Cuando el bosque se quede sin agua, construye una montaña. La montaña tiene una pequeña abertura y parece tener luz. Deja el barco por la boca. Sólo cuando al principio eres muy estrecho de miras puedes entender a la gente. Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás. El terreno es plano y espacioso, con casas naturales, campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. Hay mucho tráfico en el edificio y las gallinas y los perros se escuchan. Entre ellos había hombres y mujeres vestidos como extraños. Pelo amarillo, feliz.
Cuando vio al pescador, se sorprendió y le preguntó qué no había hecho. Tómalo. Yo (yāo, a través de "invitación") regresaré a mi país, serviré vino y mataré pollos para comer. La aldea se enteró de este hombre y Xian vino a preguntar. Desde que el Maestro Yunzu huyó de la dinastía Qin y llevó a su esposa a esta situación desesperada, nunca regresó y quedó aislado del mundo (Jian). Preguntas qué tipo de mundo es este. No sé si hay gente Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin. Este hombre estaba lleno de arrepentimiento por lo que dijo y escuchó. El resto del pueblo volvió a sus casas y comió y bebió. Deja de trabajar por unos días y dimite. Aquí en chino (yù) dice: "No basta con enseñar (wèi) a los de afuera".
Tan pronto como bajamos del barco, ayudamos en el camino y estábamos decididos en todas partes. Cuando llegué al condado, fui al prefecto y le dije esto. El prefecto quiso enviar a alguien con él para que encontrara lo que buscaba, pero se perdió y se perdió.
Nanyang Liu Ziji, Gao Shangshiye, se enteró de esto y felizmente planeó ir. Si fallas, encontrarás enfermedades. Después de eso, a nadie le importó
La primavera en flor de durazno (traducción)
En el primer año de la dinastía Jin del Este, la gente de Wuling se ganaba la vida pescando. (Un día) Remó a lo largo del arroyo y olvidó la distancia. De repente me encontré con un bosque de flores de durazno, rodeado de cientos de escalones a ambos lados del arroyo, sin otros árboles en el medio. La hierba brilla y las flores caen. El pescador quedó muy sorprendido. Yendo más lejos, quiero llegar al final de este bosque.
El bosque (melocotonero) desapareció donde se originaba el arroyo. Era una montaña con un pequeño agujero en la montaña, que parecía tener luz. Dejó el barco y atravesó la cueva. Al principio, la entrada a la cueva era tan estrecha que sólo podía pasar una persona. Después de caminar unas docenas de pasos, de repente se volvió abierto y brillante. El terreno es llano y abierto, con casas cuidadas, campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. Los caminos en los campos están enredados y las gallinas y los perros (entre pueblos) se escuchan. La gente va y viene a la granja y al trabajo, y los hombres y mujeres se visten exactamente como el mundo fuera de Peach Blossom Land. El anciano y el niño estaban llenos de alegría y parecían contentos.
(Las personas que estaban dentro) se sorprendieron al ver al pescador y le preguntaron de dónde era (el pescador), y (el pescador) le respondió detalladamente. (El hombre) invitó (al pescador) a su casa, preparó vino, mató gallinas y cocinó platos (para entretenerlo). Cuando la gente del pueblo se enteró de que existía tal hombre, todos vinieron a preguntar por él. (Ellos) dijeron que sus antepasados (para) escapar de los problemas de la dinastía Qin, trajeron a sus esposas, hijos y vecinos a este lugar aislado y nunca volvieron a salir de aquí, por lo que cortaron el contacto con los forasteros. Cuando preguntaron qué dinastía era, no sabían que existía una dinastía Han, y mucho menos Wei y Jin. El hombre les describió en detalle lo que había oído. Todos suspiraron y se arrepintieron. El resto del pueblo también invitó (al pescador) a sus casas y le sirvió vino y arroz. Después de quedarse aquí unos días, el pescador se fue. La gente de aquí le dijo: "(La situación aquí) no vale la pena contarle a la gente de afuera".
