Ci Pin de Shen Xuan es Lishui Ling. Cuando se trata de casa, a menudo hay decenas de caballos alineados en los establos, pero el significado suele ser insuficiente. En el sexto año del reinado de Xiantong, el invitado tenía un caballo a la venta. Era un caballo rojo y de pelo blanco, que era muy diferente. Pagó quinientos mil, pero el invitado estuvo de acuerdo pero no se lo dio directamente. el general lo compró. Otro día hice una visita y pregunté por el caballo. El público luego dijo: "Nunca lo he tomado". Debido a que fue introducido, fue difícil de superar, y el público estaba enojado y avergonzado hasta el punto de que no se pudo detener. Al día siguiente, que se lo lleve el filósofo, y así sucesivamente, los sirvientes montarán a caballo, y así sucesivamente. Lemas de marketing directo porque antes hay peticiones. Lo mismo si lo consigues. Al encontrarse con Wei Shuai, con Li, con los caballos tributo, el primero no puede venir y el segundo no puede venir. Lee el caballo en público y véndelo tan pronto como lo leas. Más tarde, ingresó a Long Fei, la mascota más popular del mundo y un caballo famoso en ese momento.
Traducción:
Shen fue una vez magistrado del condado de Lishui. A menudo decía que cuando su casa estaba en Daliang, solía haber docenas de caballos en su establo, pero a pocas personas les gustaban. En el sexto año de Xiantong, se vendieron caballos públicos. El caballo es blanco por todas partes, pero la melena de su cuello luce extrañamente roja. Entonces Shen prometió darle al duque quinientos mil como recompensa, y el duque acordó vendérselo, pero antes de que pudiera dárselo, los príncipes compraron el caballo y lo dividieron. Unos días más tarde, Shen fue a ver a Gong Sui y le preguntó sobre el estado del caballo. Gong Sui dijo: "Nunca había montado uno antes". Entonces sacó el caballo, pero el caballo se quedó perezoso y se negó a moverse. Gong Sui estaba furioso y golpeó al caballo para ahuyentarlo. Gong Sui pensó que esto no era posible, así que encerró al caballo. Al día siguiente dejé montar a caballo a algunos niños o, como hice ayer, a mis sirvientes. Entonces, vendió el caballo a Shen, quien previamente había planeado comprarlo. Después de que llegó el anuncio, la situación era la misma que la de Gong Sui. Sin embargo, Wei estaba comprando caballos tributo en el mercado, y ninguno de los caballos anteriores y posteriores a él era de su agrado. Cuando Li vio el caballo, lo compró a primera vista. Más tarde, el caballo ingresó al establo de Longfei, que era el caballo favorito del emperador y se convirtió en un caballo famoso en ese momento.
2. Traduzca la siguiente traducción al chino clásico:
Shen fue una vez magistrado del condado de Lishui. A menudo decía que cuando su casa estaba en Daliang, solía haber docenas de caballos en su establo, pero a pocas personas les gustaban.
En el sexto año de Xiantong, se vendieron caballos públicos. El caballo es blanco por todas partes, pero la melena de su cuello luce extrañamente roja. Entonces Shen prometió darle al duque 500.000 yuanes como recompensa, y el duque acordó vendérselo, pero antes de que pudiera dárselo, los señores feudales compraron el caballo.
Unos días después, Shen fue a ver a Gong Sui y le preguntó sobre el estado del caballo. Gong Sui dijo: "Nunca había montado uno antes". Entonces sacó el caballo, pero el caballo se quedó perezoso y se negó a moverse. Gong Sui estaba furioso y golpeó al caballo para ahuyentarlo. Gong Sui pensó que esto no era posible, así que encerró al caballo.
Al día siguiente, que varios niños monten en el caballo, o que lo monte el sirviente de la familia como ayer, y lo mismo. Entonces, vendió el caballo a Shen, quien previamente había planeado comprarlo. Después de que Xuanci consiguió el caballo, su situación fue la misma que la de Gong Sui.
Sucedió que Wei compró caballos tributo en el mercado, pero ninguno de los caballos anteriores y posteriores a él era de su agrado. Cuando Li vio el caballo, lo compró a primera vista. Más tarde, el caballo ingresó al establo de Longfei, que era el caballo favorito del emperador y se convirtió en un caballo famoso en ese momento.
Datos ampliados:
1. De "Tang Yulin"
Introducción al libro:
Una colección de materiales literarios e históricos del Dinastía Tang. La biografía y editor de este libro es Wang Shu de la dinastía Song.
El libro tiene 8 volúmenes* * *, y falta un volumen al final. Imitando el estilo de "Shishuoxinyu", se divide en diferentes ramas según el contenido, y las 35 ramas originales de "Shishuoxinyu" (según las 36 ramas actuales de "Shishuoxinyu") se amplían a 52 ramas.
