El paisaje moderno de Guilin de Chen Miao:
La gente dice: "El paisaje de Guilin es el mejor del mundo". Tomamos un bote de madera por el río Li para disfrutar del paisaje de Guilin.
He visto el magnífico mar y el espejo del Lago del Oeste, pero nunca había visto agua como el río Lijiang. El agua del río Lijiang es tan tranquila que no se puede sentir fluir. El agua del río Lijiang es muy clara y se puede ver la arena y las piedras en el fondo del río. El agua del río Lijiang es tan verde, como un trozo de jade impecable. Los remos agitan las microondas y extienden la línea de flotación, haciéndote sentir que el barco avanza y la orilla retrocede.
He escalado el majestuoso Monte Tai y visitado la Montaña Fragante de Hojas Rojas, pero nunca he visto las montañas alrededor de Guilin. Las montañas de Guilin son realmente extrañas. Se elevan uno tras otro, no conectados entre sí, como ancianos, como elefantes gigantes, como camellos, y los picos están dispuestos en varias formas. Las montañas de Guilin son realmente hermosas, como una barrera verde, como nuevos brotes de bambú, con colores brillantes reflejados en el agua. Las montañas de Guilin son realmente peligrosas. Los peligrosos picos son altos y las rocas son escarpadas. Parece que se caerá si no tienes cuidado.
Tal montaña está rodeada de tal agua, y tal agua refleja tal montaña. Junto con las nubes y la niebla en el cielo, los árboles verdes y las flores rojas en las montañas y las balsas de bambú en el río, sientes que has entrado en una imagen continua. Es realmente como "el barco está en las olas azules y la gente está en el rollo de imágenes".
Antecedentes ampliados en la redacción de datos:
Este artículo fue escrito en mayo de 1962. Es un extracto de la prosa del autor "Spring Rain on the Li River", y el título fue agregado por el editor de libros de texto. Guilin se encuentra en el noreste de Guangxi, con accidentes geográficos kársticos típicos y un paisaje único. Siempre ha gozado de la reputación de "el mejor paisaje del mundo", con hermosas montañas y aguas cristalinas, y hermosas cuevas y rocas. Este artículo es un ensayo de viaje escrito por el autor después de viajar con un amigo.
Apreciación del artículo:
Se refleja principalmente en la belleza externa del lenguaje mostrada por la combinación de oraciones completas y oraciones sueltas. Hay muchos patrones de oraciones duales y superpuestas, es decir, frases completas.
Por ejemplo, el segundo párrafo de la obra comienza con: "He visto el magnífico mar y admiré el espejo del Lago del Oeste". Luego comienza con la frase "Nunca he visto agua como la Río Li." En un giro, las dos primeras frases afirmativas se niegan, destacando así el agua del río Lijiang que el autor quiere elogiar, que es una parte integral del "paisaje de Guilin", y volviendo al punto.
Luego usa la misma estructura al comienzo del tercer párrafo para escribir "He escalado el majestuoso Monte Tai y visité la Montaña Fragante con hojas rojas", y luego usa "Pero nunca he visto el montañas alrededor de Guilin" Esta frase niega las dos frases afirmativas anteriores, destacando así otra parte del "paisaje de Guilin" que el autor quiere elogiar, es decir, las montañas de Guilin, y utiliza muchas metáforas para elogiarlas.
La estructura entre la segunda y tercera oración es similar. Al final del artículo, "Tal montaña está rodeada por tal agua, y tal agua refleja tal montaña". Aquí la forma de montañas y agua, agua y montañas se convierte en un ciclo;
En esto. frase cíclica, agregue Captura la belleza del "humo y las nubes en el cielo, árboles verdes y flores rojas en las montañas y balsas de bambú en el río" y embellece aún más el paisaje de Guilin. Por eso, al final del artículo está escrito: "Te hace sentir como si hubieras entrado en una imagen continua. Es realmente como 'el barco está sobre las olas azules y la gente viaja en un mundo de rollos de imágenes'. ."
Esto no sólo hace eco de la primera frase de la obra, una sección de "Pasear en un barco de madera para disfrutar del paisaje de Guilin" también tiene un maravilloso toque final.
La montaña es tan extraña como un anciano, como un elefante gigante o un camello, y los picos están dispuestos en varias poses, la belleza de la montaña es "como una barrera verde, como una nueva; brote de bambú."
El autor es " "Rafting en bote de madera por el río Li" para apreciar el paisaje de Guilin. Aunque el agua del río Li es sorprendentemente tranquila y cristalina, el autor aún puede sentir ". el barco avanza y la orilla retrocede" en las microondas "estimuladas" por los remos.
Tan estática, hay una imagen dinámica. Junto con "nubes en el cielo, árboles verdes y flores rojas en las montañas y balsas de bambú en el río", parece que ha "caminado" en esta imagen continua". "Ciclismo", "evocar", "sentir" y "caminar hacia" se han convertido en las líneas principales del texto completo. .