Li Bai, un invitado de la dinastía Tang
Vino Lanling con tulipanes, cuenco de jade lleno de luz ámbar. Pero el anfitrión se emborrachó y no sé dónde está.
Traducción:
El vino Lanling es suave, como los tulipanes. Xinglai está lleno de cuencos de jade, la luz ámbar es cristalina y encantadora. Si el anfitrión sirve un vino tan bueno, definitivamente robará clientes de otros lugares. ¿Cómo puedes saber dónde está tu casa?
Apreciación:
Una o dos frases: "Tulipanes de vino de Lanling, cuenco de jade lleno de luz ámbar". Lanling, un lugar que puede hacer un cameo, pero cuando se asocia con belleza Juntos, barre las emociones tristes y deprimentes de estar en una tierra extranjera y tiene un color emocional fascinante. El famoso vino Lanling, elaborado con tulipanes, tiene un rico aroma y se sirve en un cuenco de jade cristalino. Parece ámbar. Se puede imaginar la alegría y la emoción del poeta ante el vino.
Tres o cuatro frases: "Solo emborracha al maestro y no sabe dónde está en una tierra extranjera". Se puede decir que estos dos poemas están tanto en el corazón como en el corazón de las personas. esperanzas de heredar. La razón por la que está en la mente de la gente es que se ajusta a la descripción anterior y a la tendencia natural del desarrollo emocional, por extraño que parezca, "traer trabajadores invitados a China", un tema que parece implicar escribir sobre las preocupaciones de los huéspedes, aparece en el libro de Li Bai; funciona Es otra expresión completamente diferente.
Esto hace que este poema sea particularmente intrigante. El poeta no se dio cuenta de que estaba en tierra extranjera y, ciertamente, no echó de menos su ciudad natal. Sin embargo, estos se diluyeron en presencia de vino Lanling. Un sentimiento persistente, incluso el sentimiento de ser feliz frente a los invitados y ser tan feliz frente a los amigos que te emborrachas, lo dominaba por completo. Desde vivir como invitado hasta divertirse sin conocer un país extranjero, este poema es exactamente lo que lo diferencia de los viajes comunes.