Los materiales del libro se recopilan de 50 novelas de cuaderno de la dinastía Tang y el contenido es concentrado y rico. Registran ampliamente los hechos históricos políticos de la dinastía Tang, curiosidades de la corte, palabras y hechos de los literatos, anécdotas de escritores, costumbres y sentimientos, el sistema de objetos famosos, investigación de alusiones, etc., y son de valor de referencia para estudiar la historia. , política y literatura de la dinastía Tang.
La obra original de "Tang Yulin" se perdió a principios de la dinastía Ming.
Cuando se compiló el "Sikuquanshu" en la dinastía Qing, se revisó y complementó basándose en la edición fragmentaria de Qi Zhiluan tallada a principios del período Jiajing de la dinastía Ming y el "Yongle Dadian". Muchos libros en el futuro utilizarán esto. versión. Hay Juzhen Banben, serie Xixuanyin, brocado Mohai Hu, serie sudario, etc. 1957 La editorial de literatura clásica imprimió el libro basado en la serie de signos de puntuación del Pabellón Shoushan.
2. Apreciación: A través de las diferentes reacciones del caballo antes y después, muestra el tema de que un buen caballo necesita encontrarse con Bole para darse cuenta de su propio valor.
Tres. Ejemplos de la historia de antiguos confidentes y Bole:
①La música de cuerda única de Bo Ya:
Bo Ya es bueno tocando, Zhong Ziqi es bueno apreciando. De aquí proviene la palabra "amigo íntimo". Después de que Zhong Ziqi muriera a causa de una enfermedad, Boya estaba muy triste. Él cree que no hay ningún confidente en el mundo y que nadie en el mundo puede entender la concepción artística de su actuación como Zhong Ziqi. Entonces rompió su piano favorito y dejó de tocar por el resto de su vida.
②Guan Shuya:
En el pasado, estaba Guan Zhong en el estado de Qi, cuyo nombre de cortesía era Yiwu; el nombre del tío Bao era Guan Zhong, quien había sido amigo de la pobreza desde él. era un niño. Más tarde, Bao Shu se ganó por primera vez una gran confianza en la familia Qi Huangong y recomendó a Guan Zhong como primer ministro. Los dos están unidos y se apoyan mutuamente. Guan Zhong dijo una vez algunas palabras: "He probado la Primera Guerra Mundial y Corea. El tío Bao no me tiene miedo porque sabe que tengo una madre anciana.
He probado lo que es Sé un funcionario y me enamoré a primera vista, pero el tío Bao no me considera nada y sabe que no me conozco. Intenté hablar con el tío Bao, pero no me trató como a un. Tonto, y él conocía los pros y los contras. Traté de ser un buen amigo del tío Bao y gané mucho. ¡Codicioso, pero él sabe que soy pobre! ¡Los padres que me dieron a luz conocen a mi tío Bao! /p>
Por lo tanto, en los tiempos antiguos y modernos, las personas que se conocen deben llamarme "Guan Bao". Hoy se dice que dos amigos se conocieron por casualidad y se hicieron hermanos. Cada uno de ellos sacrificó su vida y dejó sus nombres para la eternidad.
4. Notas sobre el chino clásico:
① Daliang: el actual Kaifeng, Henan, en la antigüedad se llamaba Daliang. (2) Agitación: levantar la cabeza y entrecerrar los ojos no es manso. Jinete: ¿Rendiste homenaje al emperador? 4 Long Fei: se refiere a la familia real.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Sogou-Tang Yulin
3. Li Youqing conocía el caballo original y lo tradujo. Durante el reinado del emperador Dezong de la dinastía Tang, había un hombre llamado Li Youqing que era muy bueno hablando sobre caballos y con frecuencia iba al mercado de caballos en su tiempo libre.
Alguien llevó un caballo muy cruel para ver al jefe de los caballos. El caballo estaba encadenado y embridado. Dos hombres fuertes sujetaban las mejillas del caballo con horquillas de madera, y tres o cuatro hombres lo seguían con látigos. El caballo parecía a punto de morder y era simplemente incontrolable. Li Youqing miró al caballo con atención y escuchó las palabras del dueño. El dueño dijo: "Este caballo tiene todos los defectos de un caballo, así que quiero comprarlo. Sólo necesito pagar algo de dinero".
Li Youqing gastó 20.000 yuanes para comprarlo, pero el dueño Todavía pensaba que el precio era demasiado caro. Cientos de espectadores quedaron sorprendidos por la decisión de Li Youqing.
