1. Sonriendo tan brillantemente
[Pronunciación] xiào zhú yán kāi,
[Explicación] Sonriendo tanto que la cara se estira. Describe una sonrisa en el rostro y una mirada muy feliz.
[Fuente] "Sorpresa en el primer momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "La madre acaba de pasar de la preocupación a la alegría; sonríe y dice: 'Afortunadamente, mi hijo tiene un futuro próspero; hay un momento para trabajar duro.'"
2. Estar radiante de alegría
[Pinyin] méi fēi sè wǔ?
[Explicación] Describe la alegría o el orgullo : Cuando habla del lugar orgulloso, no puede evitarlo~.
[Fuente] "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Cuando los cinco escuderos escucharon esto, no pudieron evitar estar encantados".
3 . Joy
[Pinyin ]? huān tiān xǐ dì?
[Definición] Describe estar muy feliz.
[Fuente] El tercer capítulo del segundo volumen de "El romance de la cámara occidental" escrito por Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Vi que estaba muy feliz; siguió su destino".
4. De muy buen humor
[Pinyin] xìng gāo cǎi liè
[Definición] Describe un gran interés y un estado de ánimo entusiasta. "Wen Xin Diao Long·Ti Xing": "El tío Ye es un caballero apuesto, por lo que es feliz y alegre". Xing: interés. Escoger: espíritu.
[Fuente] "La mente literaria y la talla de dragones·Ti Xing" de Liang Liu Xie de las dinastías del sur: "Un apuesto caballero camina en la noche, por lo que está feliz y jubiloso".
5. Lleno de alegría
p>[Pinyin] xǐ chū wàng wài
[Definición] Sentirse muy feliz al encontrarse con un evento feliz inesperado. Su Shi de la dinastía Song, "Con Li Zhiyi" Parte 2: "Han pasado ocho años desde Qi Kuo, ¿cómo se puede decir que volveremos a ver el sol y nos acercaremos gradualmente a las Llanuras Centrales, humillando especialmente el libro? y estoy muy feliz."
[Fuente] Su Shi de la dinastía Song, "Con Li Zhiyi" "Libro": "Han pasado ocho años desde Qi Kuo, ¿cómo se puede decir que lo haremos? ¿Ver el sol de nuevo? A medida que nos acercamos a las Llanuras Centrales, estoy especialmente satisfecho con la humillación del libro."
6. Furioso
[Pinyin] nù bù kě è
[Explicación] Incapaz de reprimir la ira, describiendo que la ira llega al extremo.
[Fuente] Capítulo 27 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Pero se decía que el joven maestro Jia estaba levantando solo la ropa de cama del maestro Wang; el maestro Wang regresó y vio él a través de la rendija de la puerta; de repente Lleno de ira; "
7. Lleno de indignación
[Pinyin] yì fèn tián yīng?
[Explicación] El cofre está lleno de indignación. Ying: cofre.
[Fuente] "Poemas de odio" de las dinastías del Sur y del Norte de Jiang Yan: "Quiero beber vino; estoy lleno de tristeza".
Sentimiento
[Pinyin] duō chóu shàn gǎn?
[Definición] Describe a una persona emocionalmente frágil y fácilmente preocupada o sentimental. Bueno: fácil.
[Fuente] "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Si existe una persona así en el mundo, y vive y muere conmigo, no seré tan sentimental".
9. Preocupación
[Pinyin] yōu xīn chōng chōng
[Explicación] Describe estar muy triste. "El Libro de los Cantares·Zhaonan·Cao Chong": "No he visto a ningún caballero todavía, así que estoy preocupado Chōng: una mirada de preocupación e inquietud".
[Fuente] "El Libro de los Cantares·Cao Chong": "No he visto a ningún caballero; estoy preocupado."
10.
[Pinyin] wàn niàn jù huī
p>[Definición] Todas las ideas y planes se han hecho añicos, describiendo el estado de ánimo extremadamente desanimado y decepcionado después de sentirse frustrado o sufrir un duro golpe.
[Fuente] "China Today" de la dinastía Qing por Ting Tingchang: "Lo más esnob es la relación humana en los círculos oficiales. Todo el mundo me ignora. ¿Quién se preocupará por mí? Pensando en esto, todos los pensamientos son perdido."