Después de que (el pescador) salió, encontró su bote y marcó por todas partes a lo largo del viejo camino (de regreso) . Al regresar al condado, visitó al prefecto y le informó de la situación. El prefecto inmediatamente envió a alguien a seguirlo para encontrar la marca que había hecho la última vez, pero se perdió y ya no pudo encontrar el camino.
Nanyang Liu Ziji era una celebridad noble; después de escuchar esto, felizmente planeé ir, pero no sucedió y él murió poco después. Desde entonces, nadie ha pedido direcciones. Borde: seguir, seguir.
Flores caídas de colores: la aparición de muchas flores caídas. Enamórate, enamórate. Por ejemplo, la primera flor. Colores brillantes y apariencias diversas.
Diferente: sorprendido, sorprendido. Significa "ser sorprendido por".
Pobre Bosque: Ve hasta el final de ese bosque. Pobre y exhausto.
El bosque está en su nacimiento: El bosque está en su nacimiento, lo que quiere decir que el duraznero termina donde nace el arroyo.
Como si: vago, describiendo una apariencia irreal.
Cai: Únicamente.
Sólo puede pasar una persona: Sólo puede pasar una persona.
Iluminación repentina: describe el cambio repentino de estrecho y oscuro a amplio y brillante. De repente, de repente. Alegre, abierta, alegre.
Amplio: Espacioso, espacioso.
Me gusta: una apariencia cuidada.
Género: clase.
Tráfico en el edificio: campos y caminos se cruzan. El camino de norte a sur se llama Qian y el camino de este a oeste se llama Mo.
Los gallos y los perros se escuchan: (entre pueblos) se oyen ladrar los gallos y los perros de los demás. Escúchense unos a otros y podrán oírse unos a otros.
vestir: vestir
Si: todo.
tiao: se refiere a personas mayores y niños. El cabello amarillo, cabello amarillo, es símbolo de longevidad. Cabello caído.
Nunca: De....
A: Invitar, invitar.
Xian: Ambos.
Consulta: Solicita información. noticias noticias.
Yi: gente del mismo condado
Desesperación: un lugar aislado del mundo.
Intervalo: aislamiento, mensajes diferentes.
Sí: en realidad.
No importa: no lo digas y mucho menos lo digas.
Declaración: Da una explicación detallada para (la gente de Peach Blossom Spring).
A favor: Sí, en contra.
Herramientas: Igual que "todas", completas y detalladas.
y: invitación.
Yu Yun: Habla con (él). Después de la palabra "idioma", se omite la palabra "zhi".
Ya, después
Ayuda: Solo sigue el camino original (atrás).
Ayuda: Aarón, Aarón.
Artículo: Eso es todo.
En todas partes, ambición: sustantivo utilizado como verbo y marcador.
Junxia: se refiere a la puerta del condado de Wuling.
Yi: Visita.
Diga esto: Ilustra tal situación.
Encuentra lo que buscas: busca marcas que hayas hecho antes. Piscina, haz una marca.
Obtener, obtener, significa buscar en el texto.
Liu Ziji: Uno de sus nombres famosos (Lin), "Jin Shu·Yin Yi Zhuan" decía que "le encantaba viajar por las montañas y los ríos".
Regla: Planificar, planificar.
Sin éxito: No implementado.
Buscar: Próximamente.
Sui: Finalmente.
Pide indicaciones y ayuda.
Tianjín, ferry.
Diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos
No importa (significado antiguo: no digas, (más) no digas; significado actual: principalmente conjunciones, que indican diferentes condiciones pero el mismo resultado)
Esposa (estilo antiguo: (dos personas) esposa e hijos; significado moderno: (una persona) la esposa de un hombre, refiriéndose a su esposa)
Desesperación (antiguo significado: un lugar aislado del mundo; significado de hoy: una situación sin salida)
Delicioso (significado antiguo: fresco y hermoso (refiriéndose a las plantas); significado de hoy: buen gusto)
Tráfico (significado antiguo: entrelazado y conectado, que se extiende en todas direcciones; significado moderno: un término general para todo tipo de transporte, correos y telecomunicaciones)
Insuficiente (significado antiguo: indigno, innecesario; significado : no es suficiente)
Intervalo (significado antiguo: cortar el contacto; significado moderno: dos lugares separados)
Me gusta (significado antiguo: apariencia limpia; significado actual: la descripción es muy similar)
Borde (significado antiguo: a lo largo; significado moderno: extensión. Extensión)
Tianjin (significado antiguo: ferry. Preguntar significa visitar.