Li Youqing dijo: "Este caballo es hermoso y extraño. A juzgar por su figura y comportamiento, no es un caballo común. Esto debe deberse a que el dueño no comprende al caballo, por lo que fue mantenido. en el mismo pesebre y establo con caballos inferiores, lo que provocó que se deteriorara y se desorganizara. No se lavó a tiempo y la alimentación fue inadecuada, por lo que pataleaba, mordía, pisoteaba y se enojaba. su desobediencia, y su alma quedó dañada, se deprimió, no puede durar mucho, y el espíritu pierde apoyo y sustento, y finalmente se vuelve maníaco y puede hacer cualquier cosa."
Ya es la tarde, y el La gente que mira se va poco a poco. Li Youqing compró un cabestro nuevo, lo sostuvo solo y avanzó lentamente.
Dile al caballo: "Otros no conocen tu talento y carácter. Te pondré cuerdas, candados y otras cosas desordenadas". El caballo se detuvo, aguzó las orejas y levantó las patas. cabeza. Li Youqing estaba orgulloso de haber entendido lo que significaba el caballo, por lo que bañó al caballo en agua tibia, lo recortó, le dio un pesebre y un establo especiales y lo crió con forraje de alta calidad.
Al cabo de unos días, el ambiente cambió ligeramente; un mes después, mi actitud cambió mucho. Su corazón es como el de un caballero, sus pasos son como un talento, su rugido es como el de un dragón y su apariencia es como la de un fénix. Este es un caballo raro en el mundo.
4. Li Youqing conocía el caballo original y lo tradujo. Durante el reinado del emperador Dezong de la dinastía Tang, había un hombre que era bueno fotografiando caballos.
Su nombre es Li Youqing y suele ir al mercado de caballos en su tiempo libre.
Alguien llevó un caballo muy cruel para ver al jefe de los caballos. El caballo estaba encadenado y embridado. Dos hombres fuertes sujetaban las mejillas del caballo con horquillas de madera, y tres o cuatro hombres lo seguían con látigos. El caballo parecía a punto de morder y era simplemente incontrolable. Li Youqing miró al caballo con atención y escuchó las palabras del dueño. El dueño dijo: "Este caballo tiene todos los defectos de un caballo, así que quiero comprarlo. Sólo necesito pagar algo de dinero".
Li Youqing gastó 20.000 yuanes para comprarlo, pero el dueño Todavía pensaba que el precio era demasiado caro. Cientos de espectadores quedaron sorprendidos por la decisión de Li Youqing.
Li Youqing dijo: "Este caballo es hermoso y extraño. A juzgar por su figura y comportamiento, no es un caballo común. Esto debe deberse a que el dueño no comprende al caballo, por lo que fue mantenido. en el mismo pesebre y cuadra con caballos de calidad inferior, lo que provocó que se deteriorara y se desorganizara. No fue lavado a tiempo y la alimentación era inadecuada, por lo que pataleaba, mordía, pisoteaba y se enojaba. su desobediencia, y su alma quedó dañada, se deprimió, no puede durar mucho, y el espíritu pierde apoyo y sustento, y finalmente se vuelve maníaco y hará cualquier cosa."
Ya es la tarde, y el La gente que mira se va poco a poco. Li Youqing compró un cabestro nuevo, lo sostuvo solo y avanzó lentamente.
Dile al caballo: "Otros no conocen tu talento y carácter. Te pondré cuerdas, candados y otras cosas desordenadas". El caballo se detuvo, aguzó las orejas y levantó las patas. cabeza. Li Youqing estaba orgulloso de haber entendido lo que significaba el caballo, por lo que bañó al caballo en agua tibia, lo recortó, le dio un pesebre y un establo especiales y lo crió con forraje de alta calidad.
Al cabo de unos días, el ambiente cambió ligeramente; un mes después, mi actitud cambió mucho. Su corazón es como el de un caballero, sus pasos son como un talento, su rugido es como el de un dragón y su apariencia es como la de un fénix. Este es un caballo raro en el mundo.
5. El duque Wen de Yan caminaba por el camino y su caballo murió. Alguien le dijo: "El caballo de Bell es bueno, por favor pídele que te lo venda".
"Todos mis caballos son caballos salvajes y no pueden usarse como caballos para príncipes", dijo Bill. Yan Wen envió gente a arrebatarle el caballo, pero tanto la gente como el caballo huyeron.
Su Dai quería vender su caballo al duque Wen de Yan, pero el duque Wen de Yan no lo quería. El Dr. Lu Wu sugirió: "El rey está buscando un caballo para conducirlo. ¿Por qué ir más y más lejos? No quieres vender lo que quieres vender, pero tienes que comprar lo que no quieres". ¿vender?" Yan Wengong dijo: "Odio a los fanfarrones".
