Las "Medidas provisionales de sanciones administrativas para las instituciones de formación fuera del campus" tienen como objetivo implementar las tareas fundamentales de construir la integridad moral de la gente común, desarrollar una educación de calidad, fortalecer la supervisión de la capacitación fuera del campus y estandarizar la administración de castigos por capacitación fuera del campus.
Con el fin de proteger los derechos e intereses legítimos de las personas físicas, personas jurídicas y otras organizaciones, de conformidad con la "Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China", la "Ley de Protección de la República Popular de China sobre Menores", la "Ley de Promoción de la Educación Privada de la República Popular China", el "Reglamento sobre la Aplicación de la Ley de Promoción de la Educación Privada de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes formulan estas Medidas.
Las “Medidas Provisionales de Sanciones Administrativas para la Capacitación Fuera del Campus” fueron revisadas y aprobadas en la reunión ejecutiva del Ministerio de Educación del 20 de julio de 2023, y se implementarán a partir del 65438 de junio + 5 de octubre de 2023.
El 23 de junio de 2022, 165438+ el Ministerio de Educación emitió las “Medidas Provisionales de Sanciones Administrativas para la Formación Fuera del Campus (Borrador para Comentarios)”, con un total de 6 capítulos y 43 artículos, abiertos al público para obtener opiniones. La fecha límite para esta consulta es 65438 + 9 de febrero de 2022. En septiembre de 2023, el Ministerio de Educación emitió las “Medidas Provisionales de Sanciones Administrativas para la Formación Fuera del Campus”.
Artículo 6: Las sanciones administrativas por capacitación fuera del campus serán implementadas por los departamentos competentes de capacitación fuera del campus de los gobiernos populares a nivel de condado o superior de acuerdo con la autoridad de sanciones administrativas. El departamento competente para la formación fuera del campus será determinado por el Gobierno Popular Provincial de conformidad con las normas nacionales pertinentes.
Las sanciones administrativas para la capacitación fuera del campus serán implementadas por el departamento de aplicación de la ley administrativa integral. El departamento de capacitación fuera del campus establecerá un mecanismo de trabajo con el departamento de aplicación de la ley administrativa integral para la interconexión de información de aplicación de la ley administrativa. colaboración y cooperación en el proceso de aplicación de la ley, y retroalimentación oportuna sobre los resultados de la aplicación de la ley.
Los gobiernos populares de los municipios y las oficinas de subdistrito implementarán sanciones administrativas para la capacitación fuera del campus y las autoridades de capacitación fuera del campus a nivel de condado fortalecerán la organización, la coordinación, la orientación empresarial y la supervisión de la aplicación de la ley. Sanciones administrativas por formación fuera del campus en municipios y subdistritos.
Artículo 7 La autoridad de formación fuera del campus podrá, dentro de las facultades legales, encomendar por escrito a una organización que cumpla las condiciones especificadas en la Ley de Sanciones Administrativas la ejecución de sanciones administrativas. El poder debe especificar los asuntos específicos encomendados, autoridad, plazo, etc., y el poder debe hacerse público.
La agencia administrativa encargada supervisará la implementación de sanciones administrativas por parte de la organización encargada y asumirá la responsabilidad legal por las consecuencias de tales acciones. La organización encargada implementará sanciones administrativas en nombre de la agencia administrativa encargada dentro del alcance de la encomienda; no confiará a otras organizaciones o individuos la implementación de sanciones administrativas;