Texto original
Si tienes oídos, no te laves el agua de Yingchuan, y si tienes boca, no comas helecho Shouyang.
Hanguang es tan noble y desconocido en este mundo, ¿por qué debería ser tan distante en comparación con las nubes y la luna?
Observo que desde la antigüedad, todas las personas sabias y virtuosas morían sin retroceder en sus logros.
Zixu abandonó el río Wujiang y Qu Yuan finalmente fue al río Xiangshui.
¿Cómo puede protegerse Lu Jixiong? No es demasiado pronto para que Li Si sufra las consecuencias de los impuestos.
¿Puedes oír el chirrido de las grullas en Huating? ¿Cuál es el punto de ir a Cai Cangying?
Si no me ves, Zhang Han en Wuzhong se llama Dasheng, y el viento otoñal de repente me recuerda su viaje al este del río Yangtze.
¿Por qué deberías disfrutar de una copa de vino antes de morir y ser famoso durante miles de años después de tu muerte? Este artículo trata exclusivamente sobre el retiro y el estado de ánimo es diferente al del primer artículo. Todo el artículo está escrito de forma contrastiva. Las primeras cuatro frases dicen que la vida debe vivirse con luz y no en vano. La octava frase en el medio enumera a aquellos que murieron sin retroceder en sus logros, como una advertencia para aquellos que buscan el éxito y aman su posición. Finalmente, estoy de acuerdo con la actitud de Zhang Han ante la vida que sólo busca consuelo. El significado de este artículo se divide en tres partes. Hablar de falsas reputaciones es inútil, pero no significa negar logros. Para lograr el éxito, debes retirarte a tiempo, en primer lugar para evitar el desastre y, en segundo lugar, para buscar libertad y comodidad. Ésta es la nota clave de la filosofía de vida de Li Bai. "Poesía de las dinastías Tang y Song" considera que los tres poemas de "El viaje es difícil" fueron escritos cuando Tianbao dejó Chang'an en 744, y fueron seguidos por la "Serie de poesía y prosa de Li Bai" de Zhan Ying y la de Pei Fei. "Taibai Yuefu Juyu". Las "Obras seleccionadas de Li Bai" de Yu Xianhao creen que "no es necesario examinar el año".
Significado general:
Mirando a esos antiguos que eran nobles y rectos, no tengo ninguna intención de seguir sus pasos. Después de todo, el atajo a Zhongnan no es lo que mi generación planeó. . Xu You, Boyang y Shu Qi son personas mayores con comportamiento noble, pero el camino es invisible y el sonido es fuerte. Las personas son valiosas porque son desconocidas. Si eres demasiado famoso, es posible que hayas violado el precepto. ¿Todos conocen tu nobleza? ¿Tienes que demostrar que eres más noble que los demás para poder aparecer?
Veo que entre los antiguos que alcanzaron fama y nunca retrocedieron, ninguno tuvo un final trágico. Wu Zixu, Qu Yuan, Lu Ji, Li Si y otros son testigos.
Zhang Jiying todavía comprende el verdadero significado de la vida, no importa cuál sea su reputación en el futuro, ¡déjame tomar otra copa!