El médico continuó: "En el pasado, Zhongyin le propuso matrimonio al Estado de Qi. Tanto Gao como Bao estuvieron de acuerdo y lo discutieron con el tío Xiang. Xiang dijo: 'Casarse con una esposa es continuar con la línea familiar y servir en la ceremonia del sacrificio. No debes actuar apresuradamente, solo mira si ella es virtuosa. Ahora solo pides un buen caballo, siempre que sea. es un buen caballo.
En el pasado, el emperador Yao le dio el mundo a Xu You, pero Xu You no lo aceptó y se escapó, pero no lo obligó, y finalmente consiguió al emperador Shun. Ning Qi crió ganado y se lo compró al duque Huan de Qi, y finalmente consiguió a Guan Zhong. Si Yao Di no se lo permitió, ¿cómo podría conseguir a Shun? ¿Dónde está el duque Huan de Qi? Qi, ¿cómo puede conseguir a Guan Zhong? "¿Por qué eres tan terco?"
6. La traducción clásica china del "Caballo muerto" de Qin Mugong: la interpretación vernácula del "Caballo muerto de Qin Mugong en el período de primavera y otoño";
Qin Mugong una vez. Fue al palacio y lo perdió. Consiguió su buen caballo. Él mismo salió a buscarlo y vio a alguien que había matado su caballo y estaban comiendo la carne juntos. El duque Mu de Qin les dijo: "Este es mi caballo".
Estas personas se levantaron con miedo. El duque Mu de Qin dijo: "Escuché que la gente morirá si comen la mejor carne de caballo sin beber alcohol". Así que les dio el vino en orden. Los hombres que mataron los caballos se marcharon avergonzados.
Tres años después, Jin atacó al duque Mu de Qin y lo rodeó. Las personas que solían matar caballos y comer su carne se decían entre sí: "Podemos usar nuestros esfuerzos para luchar hasta la muerte (por el rey) para pagar la amabilidad de Mata, que comió el vino que nos dio el duque Mu".
El asedio terminó. Finalmente, Duke Mu estuvo fuera de peligro, derrotó a Jin y trajo de vuelta a Jin Gonghui. Esto es lo que se llama "Hacer cosas morales debe ser recompensado".
Texto original:
Qin Mu Gong probó la muerte de su caballo y lo pidió. Cuando vio que la gente mataba a su caballo, sólo comió su carne. Duke Mu dijo: "Es mi buen caballo". Todos tenían miedo.
Gong Mu dijo: “Escuché que quienes comen carne de caballo matarán a quienes no beben vino.
"Vino instantáneo. Los que mataron al caballo se fueron avergonzados. Tres años después, atacó al duque Mu de Qin y lo rodeó. El hombre que antes había comido carne de caballo dijo: "Puedes morir y usar vino para pagar la bondad de comiendo el caballo. ”
Después del asedio, Mu pudo resolver el problema, ganar oro y beneficiarse de la gente. Esta virtud viene acompañada de bendiciones.
Datos ampliados
Después de que Qin Mugong ascendió al trono, nombró a Baijila y Jianshuhe como consejeros, derrotó a Jin, capturó a Jin vivo, destruyó a Liang Herui y apoyó a Jin Wengong para realizar la alianza Qin-Jin. Después de la muerte del duque Wen de Jin, la alianza colapsó y Qin y Jin lucharon entre sí. Más tarde, fueron derrotados por el ejército de Jin dos veces en la Batalla de Kan en 627 a. C. (al sureste de la actual Sanmenxia, provincia de Henan). ) y en la batalla del 625 a. C. (al noreste de la actual Baishui, provincia de Shaanxi). El camino estaba firmemente controlado por Jin.
Durante su mandato, el duque Mu de Qin concedió gran importancia a los talentos, y así fue. ayudado por algunos ministros y generales sabios, como Bailiqian, Jianshu, Meng y el tío Qi y Bai. También ayudó al duque Wen de Jin a regresar a Jin para tomar el trono. tropas para atacar a Shu y otros países al oeste del paso Hangu, por lo que marchó miles de millas. El rey lo nombró tío de los príncipes de las regiones occidentales y luego dominó Xirong, sentando las bases para que la dinastía Qin unificara China cuatro. cien años después.
En los cuatro años del Duque Mu de Qin, el Palacio Qin se hizo más fuerte para convertirse en el señor supremo en el futuro. Propuso personalmente al Duque Xiang de Jin y al Duque Xiang de Jin. Más tarde, Li Ji, la vieja y fatua concubina del duque Xiang de Jin, mintió diciendo que Shen Sheng quería envenenar al duque Xiang de Jin y se deshizo de Shen con la ayuda del duque Xiang de Jin. Dos hijos de Jin Xiangong, Yiwu y Chong'er, huyeron a otros países en busca de refugio.
