Traducción de Chu Bambú

La participación del pueblo también es constante en sus éxitos y fracasos. Por lo tanto, si al final eres cauteloso, no tendrás nada que perder. Es un bien barato y escaso, porque los santos lo quieren; aprender no es por aprender, sino por repetir lo que todos han hecho, puede ayudar a la naturaleza de todas las cosas, y tenéis el valor de hacerlo;

Esta parte es para explicar con más detalle la "inacción". Por un lado, exige que este requisito se cumpla siempre, es decir, "ser cauteloso al principio y al final"; por otro, aclara la connotación de "inacción" desde varios ángulos;

Estos incluyen:

Aprendizaje: tome el significado de "enseñar" en el Capítulo 20 de "Tao Jing" como ejemplo. Esta frase en los deslices de Guodian Chu es una prueba circunstancial de "enseñar o no enseñar".

Respuesta: Reanudar. "Lü Chunqiu·Sanda" "El rey Wu retomó entonces el gobierno de Pan Geng."

La frase "Aprender sin aprender" significa que el sabio enseña "no enseñando" y lo restaura y compensa. Los errores de todos enseñan a las personas cómo hacer las cosas bien.

Esta parte se puede traducir como:

Cuando las personas hacen las cosas, siempre fracasan cuando tienen éxito. Por tanto, si puedes tener cuidado de principio a fin, no habrá fracaso. Por lo tanto, el santo considera el no deseo como su propio deseo y no valora los bienes raros; enseña "no enseñar" a redimir y compensar los errores de todos (hacer saber actuar correctamente; él ayuda a que todo se desarrolle naturalmente); , pero no te atrevas a forzarlo.