Canción de graduación de Itano Tomomi: Letra china de The Last Door

¡No hace falta decir más!

Quédate así un ratito más

Abriré esa puerta

Es como atravesar la oscuridad (シェイド es sombra en inglés, significa la parte oscura, por eso se traduce como oscuridad)

Como el primer rayo de sol al amanecer

Me recuerda el momento en que nos conocimos

(Me recuerda a años)

El camino que recorrimos juntos

Muchas huellas

Explorando sueños en la confusión

Lo que finalmente podemos lograr

Es despedirte con una sonrisa

Por muy solo que estés

Tienes que irte

Si derramas lágrimas

Se detendrá

Así que déjanos

Verte de nuevo en el futuro

Los ojos son demasiado amables

Se detendrá Será difícil para mí dar la vuelta

p>

Aún hay mucho que decir

(Sobre el futuro)

En tanto tiempo

Porque estás a nuestro lado

Así que algo caerá en lo más profundo de mi corazón

Lo último que quiero decir

es la palabra "gracias"

Mirando hacia atrás ahora

Me siento agradecido

Si no te hubiera conocido

Te habría no estar aquí

Entonces, este no es el final

sino un nuevo comienzo

Lo último que se puede hacer

es despedirse con una sonrisa

No importa lo solo que sea

Tenemos que empezar

Si derramamos lágrimas

nosotros se detendrá

Así que déjanos

Nos vemos en el futuro

En el futuro...esperando