Más tarde, el cortesano de Jin, Rick, mató al hijo de Ji Ji, Xiji, y el hijo de su hermana quiso darle la bienvenida a Chong'er. de regreso a su país, y el Duque Mu de Qin quería hacer lo mismo, pero los cortesanos creían que Chong'er era mejor que Yiwu, lo que haría a Jin más poderoso y amenazaría a su país, por lo que el Duque Mu de Qin dio la bienvenida a Yiwu como el líder de Jin.
Pero pronto, Jin temió que Quan matara a Rick y otros antiguos ministros, y envió gente a matarlos, y se dio la vuelta y se negó a ayudar a Qin, lo que provocó que Jin y Qin estuvieran en En cambio, envió tropas para atacar a Qin y fue derrotado miserablemente. Más tarde, tuvo que ceder la tierra y pedir misericordia, y dejar que su hijo Gongzi sirviera como rehén en Qin. la relación entre los dos países.
Para controlar a su hijo, el duque Mu de Qin se casó con su hija Huaiyin en la sociedad de ese momento, pero cuando el hijo se enteró. Como su padre estaba enfermo, temía que el puesto de rey pasara a otros, por lo que dejó a su esposa y volvió corriendo con Jin. Al año siguiente, Yi Wu murió y el príncipe. Se convirtió en rey de Jin por el bien del duque Huai de Jin y se mantuvo alejado de Qin. Inesperadamente, el duque Mu de Qin era un bárbaro ingrato. Por supuesto, el duque Mu de Qin estaba muy enojado e inmediatamente decidió ayudar a Chong'er a convertirse. El rey de Jin, el rey Chong'er, capturó a Jindun con la ayuda del duque Mu de Qin y envió gente a matar al duque Huai de Jin. El duque Mu de Qin casó a su hija con Chong'er en menos de un año. Tras recibir un entrenamiento riguroso por parte de otros generales, Meng pensó que era hora de atacar al ejército de Jin. Le pidió a Qin Mugong que saliera en persona y prometió: "Si no puedo ganar esta expedición, nunca volveré a hacerlo". mi ciudad natal para volver a ver a mis mayores. "
Qin Mugong ordenó 500 vehículos de transporte de personal, armas bien equipadas y suficiente comida para las tropas que estaban a punto de emprender la expedición. También preparó comida y dinero para las familias de los soldados que estaban a punto de partir. Participe en la expedición para resolver las preocupaciones de los soldados. Después de una preparación completa y cuidadosa, He Meng dirigió al ejército para matar al estado de Jin.
Apreciación del artículo:
Esta historia cuenta que Duke. Mu de Qin no solo no persiguió a las personas que robaron los caballos y comieron su carne, sino que también los invitó a beber y finalmente recibió una buena recompensa, elogiando así el carácter tolerante y de mente abierta de Qin Mugong. > Como monarca, fue tolerante y de mente abierta con la gente. Devolver la bondad, ponerse de pie y sacrificar la vida. Ser tolerante y de mente abierta con la gente es una forma eficaz de purificar los corazones de las personas. De hecho, como persona común, si puedes ser tolerante y de mente abierta, una vez que encuentres dificultades, la gente hará todo lo posible para ayudarte.
7. ¿El texto original de "Conocimiento de los caballos" de Li Youqing?
En Xingyuan, hay personas que conocen los caballos, como Li Youqing, que son aptas para criar caballos todos los días.
Entre los jefes se encuentran Hummers, cabezas de nudo, dos hombres fuertes que usan minas de madera para sostenerlos, y la tercera y cuarta generación siguientes. Los caballos parecen morder y son incontrolables. Youqing lo obligó a mirarlo y le dijo al maestro: "Hay males en los caballos. Sólo pagarán por los bienes". Li Youqing pagó 20.000 yuanes por él, pero el dueño aún no podía dejarlo. Es que cientos de generaciones de espectadores quedaron atónitos ante la joven y clara decisión. Li Youqing dijo: "Este caballo tiene una apariencia hermosa, un físico extraordinario y virtudes extraordinarias. El dueño no conoce al caballo, por lo que los caballos se amontonan, el caballo es derrotado y de vez en cuando se siente incómodo. Es testarudo y deprimido." Había pocos espectadores. Es el nuevo enredo de otras ciudades, jóvenes y autosuficientes, que avanzan lentamente. Como dice el refrán: "Tu naturaleza material es desconocida, creo que fácilmente puedes convertirte en una cosa sucia". Las orejas de caballo marcan el camino y los jóvenes están orgullosos de sus conocimientos. Es una guarnición de la sopa, a diferencia de su homólogo de jabón. Después de unos días, el aire no cambió mucho, pero después de un mes, el cambio fue significativo. Ser ambicioso como un caballero, caminar como un hombre guapo, silbar como un dragón y cuidar como un fénix, eso es lo mejor del mundo.
