Yang Di conquistó el Reino de Liao y todo el 12º Ejército de Ruta fue aniquilado. El director general vino a proteger a su hijo, que fue ejecutado bajo la ley militar, y el emperador Yang Di quería matar a todos los hijos que vinieron a protegerlo. Lai Junchuo estaba muy preocupado y temía ser castigado, por lo que se hizo amigo de los eruditos Luo Xun, Luo Ti y Li para escapar, y huyeron juntos a Haizhou.
La noche era muy oscura y todos estaban perdidos. (Viendo) la lámpara de alguien al borde del camino, así que fuimos a quedarnos juntos. Después de tocar la puerta varias veces, un sirviente salió a saludar a Junchuo y a los demás. Junchuo preguntó: "¿De quién es esta casa?" El anciano dijo: "Esta persona pertenece a la familia de Kedou, su apellido es Wei y es un erudito de la corte imperial. Entonces abrió la puerta y la puerta se cerró automáticamente". . El sirviente volvió a llamar a la puerta del medio y dijo: "Oye, afuera hay cuatro o cinco invitados". El caracol era otro sirviente. (Caracol) abre la puerta y conduce al huésped a la habitación de invitados a la luz de las velas. La cama y la ropa de cama de la habitación están listas. Después de un rato, dos niños salieron por la puerta del medio sosteniendo candelabros y dijeron: "Liu Langzi está saliendo". Jun Chuo se encontrará con su maestro en la siguiente etapa. El anfitrión tiene un discurso hermoso y fluido, pensamiento rápido y elocuencia sobresaliente. Se hace llamar "Wei Wei Zi". Después de algunas bromas, el anfitrión invitó al huésped a sentarse en las escaleras (entrando en la habitación) y le dijo: "Como erudita después del examen provincial, puedo comunicarme y cantar con mi marido". Que la gente sirva el vino y se siente a beber. Poco a poco bebí alegremente, charlé y reí, y era difícil que todos se llevaran bien. Lai Junchao estaba muy descontento y quiso usar palabras para disuadirlo, pero no tuvo otra opción. Levantó su vaso y dijo: "Lo que Junchuo quiere es una orden de bebida. Las palabras utilizadas en la orden de bebida deben ser los mismos dos caracteres con las mismas iniciales en el nombre de cada persona. Cualquiera que viole las reglas será multado de acuerdo con las regulaciones". " Junchuo dijo primero. : "Sucio". De hecho, se rió del apellido Wei. Todos los seguidores aplaudieron y se rieron, pensando que lo que dijo fue muy inteligente. Cuando fue el turno de Wei Wei, cambió el orden de bebida y dijo: "Necesitamos agregar el apellido de la persona sentada aquí a Jeje, incrementándolo gradualmente de dos caracteres a cinco caracteres. Pidió el vino: Luo,". Todos estaban avergonzados de Luo por su agilidad y elocuencia. Luo Xun volvió a preguntar: "Señor, una persona tan elegante puede compararse con el dragón en las nubes. ¿Por qué lo nombró y lo menospreció así?" Wei Wei respondió: "He participado en investigaciones científicas durante mucho tiempo, pero". Fue suprimido por el examinador. Pon mi nombre. ¿Cuál es la diferencia entre ser incluido como candidato y ser metido en un grupo sucio? "Luo Xun volvió a preguntar:" Tu clan tiene un nombre distinguido, entonces, ¿por qué no está incluido en tu clan? " " Mi verdadero nombre es Tian, y soy descendiente de Sí y descendiente de Sí. ", de apellido Huan. ¿Por qué eres tan ignorante? Después de un tiempo, Snail vino con un plato cuadrado y varias delicias de Lushui. fueron colocados sobre la mesa. También hay gente como Lai Junchao que no come mucho. No fue hasta bien entrada la noche que se quitó la luz de las velas y todos durmieron en el sofá. Al día siguiente, todos se despidieron de mala gana de la conversación de corazón a corazón.
Lai Junchuo y otros caminaron unos cuantos kilómetros y volvieron a extrañar a Wei Yan. Cuando regresaron a buscarlo, descubrieron que no había ninguna casa donde se encontraron ayer, solo un charco de aguas residuales y una gran lombriz de tierra de varios pies de largo al lado del estanque. También había caracoles jóvenes. Los caracoles jóvenes eran varias veces más grandes de lo habitual. Sólo entonces me di cuenta de que Weiwei y los dos sirvientes eran estas cosas. Así que todos estaban tan disgustados con la comida de anoche que todos vomitaron varios litros de agua verde y fangosa.
Explicación
Regañar:? Ironía
Después de un tiempo: Pronto, pronto.
Medianoche: Tarde en la noche
Frases traducidas
Jun Chuo es bastante injusto y quiere atacarlo con razón.
Lai Junchuo no estaba muy convencido y quería usar palabras para apagar su espíritu.
Un caballero digno de comparación con Yunlong y He.
Una persona elegante como el Sr. Wang es suficiente para ser comparado con Yunlong. ¿Por qué se dio a sí mismo un nombre tan despectivo?