Todo comenzó Un vigoroso movimiento de reforma política: Reforma de Yongzhen.
"Miles de velas están al lado del barco que se hunde, y miles de árboles primaverales están frente a los árboles enfermos." Estás en tu mejor momento, mirando las montañas y los ríos, tu espíritu de lucha parece estar en su mejor momento. surgiendo. ¡Qué vergüenza, reformistas! Si eliges el camino equivocado, incluso si haces lo mejor que puedas, sólo podrás suspirar y lamentar la injusticia de este mundo. nacimiento de un niño muerto. La razón también es muy simple, porque infringe los intereses creados de los grandes burócratas y nobles. Parece que no hay suspenso, pero el final es trágico y desolador. En los lejanos campos del sur, había un grupo de personas harapientas y exhaustas. Este es el "Ocho Sima" que fue degradado a servir como funcionario en una zona remota del sur.
Cuando los literatos se encuentran con la política, nace la tragedia. Chen Ziang es así, Bai Juyi es así y tú también eres así.
Nadie lo entiende, ¡pero es algo triste! Eres el poeta más desafortunado en la historia de la dinastía Tang, una persona con problemas y con cicatrices.
No tienes hijos, tu esposa falleció, tu madre falleció y ahora eres el único que queda. Así que tu entusiasmo se va enfriando poco a poco con el viento, y al final sólo queda la enorme soledad de "un anciano pescando en la fría nieve del río". (Sitio web en prosa: www.sanwen.net)
Una persona, con el corazón roto, llegó a Yongzhou y comenzó su solitaria carrera de descenso de diez años.
Cuando sales de Chang'an y te enfrentas al viento cortante, la lluvia cortante y la maleza desolada en el sur, has perdido el apego a los eventos nacionales, pero el impulso original por la literatura está escondido en tus huesos. estalla. Como resultado, puede que haya habido un funcionario menos íntegro en el escenario político de la dinastía Tang en China, pero nació un maestro literario talentoso.
La primera nevada desde el comienzo del invierno llegó antes que antes. Las fuertes nevadas en Yongzhou evocan en ti una tristeza infinita. Extrañas a tu esposa y a tus padres y decides dejar la casa fría y solitaria. Tienes que salir al exterior para apreciar la nieve.
A través del callejón profundo, llegué a un río llamado Xiaoshui y me paré en el puente. Una escena maravillosa quedó impresa ante mis ojos: miles de montañas y ríos cubiertos de nieve, y no se podía ver ni un solo pájaro. Miles de carreteras estaban cubiertas de nieve y no se veía ni un alma. Justo en el vasto río, vi un barco solitario, amarrado tranquilamente en el río helado. En este mundo de hielo y nieve, sólo hay un anciano con impermeable y sombrero pescando en el río.
Un shock sin precedentes llena tu cuerpo. En un instante, viste todo sobre el anciano y no pudiste evitar cantar:
Cien montañas sin pájaros,
Mil caminos sin huellas.
Un pequeño barco, una capa de bambú,
Un anciano pescando en la fría nieve del río.
En un mundo tan puro y silencioso, ¿quién está más solo? Es el anciano de enfrente. ¿Quién es este viejo? Viejo, eres solo tú.
"Nieve en el río" es uno de los poemas más profundos de la poesía clásica china.
En la temporada de primavera, debido a que la canción "Jiang Xue" te da el coraje para enfrentar la realidad, y porque las montañas y los ríos de Yongzhou calman tu corazón herido, comienzas a adoptar una mentalidad mundana. Después de todas las desgracias, has vuelto al enérgico y apasionado Liu Zongyuan cuando eras joven.
Mirando a Yongzhou, quiero hacer algo. Tu entusiasmo perdido hace mucho tiempo se acumula lentamente como la nieve, por lo que no puedes hacer nada. Tu conciencia suena como una campana en tu corazón. Como resultado, surgió un Yongzhou completamente nuevo, un Yongzhou políticamente armonioso. La gente de Yongzhou no puede vivir sin ti.
Tu maravillosa pluma florece en Yongzhou Baji. Usted, una "buena persona", se perdió la gloria de la burocracia y escapó del adoctrinamiento del engaño. Tus ojos todavía están claros y tu personalidad es simple y grandiosa, que no puede ser sacudida ni ocultada en absoluto. Es este cuerpo espiritual claro el que hace que tu escritura sea tranquila y profunda. El agua verde profunda y pacífica de esa piscina está llena de agua dulce, que es embriagadora.
Se cruza el pequeño estanque de piedra y se llega a la pequeña montaña de piedra. La belleza que nunca antes habías visto hace que su corazón esté encantado, por lo que no puedes evitar suspirar, que maravilloso es ser ese pez, si nadas en el aire, serás libre que maravilloso es ser ese; pájaro. Solo admiro mis hermosas plumas todos los días y siento pena por mí mismo.
“Los árboles verdes y las enredaderas cubren el área, son sinuosos y están bien proporcionados. ¡Es realmente embriagador! Pero los peces siempre viven en grupos y los pájaros siempre regresan a sus nidos. "Rodeado de bosques de bambú, es solitario, solitario, triste y frío". La gente siempre tiene que afrontar la realidad. Su corazón está herido y vacío.
Una tristeza brillante ondea en el aire, penetrando hasta cada pequeño polvo. No puedo escuchar más...
Al ver que el mejor momento de la gente se desperdicia así. En este momento, el emperador está a salvo en el mundo. Ha regresado y su trasero aún no está caliente. Luego fuimos a Liuzhou, que estaba más lejos. Para cuidar de Liu Yuxi, no querías que su anciana madre sufriera tal desastre, así que tomaste la iniciativa de ir.