Durante el primer año de Xingxing, el experto en caballos Li Youqing iba a menudo al mercado de caballos en su tiempo libre. Un día, alguien trajo un grupo de caballos feroces y les ató la cabeza con cuerdas de seda. Dos hombres fuertes les controlaron la boca con grilletes de madera, y otros tres o cuatro los siguieron con látigos. El caballo parecía estar a punto de morder y parecía incapaz de controlarse.
Li Youqing se acercó para observar y le preguntó al dueño del caballo. El anfitrión dijo: "Este caballo es una lástima. Si quieres venderlo, sólo cuesta unos pocos yuanes". Li Youqing compró el caballo por 30.000 libras. El dueño del caballo sintió que era demasiado y se arrepintió. Pronto, había cientos de personas mirando, todos preguntando por qué pagaron un alto precio por este mal caballo. La razón, por favor diga: "Este caballo es particularmente feroz. El precio de las acciones, el temperamento y el comportamiento indican que no es un caballo común y corriente. Esto debe deberse a que el dueño del caballo no comprende al caballo y permite que se mezcle con caballos inferiores". caballos; los abrevaderos y establos están llenos de excrementos y no se limpian a tiempo; la muerte es grosera y no es del gusto de los caballos; los caballos necesitan ser pisoteados constantemente porque sus pezuñas están mezcladas con inmundicias; * *, simplemente con entusiasmo. Mordió y cojeó; su ambición fue reprimida y no pudo contenerse. Con el tiempo, se volvió arrogante y no tenía nada que hacer. Aprovechando la multitud de espectadores, cada vez tenía menos tiempo libre y compré una brida nueva. Le dijo lentamente al caballo atado: "Tu talento aún no ha sido descubierto. Te quitaré este candado y esta suciedad". El caballo puso la cabeza sobre las orejas. Li Youqing mojó al caballo con agua caliente y luego lo lavó; el comedero y el establo utilizados por este caballo se separaron de los demás caballos y se reemplazaron con mejor alimento.
Unos días después, el comportamiento del caballo cambió. Un mes después, se produjo un gran cambio. Es como un caballero, camina como un santo, relincha como un dragón, tiene el color de las plumas y se convierte en el caballo más hermoso del mundo.
No sé la fuente exacta. ¡Disculpe!
8. El artículo 4 en chino Ma Wen es una bendición disfrazada. Texto original: El que está cerca del fuerte es bueno, pero el caballo muere sin motivo.
Todos estaban preocupados y su padre dijo: "¿Cómo puede no ser esto una bendición?". Después de vivir unos meses, su caballo regresó a Hu. Todos lo felicitaron y su padre dijo: "¿Por qué no puede ser un desastre?" La familia era rica y acomodada y el hijo era bueno montando, pero se rompió el estómago.
Todos estaban preocupados, y su padre dijo: "¿Cómo puede no ser esto una bendición?" Después de vivir un año, los bárbaros entraron en la fortaleza y la gente de Dingzhuang lo golpeó con cuerdas. Entre los que estaban cerca del fuerte, los muertos fueron diecinueve.
Esto por sí solo es patético, padre e hijo se protegen mutuamente. Érase una vez un anciano que vivía en la zona fronteriza adyacente al pueblo Hu. Los transeúntes lo llamaban respetuosamente "Sai Weng".
Sai Weng es filosófico por naturaleza y trata a las personas de manera diferente. Un día, por alguna razón desconocida, el caballo de Sai Weng se perdió mientras pastaba y nunca pudo regresar.
Tras conocer la noticia, los vecinos expresaron su pesar. Sin embargo, a Sai Weng no le importaba. En cambio, consoló a todos: "Por supuesto que perder un caballo es algo malo, pero ¿quién sabe si traerá buenos resultados? Efectivamente, unos meses después, el viejo caballo perdido regresó de la Gran Muralla y trajo uno". caballo montado por un extranjero. Buen caballo.
Así que los vecinos se reunieron para felicitar a Sai Weng y elogiarlo por su previsión cuando perdió su caballo.
Sin embargo, en ese momento, Sai Weng estaba preocupado y dijo: "Oye, ¿quién sabe si esto me traerá un desastre?". La familia de Sai Weng consiguió un buen caballo que fue montado por un extranjero. Su hijo estaba muy feliz y lo montaba todos los días. Da un paseo y nunca te canses de ello.
Finalmente un día, su hijo se dejó llevar y se cayó de un caballo al galope. Se lastimó una pierna y quedó discapacitado de por vida. Después de escuchar la noticia, los vecinos de buen corazón vinieron a expresar sus condolencias uno tras otro, pero Sai Weng aún dijo: "¿Quién sabe si habrá un buen resultado? Pasó otro año y el pueblo Hu invadió las Llanuras Centrales en grandes cantidades". , y la situación fronteriza de repente se volvió tensa. Todos los jóvenes sanos fueron reclutados en el ejército y nueve de cada diez murieron en el campo de batalla.
