La tierra se quitó sus vestiduras verdes y se vistió con un manto dorado. Las túnicas estaban cubiertas de "parches dorados", volando en el aire. Cuando se cansaron de volar, se tiraron al suelo y las calles se convirtieron en avenidas doradas.
Mira, los finos granos de arroz ahora se han vuelto muy gruesos. Se quitaron la ropa verde y se pusieron ropa dorada, ¡meciéndose alegremente con el viento! El tío granjero miró los campos de arroz como un océano y sonrió. El mijo amarillo pesa bajo el peso de las espigas, pero se balancea desesperadamente con el viento, como si cantara alabanzas a los campos dorados.
Mira, en el huerto, los frutales están llenos de frutos. La abuela Qiu parece ser una maquilladora, pinta manzanas con colorete y pone naranjas en faldas amarillas. La fruta se empuja por el árbol y tiene que ser más grande que otras. La enorme fruta se balancea bajo la fuerza del viento, lo que hace reír a la gente. Los árboles de espino están tachonados de frutos rojos parecidos a diamantes, todos regordetes. Los caquis del sur son rojos como las llamas. "Las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero": ya conocemos ese poema, pero en comparación con el árbol de caqui, que le quita la piel y lo muerde suavemente, ah, el dulce jugo de repente llenó mi boca y se sintió tan refrescante. .