El texto original de este poema es el siguiente:
Du Fu en el solsticio de invierno (Dinastía Tang)
Soy invitado todo el año, y ¡Me preocupa matar gente!
Jiang Shang me describió como un anciano solitario, y la costumbre del horizonte es la auto-cita.
Después de la nieve, el personal llegó a Danhe y la dinastía Jade vino a dispersar a Chen Zi.
Mi corazón está roto ahora mismo. ¿Dónde puedo ver Sanqin?
Todo el poema describe que el poeta ha estado invitado en un país extranjero durante muchos años, viviendo en la pobreza y envejeciendo. Cada solsticio de invierno, extraña mucho a sus familiares en su ciudad natal. Sin embargo, solo pude enfrentar el barranco con un bastón después de la nieve, pensando en el pasado cuando saqué a Xiangyu del palacio. En ese momento me sentí triste y confundida. Expresando así la tristeza y confusión del poeta por los reveses en su carrera y el exilio.