Debido a que el hijo de Sai Weng estaba cojo y estaba exento del servicio militar, su padre y su hijo pudieron escapar del desastre en "Adónde vas". Mamá dijo que Han tenía a Bole y luego estaba el caballo de las mil millas.
Los caballos de mil millas son comunes, pero Bole no. Por lo tanto, aunque hay un caballo famoso, solo será humillado por los esclavos y Qianli no morirá en el abrevadero. Un caballo puede viajar mil millas y una piedra puede comerse de todo.
El que come un caballo no sabe que puede comerse mil millas; esto es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de millas, solo se ve hermoso por la falta de comida y fuerza física, y es imposible esperar con un caballo común. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros? Si no sigues su camino, no aprovecharás al máximo tus alimentos, pero no entenderás su significado. Cuando implementas la política, dices: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Eres realmente inocente? ¡Realmente no entiendo los caballos! Si existe Bole en el mundo, habrá un caballo de mil millas. A menudo existe un caballo de mil millas, pero no siempre existe un tronco.
Así que incluso un caballo muy valioso sólo puede ser humillado por los sirvientes y morir en el establo con caballos comunes, sin obtener el título de caballo de mil millas. Un caballo que viaja miles de kilómetros puede comer una piedra de grano en una sola comida, y la persona que alimenta al caballo no sabe cómo alimentarlo de acuerdo con su capacidad de viajar miles de kilómetros cada día.
(Entonces) Aunque un caballo así tiene la capacidad de viajar mil millas, su ingesta de alimentos y su fuerza física son insuficientes, y sus talentos y hermosas cualidades no se expresarán. Si es imposible estar en pie de igualdad con un caballo común y corriente, ¿cómo se le puede pedir que viaje miles de kilómetros al día? Empujarlo, no hacerlo bien, alimentarlo, no son suficientes para que utilice sus talentos. Escuchando su grito, no entiendo lo que significa. (Por el contrario) De pie frente a él con un látigo, decía: "¡No hay ningún caballo de mil millas en el mundo!" ¿Realmente no existe un caballo de mil millas? De hecho, ¡realmente no conocen Chollima! El precio de un caballo es diez veces mayor que el de un caballo. Fui a ver a Bole y le dije: "Tengo un buen caballo a la venta. Está mejor que Sandan en el mercado. No puedo hablar contigo".
Espero que me devuelvan a mi hijo. y cuidado, y lo pagaré una vez. "Bole todavía lo está mirando, yendo a ello, una vez que el precio del caballo es diez veces mayor.
Un hombre que quería vender su buen caballo permaneció en el mercado durante tres días seguidos, y Nadie le prestó atención. El hombre fue a ver al experto en adiestramiento de caballos, Bole, y le dijo: "Tengo un buen caballo para vender y permaneció en el mercado durante tres días". Nadie preguntó. Espero que puedas ayudarme, ve a ver mi caballo, da vueltas alrededor de mi caballo unas cuantas veces y mira hacia atrás antes de irte. Estoy dispuesto a pagarte por el día. "
Bole aceptó la solicitud, corrió alrededor del caballo varias veces, echó un vistazo y miró hacia atrás antes de irse. El precio del caballo inmediatamente se multiplicó por diez. "El caballo muerto de Mu Gong" Duque Mu de Qin mató a su caballo y 300 personas fueron alimentadas por los bárbaros.
Los funcionarios consiguieron lo que querían y querían la ley. El duque dijo: "Un caballero no daña a las personas con animales.
Huelo que la gente que come carne de caballo y no bebe alcohol es dañina. "Fue por el vino.
Más tarde, Duke Mu atacó el oro. Trescientas personas escucharon que Duke Mu estaba atrapado por el oro e hicieron todo lo posible para pagarle a Ma Di. Entonces, Duke Mu fue devuelto por el Marqués de Jin.
Qin Mugong perdió un caballo, y los granjeros al pie de Qishan lo capturaron y lo compartieron con 300 personas. Los funcionarios (de Qin Mugong) localizaron a los devoradores de caballos. y quería tratar con ellos de acuerdo con la ley.
Qin Mugong dijo: “Las personas capaces y rectas dicen que no matarán personas por culpa de los animales. Escuché que comer carne de caballo sin beber alcohol dañará tu salud. ”
Así que les dio vino. Más tarde, el duque Mu de Qin atacó a Jin. Cuando trescientas personas se enteraron de que Jin los había asediado, los rescataron con armas afiladas y a cambio les dieron carne de caballo. /p>
Esta vez, el duque Mu de Qin capturó a Banshi, el marqués de Jin, y regresó a China según el texto original de Tian Ji: El enviado de Qi era como Liang, y Sun Bin lo consideraba un criminal y lo llamó. el enviado de Qi.
