2【hàn niúchūng dòng】【hàn niúchúng dòng】Fuente: "Lista de tumbas de Lu" de Zongyuan: "Es un libro, lleno de edificios, es sudor". Interpretación: Dong: Dong Yu, casa. Los libros sudan durante el transporte y pueden apilarse en el techo cuando se almacenan. Describe una gran colección de libros. ?
¿Trescientas ciudades ricas? [bɣichéngzhɣfɣ] Fuente: "La biografía de Shuwei Li Mi": "Tengo miles de libros, ¿por qué no dejar cientos de ciudades en el sur?" Interpretación: Describe una gran colección de libros y la riqueza es como poseer muchas ciudades.
4 ¿Zuo Jing? Zuǒ shǐ yòu jīng Fuente: "Inscripción Huangshi Yimen" de Lian: "Vea su Pabellón Zhai, conozca su historia de la izquierda y siga su cuerda de artes marciales". Interpretación: Hay libros históricos a la izquierda y clásicos a la derecha. Describe a una persona que ha leído mucho o tiene una rica colección de libros.
5 Cha Jia Wan Shao? [chā jià wàn zhóu] Fuente: Del poema "Enviar a Zhuge Jue a Suizhou para estudiar": "Hay muchos libros sobre hojas y treinta mil hachas sobre armaduras de té". Interpretación: Chajia: Pon el libro en la estantería. Eje: Un palo en pergaminos antiguos que se utilizaba para señalar el libro. Describe una rica colección de libros.