Poema completo: Montando un camello blanco y emborrachándose, viajando hacia el oeste hasta la ciudad de Handan. Levanta el látigo para remover el color del sauce y escribir la brisa primaveral. Al entrar a la Torre Guo, las montañas, los ríos, las nubes y la niebla son todos planos. Hierba verde en el palacio profundo, todo duele. Al igual que la cima de Zhanghua, Qin ganó con ira. Cuando dos tigres pelean, el hombre honesto acabará perdiendo. Niños con pantalones, Chujiu y Cheng Ying. La soledad es una pérdida de tiempo y la muerte es segura. Había tres mil invitados en Pingyuan, charlando y riendo alegremente. El ejército de Mao puede destacar porque los dos países son aliados. Es toda tierra amarilla y me hace llorar. En la montaña Leileishi, los álamos crujieron.
"Borracho y montando un camello blanco hacia la ciudad de Handan" describe al poeta montando un caballo blanco hacia el oeste hasta la ciudad de Handan después de estar borracho. "Azota el sauce y escribe la brisa primaveral" describe la escena íntima del poeta agitando su látigo y las ramas del sauce meciéndose, expresando vívidamente la sensación de la brisa primaveral. "Subiendo la Torre Guo, las montañas y los ríos están nivelados" cuenta la historia de cómo subir a la cima de la muralla de la ciudad. Las montañas, los ríos, las nubes y el mar frente a ti son tranquilos y pacíficos, y el paisaje es embriagador.
"La hierba verde en el palacio profundo, todo hiere los sentimientos humanos" representa la tranquilidad y el silencio del palacio profundo, pero los sentimientos humanos aún son frágiles. "Además de Xiang Zhanghua, estaba tan enojado que derrotó a Qin" se refiere al incidente en el que Xiangru reprobó el examen y derrotó a Qin. "Dos tigres no pueden luchar y la gente honesta acabará muriendo" entrelaza la profunda filosofía de la impermanencia de la vida con la escena del palacio profundo. Las cosas que estamos considerando son como dos tigres. Es difícil predecir quién ganará y quién perderá al final.
"El mortero y el mortero en los pantalones y Cheng Ying" describe la dura vida de la gente corriente. "La soledad vacía es una espada blanca, la muerte es brillante y sincera" es una descripción de la muerte y el fracaso, que enfatiza la impermanencia y la fragilidad de la vida. "Tres mil invitados en la llanura, charlando y riendo" muestra a personas reunidas en la llanura, bebiendo, divirtiéndose y hablando de la vida.
"El ejército de Mao pudo destacarse y los dos países formaron una alianza" se refiere al personaje histórico Mao Sui. Pudo salvarse ingeniosamente y ayudar a Wu y Yue a formar una alianza, lo que demostró su poder. inteligencia. "Todo es tierra amarilla lo que me hace llorar" expresa los sentimientos del poeta sobre la brevedad y la impermanencia de la vida, enfatizando que todo eventualmente volverá al polvo. "Leilei Shizigang, Xiaoxiao Baiyangsheng" es una descripción fiel del entorno. Aquí, Shizigang y Baiyangsheng muestran el misterio y la magnificencia de la naturaleza.
Una breve introducción a la vida de Li Bai
El nombre de cortesía de Li Bai es Taibai y su nombre es Qinglian layman. Su hogar ancestral fue Jicheng, Longxi (cerca de la actual Tianshui, Gansu). Se mudó a las regiones occidentales al final de la dinastía Sui. Li Bai es el poeta romántico más grande después de Qu Yuan y es conocido como el "Inmortal de la poesía". Tan famoso como Du Fu, es conocido en el mundo como el "Du Li". Hay más de mil poemas, incluidos 30 volúmenes de la colección de Li Taibai.