Observación de mareas
Liu Yong
Sureste de Xingsheng, ciudad de Sanwu, Qiantang ha sido próspero desde la antigüedad. Sauces ahumados pintan el puente, cortinas de viento y cortinas verdes se cruzan con cientos de miles de personas. Nubes y árboles rodean el terraplén y la arena. Las olas furiosas levantan escarcha y nieve, y los peligros son infinitos. La ciudad está llena de perlas y cada hogar es lujoso.
Los lagos densos se superponen y son claros. Hay tres semillas de casia otoñal y flores de loto de diez millas. Qiangguan tiene cielos despejados y noche, y es infinitamente divertido disfrutar de las flores de loto. Mil jinetes tienen los dientes altos. Borracho escuchando flautas y tambores, admirando la bruma. El mapa será bueno en el futuro, volveré a Fengchi para elogiarlo.
Liu Yong tradujo "Wang Haichao".
La situación en el sureste es importante, con hermosos lagos y montañas, y la ciudad de Sanwu y Qiantang ha sido próspera desde la antigüedad. Sauces ahumados, puentes coloridos, cortinas contra el viento, tiendas de campaña verdes, casas altas y bajas, unas 100.000 personas. Árboles imponentes rodean el terraplén de arena, olas turbulentas forman olas tan blancas como la escarcha y la nieve, y los ríos naturales se extienden sin fin. En el mercado se exhiben perlas y jade, y en casa se exhiben sedas y rasos, compitiendo por la belleza.
El lago Lihu, el lago Waihu y la montaña Dieshan son muy hermosos y hermosos. Hay canela en otoño y flores de loto a diez millas de distancia. Se tocaba música alegremente en los días soleados, remando y cantando por la noche, y los ancianos pescando y las niñas recogiendo lotos se reían. Miles de soldados de caballería rodearon a los oficiales, escuchando las flautas y tambores borrachos mientras observaban y cantaban sobre el paisaje brumoso. Un día pintaré hermosos paisajes y se los mostraré a la gente cuando regrese a Beijing para un ascenso.
Apreciación de Wang Haichao y Liu Yong
¿Es Qiantang próspero desde la antigüedad? Esta oración es un resumen de las dos primeras oraciones. Porque Hangzhou tiene estas condiciones especiales, ¿entonces? ¿Próspero desde la antigüedad? . Pero hay algo nuevo. Si las dos primeras oraciones están escritas desde una perspectiva horizontal y describen la situación actual de Hangzhou, entonces la tercera oración está escrita desde una perspectiva vertical. ¿Próspero desde la antigüedad? historia. Tres palabras describen la apariencia aproximada de Hangzhou tanto desde el aspecto vertical como desde el horizontal. Con el aspecto horizontal como foco y el aspecto vertical como objeto, en realidad escriben la situación actual de Hangzhou, mientras escriben en vano su historia como contraste. . Abajo, ¿verdad? ¿Prosperidad? ,?¿metrópoli? Entonces qué. ¿bullicioso? Se describen los tres aspectos.
? ¿Puentes pintados de sauce ahumado, cortinas de viento y cortinas verdes, cientos de miles de casas? ,¿Sí? ¿Tres a cinco ciudades? Descripción de la propagación. ? ¿Cien mil? , es un término aproximado, sólo población, no datos demográficos exactos. ¿Estaba disponible en Hangzhou en ese momento? La piscina es hermosa con lagos y montañas, ¿el primer estado del sureste? La reputación de Song Renzong. ? ¿Las nubes y la niebla rodean el terraplén, las olas rugientes ruedan en la escarcha y la nieve y los peligros naturales son infinitos? , ¿bien? ¿El Sureste debe ganar? Descripción de la propagación. Aquí solo elijo dos paisajes para escribir: Qiantang Riverside y Jiangchao. A lo largo del río Qiantang, hay árboles verdes como nubes, creando una escena exuberante.
? ¿Olas enojadas? , escribiendo que la marea de este río es muy feroz, como un tigre feroz, ¿no? ¿Onda de choque? en el sitio? ¿Escarcha y nieve? ,¿Escribir? ¿Olas enojadas? ¿La imagen específica, es decir? ¿Yucheng Lingxue? en el sitio. ? ¿La escarcha y la nieve no solo describen la blancura como la nieve, sino también el denso frío que trae la marea del río? ¿La ciudad está llena de perlas y todos los hogares compiten por el lujo? ,¿Sí? ¿bullicioso? Las palabras se difundieron más y escribieron la prosperidad de Hangzhou.
? El lago hundido está cubierto de vegetación, el paisaje es hermoso, hay árboles de canela en otoño y flores de loto a diez millas. Escribe sobre el paisaje del Lago del Oeste en Hangzhou. ¿Es esta una descripción adicional? ¿El Sureste debe ganar? Al mismo tiempo, también es el escenario para que la gente de Hangzhou se divierta. El Lago del Oeste es hermoso, dijo Su Shi. El agua está brillante y el sol brilla y las montañas están nubladas y lluviosas. Si West Lake tiene más bellezas muertas que bellezas muertas, C+ es muy apropiado. ?
Este poema elogia las hermosas montañas y ríos de Hangzhou y la vida pacífica y feliz de la gente de Hangzhou. Refleja la prosperidad y la paz después de que terminara la separación de la Dinastía Song del Norte y las Cinco Dinastías y Zhenzong. Y Renzong se recuperó.
El artículo anterior fue traducido y apreciado por Wang Haichao y Liu Yong. Te lo presentaré aquí, espero que te sea útil. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más de 300 letras de canciones: espero que todos apoyen este sitio web, gracias.