Qi lo hizo extraño y lo robó. El Consejo de Estado de Qi trató amablemente a Tian Ji y lo entretuvo calurosamente.
Es tabú tener un hijo con el mismo título. Sun Tzu vio que sus caballos no estaban muy separados. Había tres generaciones de caballos: superior, media e inferior.
Entonces el nieto le dijo a Tian Ji: "Si tu hermano dispara de nuevo, puedo dejarte ganar". Tian Ji lo creyó y le disparó a su hija junto con el príncipe Qi y su hijo.
Cuando se trata de calidad, Sun Tzu dijo: "Ahora, tienes que ser mejor que la otra parte, mejor que la otra parte, mejor que la otra parte, tres generaciones después, Tian Ji ganó". de nuevo, y venció a Wang Qianjin.
Por tanto, está prohibido entrar en el Rey Sol. El rey de Wei preguntó sobre el arte de la guerra y pensó que era un maestro.
Cuando el enviado de Qi llegó a Daliang, Sun Bin lo recibió en secreto como prisionero e impresionó al enviado de Qi con sus palabras. El enviado del estado de Qi sintió que este hombre era extraordinario, por lo que en secreto lo llevó de regreso al estado de Qi.
Tian Ji, el general del estado de Qi, lo apreciaba mucho y lo trataba como a un invitado distinguido. Tian Ji a menudo corría a caballo con los príncipes de Qi y hacía grandes apuestas.
Sun Bin descubrió que sus puntos fuertes eran casi los mismos, pero.
9. Una bendición disfrazada, proviene de la Colección Huainanzi Honglie de Liu An de la Dinastía Han Occidental.
Texto original: El que está cerca del costado tiene buenas habilidades, pero el caballo muere sin motivo. Todos estaban preocupados y su padre dijo: "¿Por qué no es esto una bendición?" Después de vivir allí durante unos meses, su caballo regresó a Hu. Todos lo felicitaron y su padre dijo: "¿Por qué no puede ser esto un desastre?" La familia era rica y acomodada y el hijo era fácil de manejar, pero se rompió el estómago.
Todos estaban preocupados, y su padre dijo: "¿Cómo puede no ser esto una bendición?" Después de vivir un año, los bárbaros entraron en la fortaleza y la gente de Dingzhuang lo golpeó con cuerdas. Entre los que estaban cerca del fuerte, los muertos fueron diecinueve. Sólo eso es una tontería, que padre e hijo se protejan mutuamente. Por lo tanto, las bendiciones son desastres y los desastres son bendiciones y no pueden ser extremadamente insondables.
Una persona que es buena adivinando la buena y la mala suerte y dominando trucos vive cerca de la fortaleza fronteriza. Una vez, su caballo corrió hacia la residencia del bárbaro sin motivo alguno. La gente vino a consolarlo por esto. El anciano dijo: "¿Cómo no va a ser esto una bendición?" Unos meses más tarde, el caballo perdido regresó con muchos buenos caballos de manos de los bárbaros. La gente vino a felicitarlo.
El anciano volvió a preguntar: "¿Cómo no va a ser esto un desastre?" La adivina tiene muchos buenos caballos en casa. A su hijo le encantaba montar a caballo, pero se cayó y se rompió una pierna. La gente empezó a simpatizar con él. El anciano dijo: "¿Por qué esto no es algo bueno?"
Un año después, el pueblo Hu invadió la frontera en grandes cantidades y todos los hombres fuertes fueron reclutados para luchar. Mucha gente murió cerca de la fortaleza fronteriza. Sólo el hijo de Sai Weng se salvó de la batalla debido a su cojera, y tanto el padre como el hijo salvaron la vida juntos.
Datos ampliados:
Es una metáfora que es una bendición disfrazada. Aunque sufres una pérdida temporal, también puedes beneficiarte de ella. Es decir, bajo ciertas condiciones, las cosas buenas y las malas pueden transformarse entre sí, las cosas malas pueden convertirse en buenas y las cosas buenas pueden convertirse en malas. Pase lo que pase, debes ajustar tu mentalidad, mirar más allá del tiempo y el espacio y tener en cuenta los cambios extremos que pueden ocurrir.
Pronunciación: sàI weng shēm.
Uso: sujeto-predicado; como objeto y cláusula usada como palabra de consuelo.
Ejemplo: Capítulo 7 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen en la dinastía Qing: "Es una lástima que la ambición de una virgen no se haya cumplido. Es una bendición disfrazada. ◎"