Caminando por el camino de la montaña, vi una flor roja en el acantilado, que era brillante y llamativa. Sonreía y saludaba a los transeúntes. Tras una inspección más cercana, uno no puede evitar suspirar que en realidad está arraigado en piedra. Es necesario construir varios templos, es necesario vivir la vida y la muerte necesita tiempo, pero uno debe actuar de acuerdo con su capacidad. Las flores y los árboles florecen, es la naturaleza de las flores, gritó. Que alguien lo mire o no no tiene nada que ver con las flores. Entonces, deja que las flores florezcan en los campos ocupados, deja que las flores florezcan en las montañas, e incluso en la cima del acantilado solitario, donde a nadie le importan las flores. La fragancia es la naturaleza de las orquídeas. Si es demasiado fragante, las mariposas la esparcirán. Si no es fragante, no parará. Si se le prohíbe florecer, morirá. Es naturaleza humana decir lo que tienes que decir. Incluso si el templo de Wangting está cerrado y no hay nada que decir, la gente seguirá yendo a las montañas y a los campos a gritar. Qu Yuan claramente quería rendirse a Miluo, pero aun así se lamentó. Monté un buey verde, pasé por el paso Hangu y escapé del mundo, pero aún así dejé cinco mil palabras del destino. ¿Puede Guan Yinzi realmente competir? Los antiguos escribieron libros y establecieron teorías de forma espontánea. Los artículos económicos no ayudarán al mundo y usted no se sentirá lo suficientemente solo como para escribir novelas. Aunque al escribir novelas en la antigüedad, una era anónima, la otra no era rentable o incluso fatal, había una tendencia a no decir cosas desagradables. Las obras literarias chinas son novelas anónimas más que epitafios de valor incalculable. Esto también pertenece a una flor en un acantilado solitario y así sucesivamente. Por tanto, es parte de la naturaleza humana hablar de imágenes literarias y artísticas y de todas sus formas de expresión. "El gato llama a la primavera y la primavera llama al gato". Pero el viejo monje no se atrevió a llamar delante de los demás, porque estaba atado por la civilización humana y perdió su naturaleza. De hecho, aunque no se llama Haru, todavía roba mujeres. Sabiendo esto, también sabemos que no es del todo posible hacer que la gente deje de hablar. La flor tiene sólo un poco de vitalidad y tiene que florecer en un acantilado solitario.
Prosa de Lin Yutang: Una flor en un acantilado solitario
Una flor en un acantilado solitario