1. Linghua
El acuerdo secreto es profundo, la separación desapareció, el polvo de Linghua se llenará de descuido. ——De "Viajar en la noche de primavera de Shasha" de la dinastía Song, de Kou Zhun de la dinastía Song
Significado: Pensando en el acuerdo afectuoso cuando nos separamos. Ahora, después de años de separación, todavía no hay noticias. ¿Sabes cuánto te extraño? La dote no se ha abierto en mucho tiempo y las joyas están polvorientas. Ahora me da pereza incluso mirarme en el espejo.
2. Espejo
Tan pronto como se abre el estanque cuadrado de medio acre, el tragaluz y las sombras de las nubes persisten. ——De "Uno de dos poemas con reflexiones sobre la lectura" de Zhu Xi de la dinastía Song
Significado: El estanque cuadrado de medio acre se abre como un espejo, claro y brillante, con un tragaluz y sombras de nubes brillando. y flotando en el agua.
3. Luan Mirror
El polvo sopla sobre la plataforma de jade Luan Mirror y el moño del fénix no se puede reorganizar. ——De "Ru Meng Ling·Chen Fu Yu Tai Luan Mirror" de Feng Yansi de las Cinco Dinastías
Significado: El hermoso tocador está cubierto de polvo y mi cabello no ha sido peinado ni peinado adecuadamente por mucho tiempo.
4. Caja del Tesoro
El fragante y frío gato dorado fue arrollado por las ondas rojas. Cuando me levanté, me peiné perezosamente. La dote de Ren Bao está cubierta de polvo y el sol cuelga del gancho de la cortina. ——De Li Qingzhao de la dinastía Song, "Recordando la flauta en la plataforma del Fénix · Ni dorado frío y fragante"
Significado: En el horno de cobre con el mango de Suan Ni, el incienso se ha enfriado y el Las colchas de brocado rojo están amontonadas en desorden. La cabecera de la cama es como una ola y no tengo intención de recogerla. Cuando me despierto por la mañana, me da demasiada pereza peinarme. Deje que el lujoso tocador se cubra de polvo, deje que el sol naciente brille en el gancho de la cortina.
5. Espejo de Jade
Las montañas y los ríos son majestuosos, ventosos y fríos. Envía un mensaje a la hermana Yue, por favor préstame un espejo de jade para mirarlo. ——De "Shui Tiao Ge Tou·Jinshan Moon Viewing" de Zhang Xiaoxiang de la dinastía Song
Significado: Las montañas y los ríos son tan majestuosos y majestuosos, con pequeñas gotas de rocío y una suave brisa, y siento una ligero escalofrío. Le pedí a alguien que enviara un mensaje a la luna. ¿Puedes prestarme un espejo para poder ver el hermoso paisaje bajo la luna?
6. Espejo atesorado
El espejo atesorado es difícil de encontrar, y las nubes azules se acercan al anochecer ¿Quién puede persuadir a la copa para que sea verde? El viento sopla furioso en la cabecera del río y las olas ruedan sobre la casa. ——Del "Pabellón Niannujiao·Dengjiankang Shangxin de Xin Qiji para presentar la historia y quedarse atrás"
Significado: El espejo del tesoro que muestra el corazón es difícil de encontrar y los años pasarán sin piedad. mis sentimientos? *** ¿Tomar una copa? El viento aúlla en el río desde la mañana y las altas olas parecen derribar la casa, lo cual da mucho miedo.