Wang (Prosa recopilada) 1939, Librería de Shanghai.
Huiming (Ensayos recopilados) 1941, Wen Sheng
Yao Yeji (Ensayos, Ensayos) 1956,
Xiang (Ensayos recopilados) 1980, Literatura y arte de Shanghai
p>Sauvignon Blanc (Prosa recopilada) 1981, Hong Kong Sanlian
Prosa seleccionada de Ling Ke 1983, Humanidades.
"Yanju Gossip" (colección seleccionada) 1997, Editorial Lin Xue.
Lian Linke
Alley es una prosa elegante y tranquila, una imagen simple y diluida del arte arquitectónico urbano.
Este tipo de callejón se encuentra a menudo en las pequeñas ciudades del sur del río Yangtze. Es como una niña anciana escondida en un tocador tranquilo y que fácilmente se niega a mostrar su rostro. Tienes que vivir en este tipo de ciudad durante mucho tiempo y conocerla realmente antes de tener la oportunidad de conocerla y entrar en contacto con su comportamiento elegante y tranquilo. No es un callejón pobre en el campo, con pasos rotos, protuberancias embarradas, maleza excesiva y pozos negros esparcidos a ambos lados. No son los callejones de Shanghai, donde las filas de gente están tan abarrotadas que no puedes respirar; los vendedores se enamoran y, de vez en cuando, salen mujeres en pantuflas por la puerta oscura, con el cabello desordenado como el cielo otoñal. Bailando con la brisa, sus ojos El interior estaba lleno de seda roja y el incongruente polvo de la noche a la mañana permanecía en la cara. Fui perezosamente a buscar agua de la estufa del tigre. A diferencia de los callejones del norte, que están llenos de polvo y arena amarilla arrastrados por el viento.
Esta especie de callejón está aislado del mundo de la ciudad, pero no se considera una zona rural. Es profundo y largo, y lleva mucho tiempo caminar por él con paciencia y tranquilidad. Ella es tan serpenteante. Cuando miras hacia adelante, parece estar bloqueado, pero cuando te das la vuelta, el callejón sigue siendo profundo y más tranquilo. A menudo allí reinaba el silencio y la soledad. Cada vez que deambulas por el callejón, como en un tranquilo atardecer, puedes escuchar claramente tus propios pasos.
A ambos lados se levantan muros que no son ni altos ni bajos, con marcas de musgo moteado y hileras de enredaderas verdes colgando de las paredes, como simples mamparas. Dentro del muro a menudo se encuentran los patios traseros de la gente, con densos bosques de bambú y sonidos delicados; en primavera, a menudo hay algunas elegantes flores de durazno y albaricoque, agitando té desde lo alto del muro y saludando a los transeúntes. Caminé a través de varias puertas de la pared, pero todas estaban bien cerradas y no vi a nadie porque todas eran puertas traseras. Un perro puede mentir de vez en cuando, pero nunca te ladrará.
Lo más atractivo del callejón es su incomparable ocio. Mientras deambules por el callejón por un rato, tu estado de ánimo será como un antiguo pozo en el callejón. Es una especie de silencio pacífico, no sombrío ni frío. Está tranquilo en el ajetreo y el bullicio, sin cielo ni tierra, todavía humano. Puede que sea el Wuyi Lane moderno. Cada familia tiene su propio relato de alegrías y tristezas, una historia de altibajos, pero las familias se superponen y se mantienen en secreto. Bajo el sol poniente, las malas hierbas están ociosas y las golondrinas vuelan bajo, buscando su ciudad natal. Es solo un soplo tan claro como el agua, que lo purifica todo y hace que la gente olvide sus preocupaciones.
¿Te sientes sobrecargado de trabajo? Te sugiero que salgas a caminar por el callejón con frecuencia en tu tiempo libre. Esa es la mejor manera de aliviar la fatiga y ajustar las fibras del corazón tensas. Si a veces estás irritable y deprimido, te aconsejo que vayas a cantar al callejón por un rato. De repente te iluminarás, te sentirás relajado y te olvidarás de todo.
¿Tienes amante? Sugiero no llevarla a ningún jardín famoso o lugar pintoresco, ni llevarla a caminar por los callejones profundos durante la temporada del crepúsculo. Allí, ustedes dos podrán hablar libremente y acercarse más. No hay miradas tan codiciosas ni miradas de reojo maliciosas en la calle. De vez en cuando, aparece una figura en la puerta de la pared, normalmente una chica solitaria. Cuando ella te vea, huirá.
El callejón es un refugio contra tifones en el mar de personas, lo que les brinda una sensación de seguridad. Es un lugar apartado en el ajetreo y el bullicio de la ciudad, mejor que Yuting Road y conveniente para; gente común y corriente para deambular.
Si le gusta competir por ganancias y dinero, vaya a la bulliciosa Long Street; si le gusta hablar en voz baja y discutir sobre el bien y el mal, vaya a las casas de té y los restaurantes; Los tambores y la orquesta hacen ruido, por favor vaya al Tiger Theatre. Ama la tranquilidad, la indiferencia, la consideración, ¡Shenxiang te da la bienvenida!
Otoño 1930