Después de casarse, la poeta Zhang Xianghua supo que ella era en realidad la quinta esposa de Bo Yang. Anteriormente, en su vida errante, Bo Yang tuvo cuatro esposas y cinco hijos. Tengo dos esposas en China continental y dos esposas en Taiwán.
En 1968, cuando Bo Yang era editor en jefe adjunto del "Independence Evening News" de Taipei, ofendió a las autoridades al traducir la tira cómica "Popeye" importada de Estados Unidos. acusado de "colaboración con bandidos" y fue inicialmente condenado a La pena de muerte fue posteriormente conmutada por 12 años de prisión. Fue puesto en libertad el 1 de abril de 1977 y, de hecho, estuvo encarcelado durante más de nueve años.
Poco después de salir de prisión, Bo Yang conoció a Zhang Xianghua en una fiesta organizada por el profesor Shi Zichen de la Universidad de Cultura China en Taiwán. Antes de conocer a Bo Yang, Zhang Xianghua le tenía bastante "miedo". Siempre sintió que era un hombre que tragaba acero y escupía espadas, pero cuando lo encontró en la mesa, fue bastante educado y cortés.
Bo Yang tampoco es ambiguo. Tan pronto como Zhang Xianghua regresó a casa, recibió su carta de amor: "Gracias a Dios por concedernos una reunión. Para presentar la solicitud por teléfono, debe ir a la Administración General de Telecomunicaciones. Obtuve un formulario de solicitud y se lo envié. . Por favor, complételo y envíemelo. A continuación, déjeme registrarme en su nombre... Si no hay fila, usted estará al frente y tendrá prioridad."
El 4 de febrero del. Al año siguiente, caminaron por la alfombra roja de la mano.
Cuando se casaron por primera vez, Zhang Xianghua no sabía que Bai Yang tenía hijos.
Bo Yang siempre recibió muchas cartas de lectores. Cuando se casó por primera vez, Zhang Xianghua tenía mucha curiosidad y leyó cada carta una por una.
"Algunas de las cartas lo llamaban 'Padre' o 'Querido papá', y el papel de carta no era taiwanés. En ese momento, todos le escribían, e incluso había chicas que le pedían ayuda. ". Guardé las cartas de amor que escribí, así que no me importaron ". Más tarde, juntó muchas cartas, ayudó a clasificarlas y las miró con atención, y resultó que muchas de ellas lo eran. escrito por los hijos de Bo Yang.
Solo entonces supo que Bai Yang todavía tenía hijos en el continente. Más tarde recordó: "Mi primera reacción fue que estaba muy triste. Pensé que su vida sería muy dura. Al igual que cuando lo vi recién salir de prisión, mi primer sentimiento fue tristeza. Fue tan duro..."
Sólo comprendiendo podemos permanecer juntos para siempre. Zhang Xianghua escribió un poema para Bo Yang y sus reclusos: "El que amo está en la isla Huoshao/No hay hermosas montañas verdes ni arroyos/No hay ondas de agua clara/Sólo hay olas malas y olas enormes/El calor abrasador sol y viento y arena/La hierba está seca y amarilla/Las verduras están quemadas Muertas/Los pájaros voladores se juntan/las nubes blancas detrás de las rejas de las ventanas se condensan en duros grumos..."
Treinta años después de la dos se casaron, Bo Yang falleció en 2008.