando supo que la habían vendido.

Ella fingió estar de acuerdo con su trato, pero cuando el trato se cerró oficialmente, abrió el cofre del tesoro en público, denunció enojada a los traidores y rompecorazones, y arrojó sus pechos al río para morir.