Wang Xiliang Wei Ying tradujo el texto original de Wang Xiliang Wei Ying.

1. Traducción: Wei Ying del rey Hui de Wei celebró un banquete en la Terraza del Vaticano para entretener a los gobernadores de varios países. El vino está en pleno apogeo y propongo un brindis por Lu * * * Xiong. Duke Lu se levantó y dejó su asiento. Érase una vez, Yidi, la hija de Shun, era buena haciendo vino y el vino que hacía era delicioso. El hermano jurado le ofreció el vino a Yu, y Yu sintió que el vino sabía bien después de beberlo. Pero se enemistó con su hermano jurado y dejó de beber, diciendo: Las generaciones futuras perecerán a causa de la bebida. Una noche, el duque Huan de Qi sintió hambre y quiso comer. Yiya encontró una barbacoa y le preparó platos deliciosos. El duque Huan de Qi estaba tan lleno que no se despertó hasta el amanecer. Después de despertar, dijo: "Definitivamente habrá generaciones futuras que morirán debido a su glotonería por la comida deliciosa".

2. El duque Wen de Jin se apoderó de la belleza de Nanwei y despidió a Nanwei sin ir a la corte durante tres días, diciendo: Debe haber descendientes que perecerán debido a su codicia por la belleza. El rey Chu Ling subió a la poderosa plataforma y miró la montaña derrumbada desde la distancia. A la izquierda está el río Yangtze y a la derecha el Gran Lago. Deambuló alrededor del tablero de ajedrez, pero olvidó que la gente moriría por la alegría de las montañas y los ríos, por lo que juró no viajar. Más tarde dijo: Las generaciones posteriores debieron arruinar el país construyendo plataformas altas, laderas y hermosas piscinas. Ahora tu copa de vino está llena de vino elaborado por tu hermano adoptivo; sobre la mesa hay comida deliciosa hecha por Yiya; la plataforma blanca a tu izquierda y la barba a tu derecha son todas bellezas como Nanwei, frente a ti hay un bosque, y detrás de ti hay un tramo de terrazas, ambas parecen terrazas sólidas. Una de estas cuatro cosas es suficiente para destruir un país, pero ahora que tienes ambas, ¿cómo no tener cuidado? "Después de escuchar esto, el rey Wei Hui elogió repetidamente la sugerencia como buena. Después de escuchar esto, el rey elogió repetidamente.

3. Texto original: Wang Xiliang y Wei Ying convencieron a los ministros para que vieran a Fan Tai Cuando el vino estaba muy fuerte, Wei Hui El rey brindó por el duque Gong de Lu, se sentó y dijo: "La hija del ex emperador hizo que el vino del emperador Yi fuera delicioso, así que lo bebió y lo disfrutó. Por lo tanto, perdonó al emperador. Yi y se negó a hacer vino, diciendo: En el futuro, alguien morirá por su país con vino." p>

4. Quedándose despierto en medio de la noche, Yiya frió y asó, el Duque Huan estaba lleno sin saberlo. Dijo que en el futuro, alguien destruiría su país con su gusto. Después de tres días, el duque Wen de Jin ganó el prestigio del sur. Sin escuchar lo que decía Corea del Norte, alejó el prestigio del sur. dijo: En el futuro, alguien usará el color para destruir su país. El rey de Chu abordó la poderosa plataforma y observó las montañas colapsar y la tierra dividirse, con el río a la izquierda y el lago a la derecha, vacilante. su propia muerte. Así que formó una alianza con la poderosa plataforma y fue a Fudeng, diciendo: En el futuro, habrá personas que morirán en su país con la plataforma alta y el sonido de Yi Ya; La plataforma a la izquierda y la barba a la derecha, la belleza de Nanwei; el bosque al frente y la plataforma de orquídeas en la parte trasera, la plataforma fuerte también es una especie de diversión. Hoy, lo principal son estos cuatro. , el rey Wei Hui elogió repetidamente la carta.