El artículo 33 del "Reglamento para la Gestión de Estudiantes en Colegios y Universidades Ordinarios" establece que los estudiantes que completen los contenidos especificados en el plan de educación y enseñanza dentro del período de estudios especificado por la escuela, pero no cumplen con los requisitos de graduación de la escuela, se puede permitir que las escuelas completen cursos y emitan certificados de finalización.
Después de la graduación, la escuela estipulará si se pueden volver a tomar, si los proyectos de graduación, la tesis y la defensa se pueden repetir o retomar, y si se pueden emitir certificados de graduación y certificados de título. Los certificados de graduación y los certificados de grado expedidos después de aprobar el examen deben cumplimentarse según la fecha de emisión.
De lo anterior se puede inferir que la tesis es un requisito para graduarse. Si tu tesis no está a la altura, definitivamente no te graduarás.
Datos ampliados:
Artículo 32 Si un estudiante completa el contenido especificado en el plan de educación y enseñanza dentro del período de estudio especificado por la escuela y cumple con los requisitos de graduación especificados por la escuela, se le permitirá graduarse y salir. Los certificados de graduación se emiten frente a la escuela.
Quienes cumplan con las condiciones para otorgar el título recibirán un certificado de grado por parte de la unidad que otorga el título.
Los estudiantes que completen con antelación los contenidos especificados en el plan de educación y enseñanza y obtengan los créditos necesarios para la graduación podrán solicitar la graduación anticipada. Las condiciones para que los estudiantes se gradúen anticipadamente las establece la escuela.
Enciclopedia Baidu-Regulaciones sobre gestión de estudiantes en colegios y universidades