Significado actual: líquido oral)
Forasteros (significado antiguo: se refiere específicamente a personas fuera de la Primavera de Flor de Melocotón; significado moderno: forasteros)
Entonces (significado antiguo: así; significado: así)
Como si (significado antiguo: vago; significado moderno: como si, como si)
Alegre (significado antiguo: un lugar abierto con mucha luz; significado moderno: optimismo, despreocupación)
Uso flexible de partes de la oración
Diferentes: los adjetivos se usan como verbos de forma conativa, lo cual es sorprendente para...
Frente: Los sustantivos posicionales sirven como adverbiales, adelante.
Pobreza: adjetivo utilizado como verbo,
Agotado, hasta el final.
Yan: También se usa como "", es decir, "de aquí"
Marcado con símbolos y verbos.
Fracaso, fruto: sustantivo como verbo, realización
Una palabra tiene múltiples significados
Abandonar: abandonar el barco.
Las casas y las casas son como
Buscar: Encuentra lo que buscas.
Buscando un pronto fin a la enfermedad
Chi: Hay marcas por todas partes.
Haz una marca y encuentra lo que buscas
Medio: No hay árboles perdidos en el medio.
Nian Jin Tai Yuan Zhong
Entre ellos, se plantan los cultivos actuales
It: pronombre, en referencia a la primavera de la flor del durazno.
El pronombre se refiere a las personas en Peach Blossom Spring que han regresado a casa.
Varias palabras con un significado
En este artículo, tres pares de palabras tienen el mismo significado. Este tipo de discurso se llama palabras múltiples con un significado. Hay: 'Quiero volver a casa', 'Quiero' (palabra común) y 'Los demás regresen a sus respectivos hogares', 'demora' todos significan 'invitación' a caminar junto al arroyo", " "Bian", "ayuda en el camino" y "bang" significan "junto"; "zhi es el camino para los forasteros", "zhi" y "Xian significan saludos", "Xian" y "todos a por vino y comida". "Ambos significan "Ji" " significa "los forasteros no son suficientes", "Tao" y "lenguaje original de la gente", "Yu" ambos significan "lenguaje".
Sinónimos
Du-1) saber: saber como un extraño.
2) Todos: Todos suspiraron.
3) Xian: Xian viene a hacer preguntas
4) Además: Diviértete.
Por el lado -1): Línea Yuanxi.
Respuesta: (1) Expresa una crítica a la oscura realidad de la sociedad de aquella época. El autor anhela una sociedad ideal donde no haya explotación ni opresión, ni guerra, y la gente viva de forma estable y próspera. La vida refleja que la gente en ese momento odiaba la guerra y perseguía el deseo de vivir en paz. (2) No (3) Puede afirmar o negar. Por supuesto, esta es la búsqueda activa del autor de una vida mejor. Su descripción de la sociedad ideal es tan hermosa y pacífica, en la que podemos ver el anhelo activo y la búsqueda del autor de una vida mejor. La negación, que es la evasión pasiva del autor, está implícita en la combinación de verdad y falsedad, virtualidad y realidad. El artículo no indica la ubicación de Peach Blossom Spring, y la gente no puede ir allí aunque quiera. Implica que Peach Blossom Spring está justo frente a ellos, lo que muestra la mentalidad negativa del autor. ¿Cuál es el centro, el propósito y el método de escritura de "Peach Blossom Spring"? Expresa el descontento del autor con la oscuridad de la sociedad real y su anhelo por una sociedad ideal donde todos sean iguales. Propósito del escrito: Satirizar en secreto a algunos funcionarios corruptos de la sociedad de ese momento, que ignoraban al país y solo se preocupaban por su propia gloria y riqueza. Técnica de escritura: utilizar objetos para apoyar las aspiraciones: expresar la ambición de vivir una vida pacífica y feliz en la sociedad ideal de Peach Blossom Land, que no debe confundirse con la burocracia.