Este es un pasaje de "Mirando a las personas como espejos".
Traducción del texto completo:
Texto original: (Taizong) suspiró: "Si usas el cobre como espejo, puedes alisar tu ropa; si usas la historia como espejo, puedes conocer el ascenso y la caída; si usas a las personas como espejo, puedes conocer las ganancias y las pérdidas. Me he esforzado por proteger estas tres lecciones y me defendí desde el corazón. Hoy, cuando Wei Zheng murió, fue un. lección de muerte que recibí en lugar de enviar a la gente a sus hogares. El sabio dijo: "Hay bien y mal en el mundo, y la gente buena dañará al país. Hay amor y odio dentro del público. Personas que sólo odian. ve el mal, y la gente que ama sólo ve el bien." , hay que tener cuidado. Ama y conoce el mal, odia y conoce el bien, y no dudes del mal. "La cosa es más o menos así. Cuando lo pienso, me temo que no hay nada que pueda hacer. Los funcionarios y cortesanos pueden escribir (hù) y darán consejos cuando lo sepan. El emperador Taizong de la dinastía Tang suspiró: "Usar cobre como espejo puede hacerte digno y ordenado cuando lo usas; usando la historia como espejo, puedes conocer el ascenso y la caída de la supervivencia a lo largo de las dinastías pasadas; usando espejos humanos, puedes Comprenda sus propias ganancias y pérdidas. Una vez guardé estos tres espejos para evitar cometer errores. Ahora que Wei Zheng está muerto, recientemente envié a alguien a su casa y encontré un manuscrito que solo estaba a medio escribir. Es comprensible que "hay gente buena y mala en el mundo, y el país será estable". "Si contratas gente mala, el país decaerá. Entre el amor y el odio, hay que tener cuidado. Si queremos entender". nuestros defectos y odiamos nuestras fortalezas, no dudaremos en eliminar el mal, y podremos prosperar sin dudas." El contenido general del libro es este. . Siempre pienso en ello, con miedo de cometer errores. Los funcionarios y cortesanos pueden escribir en la pizarra, y aquellos que saben quién puede protestar deben hacerlo. "