Texto original:
En agosto, las olas rugían, de varios pies de altura, tocando la parte posterior de la montaña.
Llegamos a Haimen en un abrir y cerrar de ojos, y la arena enrollada parecía ventisqueros.
Traducción vernácula:
En agosto, el sonido de las olas es como el rugido de un caballo al galope. Las olas de varios metros de altura se precipitan hacia las rocas de la orilla y son rechazadas. En un abrir y cerrar de ojos, nos retiramos a la intersección del río y el mar y regresamos al mar. Los montones de arena que rodaba eran como montones de nieve blanca al sol.
Este artículo proviene de Tang Yuxi.
Antecedentes ampliados en la escritura de datos:
"Langtaosha" es una de las obras del poeta de la dinastía Tang, Liu Yuxi. El primero trata sobre mitos y leyendas, el segundo trata sobre el sufrimiento del amor usando medios simbólicos, el tercero trata sobre los cambios en el mundo, el cuarto trata sobre los sentimientos de los vagabundos, el quinto trata sobre las costumbres de Jinjiang. , y el sexto trata sobre las costumbres de Jinjiang. El primero trata sobre la injusticia del trabajo y el disfrute, el séptimo trata sobre las mareas del río Qiantang, el octavo trata sobre tocar los sentimientos de los invitados y el noveno trata sobre el. cambios en el mundo. Este es un poema popular fácil de entender y muy puro, sin palabras llamativas.
Desde la rebelión de Anshi en la dinastía Tang, el impulso ha disminuido. Los señores feudales estaban divididos y los eunucos tenían el poder exclusivo. Cuando se desata y provoca a personas con talento se producen obras de resentimiento. Después de que Liu Yuxi fuera transferido de funcionario de Beijing a funcionario local, también produjo obras representativas, como "Zaquge Fu Langtaosha". Este grupo de poemas deberían ser obras posteriores de Liu Yuxi y no fueron creados en un momento ni en un lugar determinado.
Está cerca del río Amarillo, el río Luoshui, el río Bianshui, el río Qinghuai, la isla Nautilus, el río Zhuojin, etc. Entre los poemas, pueden ser obras relacionadas con actividades en Kuizhou, Hezhou y Luoyang, y luego fueron compiladas en un grupo. Algunos estudiosos creen que este grupo de poemas fue escrito a finales del período Kuizhou, es decir, en la primavera del segundo año de Changqing (822 d.C.).