En primer lugar, cambió el modelo tradicional de las novelas históricas chinas, que se centraban en la descripción de importantes acontecimientos históricos y personajes históricos destacados, y en su lugar utilizó cambios políticos, militares y económicos para esbozar una imagen de la situación social. costumbres y un panorama amplio de la historia. La "trilogía" (es decir, Backwater, Before the Storm and the Waves) es independiente y coherente, de gran escala y magnífica en estructura. En comparación con Ba Jin y Mao Dun, adoptó de manera más consciente y fiel el estilo de las "novelas fluviales" francesas, describió la vida social y las costumbres culturales de manera más completa y fue pionero en el desarrollo de la historia social y política, además de las novelas de análisis social de izquierda. Un nuevo modelo de creación de novela histórica moderna que incorpora la historia de las costumbres culturales.
En segundo lugar, la creación novelesca de Li es obviamente diferente del realismo predominante en la historia de las novelas chinas modernas (es decir, un realismo que no evita el lirismo subjetivo y está abierto a la expresión), y se basa más conscientemente en el Novelas francesas del siglo XIX. Los conceptos y métodos del realismo clásico europeo se centran en la autenticidad y la integridad de la descripción detallada y la descripción ambiental, y persiguen la reproducción objetiva y tranquila de la realidad.
En tercer lugar, Li también estuvo profundamente influenciado por los escritores franceses Flaubert y Zola a la hora de dar forma a sus personajes. Su señora Cai, su señora Liu Sanjin, su señora Huang y una serie de mujeres con "sabor a pimienta" de Sichuan tienen las características de las imágenes femeninas de las novelas francesas. Especialmente la imagen de la señora Cai y su calidad cultural son diferentes. Ella y Emma, la heroína de "Madame Bovary" de Flaubert, son hermanas naturales. En la historia de la literatura china moderna, las novelas de Li representan una forma de novela realista con grandes narrativas históricas y representaciones objetivas y tranquilas de la realidad.
En general, en su creación, no sólo captó y aplicó las técnicas clásicas de la literatura realista occidental, sino que también entendió y describió con precisión las diferencias inherentes entre las culturas sociales y políticas chinas y occidentales, sin ninguna exageración. imitación recuperada. No hace falta decir que esto es inseparable de la profunda vida y la acumulación de conocimientos del escritor, así como de una profunda comprensión de las culturas literarias china y occidental.