Si hay una lámpara sin luna, no habrá diversión para la gente. Si hay una luna sin lámpara, no será primavera. Cuando llega la primavera al mundo, la gente es como el jade, y cuando la lámpara arde, la luna es como la plata.
El significado es: si el Festival de los Faroles tiene faroles pero no puede ver la luna, ¿cómo puede hacer feliz y divertirse a la gente? Si hay luna pero no faroles, ¿cómo puede considerarse primavera? ¿Festival? Cómo juntar las dos últimas oraciones significa que la luna plateada de la noche de primavera debe quedar impresa, la gente es como un hermoso jade y la luna es aún más plateada y atractiva bajo la luz roja ardiente.
Tu aprobación es la motivación de mi respuesta, por favor acéptala.