Liuzhou en estado salvaje.
Estás desesperado, desesperado por la corte y desesperado por Chang'an. Has vuelto a emprender un largo viaje. Cuando pasas por Yongzhou, miras las plantas, los árboles, las montañas y los ríos de Yongzhou y tus ojos se llenan de lágrimas.
Afortunadamente eres una persona fuerte, porque has experimentado demasiados altibajos.
Te degradan a Liuzhou y sirves como funcionario de tus padres con los pies en la tierra tal como lo hiciste en Yongzhou. Te arremangas, te pones el sombrero de paja y arreglas el agua mientras caminas. Adelante, cultivemos la tierra fértil; impulsemos el mercado. Te sientes aliviado, te vuelves libre y tranquilo, dejas ir la melancolía de tu corazón y caminas magnánimamente con la cabeza en alto. Amas a la gente como a un hijo y la gente te llama cariñosamente "Liu Liuzhou".
Estás demasiado cansado. No me atrevo a olvidarme de preocuparme por mi país. Después de todo, la carga sobre tu delgado cuerpo es demasiado pesada. Finalmente, como un árbol aplastado, se desplomó bajo el ataque del viento, las heladas, la lluvia y la nieve. Una generación de gigantes literarios se fue en silencio. El emperador no lo sabe, pero el pueblo te recuerda. Debe haber mucho luto por ti. Debió ser una larga línea de papel y un largo llanto. Esta es la opinión pública.
¡Liu Zongyuan, Liu Zihou! ¡Liu Hedong, Liu Longzhou! Regresó a su ciudad natal sin alma y fue enterrado en las montañas y ríos de Lingnan, viviendo la historia transmitida oralmente.
No necesitas un sello real, esa obra maestra clásica es tu mejor epitafio; ¡el nombre más cariñoso del pueblo es un recuerdo pesado que nunca será olvidado!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Luochi no es grande, solo un pequeño estanque de agua fría, rodeado por muchos árboles altos de osmanthus. La fría lluvia de principios del invierno empapó los Luochi y los perfumados árboles de osmanthus. Las densas hojas han bloqueado el silencio de Luochi durante miles de años, pero no pueden bloquear la fresca fragancia del dulce osmanthus que florece a finales del invierno.
En este invierno lluvioso, junto al frío Luochi, en la fría fragancia del árbol de osmanthus milenario, me acerqué a Liuzhou y Liu Zongyuan.
El primer lugar al que acudir en Liuzhou es Luochi, donde se encuentra la tumba de Liu Zongyuan, gran poeta, ensayista y pensador de la dinastía Tang.
Luo Chi frente a mí me miró en silencio, como ojos viajando a través de la historia.
Aunque Liuzhou lleva el nombre de Liujiang, la ciudad con el mismo apellido que el poeta se ha convertido fatalmente en el destino final del alma del poeta, por lo que mucha gente siempre piensa en Liu Zongyuan cuando mencionan a Liuzhou. A la edad de 47 años, Liu Zongyuan murió en Liuzhou con dolor e ira. Realmente consideraba a Liuzhou como el destino final de su vida errante. Se dice que después de la muerte de Liu Zongyuan, le dijo a su amigo Han Yu en un sueño: "Estoy en Luochi", por lo que este pequeño Luochi en las afueras de la ciudad de Liuzhou se convirtió en un lugar donde el poeta disfrutó de miles de años de tranquilidad. . Quizás, para este poeta de Qianshan, que estuvo frustrado y desplazado a lo largo de su vida y leyó miles de libros a lo largo de su vida, lo que finalmente pudo calmar su alma fue un paisaje tan pacífico, poético y natural.
¿Realmente los poetas tienen que experimentar el sufrimiento en el mundo? Al comprender la vida de Liu Zongyuan, no podemos evitar sentir profundamente el destino del poeta. Liu Zongyuan, cuyo hogar ancestral era Hedong (ahora ciudad Yongji) durante la dinastía Tang, nació en la capital, Chang'an, en el año 773 d.C. Sus antepasados fueron todos funcionarios de la corte. Después de ingresar a la dinastía Tang, la familia Liu tuvo una relación cercana con la familia real Li. Sólo durante su reinado, hasta 22 miembros de la familia Liu sirvieron como ministros del Ministerio de Asuntos Civiles de la provincia.
También concede gran importancia a la plantación de árboles y ha participado personalmente en actividades de plantación de árboles muchas veces. Los cuatro años en Liuzhou fueron los últimos años de la vida de Liu Zongyuan. Dentro del alcance de su poder, en respuesta a la situación actual en Liuzhou, llevó a cabo algunas reformas que promovieron ventajas y eliminaron desventajas, beneficiando a una de las partes. Estas medidas de reforma fueron en realidad la continuación de la reforma de Wang y sus ideales políticos originales, reflejando su vida indomable.
Liu Zongyuan, que murió en Liuzhou, no pudo transportar su cuerpo de regreso a su ciudad natal. No fue hasta que un amigo me crió que pude regresar a su ciudad natal.
Los poemas de Liu Zongyuan, * * * dejaron más de 65.438.040 poemas, que se encuentran entre los pocos de la dinastía Tang, pero muchos de ellos se han transmitido de generación en generación. Su Shi comentó una vez: "Lo más caro es seco y ligero, lo que significa seco por fuera y cremoso por dentro. Parece ligero y hermoso, pero también profundo y espeso. Liu Zongyuan y Tao Yuanming estaban yuxtapuestos".
La mayoría de los poemas existentes de Liu Zongyuan fueron escritos después de su degradación.