Los olmos crecen como malas hierbas en cualquier rincón donde pueda caer el dinero del olmo. Elm Grove es el paraíso para mí y mis amigos. El olmo dinero no sólo es delicioso para saciar el hambre en primavera, sino que sus ramas torcidas son aptas para trepar. Incluso los niños más tímidos y torpes pueden trepar por sus gruesas ramas. En este bosque de olmos hay un viejo olmo, de unos cien años. Hay muchas cintas rojas en el baúl. Una vez le pregunté a mi madre con curiosidad para qué servían esas franjas rojas, y mi madre me advirtió con cara seria: No juegues debajo de este olmo. Estas advertencias no sirven de nada a los niños.
Voy allí a menudo, con mi tercer hijo y un grupo de niños del pueblo. El tercer hijo es el hermano menor de la familia del segundo tío del pueblo. Tiene ojos grandes y cara regordeta. Cuando habló, su voz era como la leche, muy encantadora. Un día, Sanzi enfermó repentinamente y sus tíos lo llevaron a un hospital lejano. En un día, vi varias veces a los abuelos de Sanzi yendo al bosque de olmos en la orilla sur del río. Los adultos no dijeron nada durante esos días y yo no me atrevía a ir a jugar a la casa de Sanzi. Hasta que una mañana escuché llorar al bisabuelo de mi tercer hijo. Corrí a la casa de Sanzi presa del pánico y vi al anciano golpeándose la cabeza contra la pared, lamentándose por qué él, un anciano, no murió por Sanzi. Lloré fuerte. En ese momento, no entendía el horror de la muerte, pero vagamente me di cuenta de que mi tercer hijo nunca volvería a seguirme ni a llamarme hermana.
Iba a volver a jugar en el bosque de olmos, pero no pude evitar mirar el viejo olmo desde la distancia. Ese día, me sorprendí al encontrar un par de zapatos de tela roja usados por mi tercer hijo en la hierba debajo del olmo. Corrí a casa como si hubiera escapado. Desde entonces, me siento asombrado por el bosque y los viejos olmos que lo habitan. Es fácil dejar de jugar allí.
Han pasado unos cuantos años en un abrir y cerrar de ojos. Mi hermana me llevó al bosque de olmos a buscar vegetales silvestres. En verano, al mediodía, el bosque se llena del monótono chirrido de los insectos, que adormecen a la gente. En trance. Me pareció oír un llanto y me asusté. Agarré a mi hermana, pero ella me indicó que me callara. Ella me jaló y pisó el suelo blando y húmedo del bosque, acercándose silenciosamente a la persona que lloraba. Junto al tronco inclinado del viejo olmo, hay una niña llorando. Reconocí que era la hija de un fabricante de tofu del pueblo que acababa de perder a su madre. Mi hermana me tomó y se alejó silenciosamente.
Más tarde supe por mi hermana que mi ciudad natal cuando yo era niña era pobre y aislada, y los adultos tenían miedo de que sus hijos no pudieran comer bien, así que preguntaban a los niños frágiles y enfermos. adoptar el olmo centenario como madre adoptiva. Sólo entonces entendí que los zapatos del tercer hijo podrían haber sido dejados por sus padres. ¡Tal vez querían pedirle a la madre adoptiva de Yushu que cuidara bien del tercer hijo que había ido al cielo!
Después de salir de casa, la sombra de mi ciudad natal se volvió cada vez más borrosa. Pero el viejo olmo está claro en mi memoria. Acabo de enterarme de alguien en mi ciudad natal que debido al impacto de la economía de mercado, los aldeanos han convertido toda la tierra cultivable en tierra cultivada, y los viejos olmos y el bosque de olmos han quedado reducidos a cenizas en el horno. Cuando escuché la noticia, algo en mi corazón se derrumbó y no pude decir una palabra.
¡Adiós, madre adoptiva del olmo!