Texto original: Ma Teng cabalga sobre las auspiciosas nubes y navega hacia el condado de Kuohai. Perdido en el Pabellón Penglai, no se encuentran rastros por ningún lado.
Li Bai nunca escribió este poema. Este poema fue fabricado por algunas personas con motivos ocultos. Usaron la boca de Li Bai para sensacionalizar el poema. Para decirlo en serio, estaba difundiendo rumores y afectando la estabilidad social. Se rumoreaba que era un poema de Li Bai en la dinastía Tang, pero se descubrió que era una falsificación y no un poema escrito por Li Bai.
El 8 de marzo de 2014, el avión desaparecido de Malaysia Airlines se convirtió en el centro de atención del público. Algunos internautas señalaron que Li Bai ya había predicho que ocurriría el accidente de Malaysia Airlines y que su "Teng Yun" era. en realidad un El primer poema acróstico: Ma Teng cabalga sobre las auspiciosas nubes y navega hacia el condado de Kuohai. Perdido en el Pabellón Penglai, no se encuentran rastros por ningún lado. Las primeras palabras juntas son "Malaysian Airlines Missing". Este internauta "talentoso" ha sido criticado por muchos internautas. Se trata solo de algunas personas con motivos ocultos que quieren llamar la atención en los sitios de redes sociales y usar a Li Bai como tapadera.