Respuestas a la interpretación de Li del chino clásico

Ejercicio:

4. La explicación del epíteto en las siguientes frases es incorrecta.

A. Sentarse y esperar la muerte, trabajando incansablemente todo el día. Peligro: Alto.

B. Estoy endeudado, pero me alegro de no haberlo perdido. Afortunadamente, espero.

C. ¡Soy Cao, pero Li está muerto! Cao: Dai puede traducirse como "hombre".

D. Al no poder dormir, fue enterrado en la tumba con el árbol. Dormir: descansar, parar, se puede traducir como "poner en espera"

5 Entre las siguientes frases, la que mejor expresa el "dar rienda suelta a su carrera" de Li Shiqian es

<. p>① Se ha sentido sola desde que era joven. No bebe carne.

②Cuando veo a un caballero, me doy cuenta de mi virtud.

(3) Un caballero con humildad huele la riqueza y compensa sus defectos.

(4) Tienes que correr hacia él y el suministro es insuficiente.

⑤ Cuando sus hijos quisieron robar mijo, Shi Qian los consoló y les dijo: "Ser pobre tiene una responsabilidad".

⑥Un caballero es humilde y prepara gachas para su familia cuando han agotado todas sus riquezas.

A.①②⑤ B.①③⑥ C.③④⑥ D.②④⑤

6.

A. Li Shiqian tiene conocimientos pero ha ganado fama y fortuna. Lo nombró ministro de Asuntos Exteriores y fue elegido hombre de gran carácter moral. Puso excusas para negarse. Después del establecimiento de la dinastía Sui, nunca sirvió como funcionario.

B. Li Shiqian nació en la pobreza porque su padre murió temprano y ella nunca bebió alcohol ni comió carne. Es muy frugal. Incluso cuando sus familiares y amigos vienen a su casa, sólo usan mijo para entretenerlos.

La generosidad de C. Li Shiqian hizo que sus hermanos "se avergonzaran de hablar" y "cedieran" para convertirse en buenas personas.

D. Li Shiqian es un caballero noble a los ojos de la gente y tiene un gran prestigio en los corazones de la gente de la ciudad y el condado. Cuando murió, miles de personas celebraron su funeral.

7. Traducir las oraciones subrayadas de los materiales de lectura en chino clásico de la tercera pregunta al chino moderno (***10 puntos).

(1) No mataste tu corazón, entonces, ¿por qué más puedes estar agradecido? Sin embargo, es posible permanecer lejos sin ser detenido por los funcionarios. (5 puntos)

(2) Más tarde, derramó miles de piedras para prestar dinero a los aldeanos. El valor de los bienes de año nuevo no fue suficiente y los deudores no pudieron pagar. Todos vinieron a agradecerles. (5 puntos)

Respuesta:

4. La palabra "peligro" en el punto A debe significar "correcto". )

5.c (El significado de "dale rienda suelta a tu carrera" al final de esta pregunta es "ayudar a otros como tu propia responsabilidad". Si entiendes este significado, puedes obtener la respuesta ① Muestra la virtud de Li Shiqian cuando era joven; ② Muestra su virtud desde un lado, pero no pertenece a la categoría de "tomar la promoción como asunto suyo" (5) Muestra que su carácter es generoso)

6.B (B) "Familia pobre" está mal. "La riqueza es enorme"; "Usar mijo sólo para entretenimiento" está mal, el texto original es "Antes de obtener ganancias, establezca el mijo primero")

7. ¿Por qué deberías declararte culpable si no quieres matar a alguien? Pero puedes permanecer lejos sin que los funcionarios te atrapen. (1 punto significa "gracias", "ir", "detener", "trabajar para...")

(2) Después de eso, saqué varios miles de shi de mijo y se los presté a mi vecino. El grano aún no estaba maduro este año, por lo que quienes pidieron prestado mijo no lo usaron para devolverlo, por lo que todos se disculparon. (Los atributos de la publicación, la fuerza prestada, la impotencia y la gratitud tienen 1 punto)