Aunque el inglés es el idioma oficial de Camboya, no mucha gente lo habla bien. Si usa inglés para comunicarse con camboyanos, el nivel de escuela secundaria es suficiente y la otra parte puede entender las palabras juntas. Definitivamente hay una gran diferencia entre el inglés hablado por los camboyanos comunes y corrientes y la pronunciación del inglés en las series de televisión estadounidenses. Las celebridades, los líderes nacionales, las estrellas de películas y programas de televisión son otra cuestión.
El inglés camboyano no es rival para el inglés indio. La India estuvo gobernada por los británicos durante uno o dos siglos, y el inglés era su segunda lengua. He estado expuesto al inglés desde que era niño, por lo que muchos indios lo hablan con fluidez. Es solo un sabor local y su gramática a veces es diferente de la gramática inglesa que usamos habitualmente (esto rara vez sucede).