1. Se dejan pinos en el valle lúgubre, dejando plántulas en las montañas. ——"Oda a la epopeya" de Zuo Si
En el fondo del arroyo de la montaña crecen frondosos pinos. En las colinas crecen pequeñas plántulas que se mecen con el viento.
2. La luna sale por la puerta de la montaña y es primavera. ——"Birdsong Stream" de Wang Wei
La luna brillante salió, sorprendiendo a varios pájaros de montaña posados en la montaña. El canto nítido resonó en el arroyo vacío de la montaña durante mucho tiempo.
3. Las montañas tapan el sol, y el mar suelta ríos dorados. -Wang Zhihuan en el Hotel Heron
El sol poniente se pone lentamente junto a las Montañas Occidentales, y el furioso Río Amarillo corre hacia el Mar de China Oriental.
4. Un pescador va a la deriva, admirando las montañas primaverales. Los melocotoneros a ambos lados lo llevan a una antigua fuente. ——"Viaje a las flores de durazno" de Wang Wei
Los barcos de pesca bajaron por el río, persiguiendo el maravilloso paisaje primaveral. Las flores de durazno en la ladera reflejaban el rojo a ambos lados del antiguo ferry.
5. En el otoño en forma de media luna del monte Emei, las sombras se adentran en el río Pingqiang. ——"Canción de la luna del monte Emei" de Li Bai
Frente al majestuoso monte Emei, cuelga una media luna. La luna brillante se refleja en el río Pingqiang.
6. Tres mil millas de ríos desembocan en el mar y cinco mil montañas se elevan hacia el cielo. ——"Dawn Love at the Fence Gate on an Autumn Night" de Lu You
El río Amarillo, que tiene tres millas de largo, corre hacia el este hacia el mar, y la montaña Huashan de cinco mil metros de altura. llega directamente al cielo.