La comprensión de Li de la traducción al chino clásico

1. La traducción de Wang Qiao del texto chino clásico "Wang distingue al ciervo" está seleccionada de "Bi Tan de Shen Kuo". El siguiente es el texto original:

Cuando Wang tenía algunos años, un invitado. Tenía un corzo y un ciervo en la misma jaula. Li preguntó: "¿Cuál es el ciervo y cuál es el ciervo? En realidad no lo sabía, así que le dije durante mucho tiempo: "El ciervo está en la misma jaula. lado, el ciervo está al lado." El invitado quedó muy sorprendido.

Cuando Wang Kan (interpretado por Zize) tenía algunos años, un cliente trajo una vez una jaula con un ciervo y un ciervo dentro y le preguntó a Wang Kan: "¿Cuál es el ciervo y cuál es ¿El ciervo?" De hecho, Wang Kan Chang no lo conocía. Después de un rato, él respondió: "Al lado del ciervo está el ciervo, y al lado del ciervo está el ciervo". Los invitados quedaron muy sorprendidos.

Nota: Zi Ze, el hijo de Wang Anshi. Este es el texto original registrado en "Meng Qian's Bi Tan", que destaca la rapidez de pensamiento y el profundo conocimiento de Wang.

2. La traducción de adivinación en chino es adivinación, la palabra es de Luoyang.

Su padre, Bu Shichang, sirvió como Kong Guoguan en la dinastía Jin. Durante la expedición al sur del emperador mongol Xianzong, Bu Shichang dirigió a las masas a unirse, nombró funcionarios como magistrados de la ciudad, dirigió 2.000 hogares civiles y fue ascendido a un verdadero Luzhi Thousand People.

En el sexto año del reinado de Xianzong, 2.000 hogares registrados al norte del río Amarillo se trasladaron al sur del río Amarillo, y se ordenó a Bu Shichang que se hiciera cargo, por lo que se establecieron en Bianliang. Pero Zhang Tian ha sido muy inteligente desde que era niña. Cuando creció, era recto y vanidoso. Estudia la historia de la lectura y sabe que el éxito o el fracaso depende del promedio.

En el primer año, se convirtió en la historia oficial de la provincia de Henan. En ese momento, decenas de miles de personas hambrientas se reunieron junto al río Amarillo, preparándose para migrar hacia el sur. El emperador ordenó al pueblo que retomara sus antiguos deberes y no cruzara al sur. Todo el mundo hacía ruido y se negaba a volver a casa. Bu estaba preocupado por un accidente y sugirió al gerente Zhang que dejara a los hombres cruzar el río. Zhang aceptó su consejo y no se metió en problemas.

El enviado adjunto de la provincia de Henan, Cheng Silian, descubrió las virtudes de la adivinación y la hizo famosa en la historia del gobierno constitucional. Posteriormente ejerció como censor. Un inspector confiaba en su poder para aceptar sobornos, y el inspector expuso sus sobornos.

Bu Zhangtian estaba a cargo de la lectura literaria en ese momento, pero antes de que tuviera tiempo de mostrar su talento, fue calumniado por esto. Tanto él como el censor fueron detenidos en el patio interior, y el censor estaba muy triste. Bu Tiantan le preguntó por qué y sugirió: "Soy mayor y sólo tengo una hija, así que lo siento por mí mismo; se enteró de que me detuvieron y no había comido durante varios días, y se sintió triste y dijo: " Es una muerte bien merecida. Es una muerte legítima." "¿Por qué lloras por tu hijo?" Jianyi se avergonzó, le dio las gracias y rápidamente fue perdonado.

El Primer Ministro Shunde se hizo cargo del Gobierno Nacional, ascendió a Bu a funcionario intermedio e hizo todo lo posible por distinguir si era político o no. Los otros primeros ministros estaban muy enojados e ignoraron las palabras de Bu, pero los trabajadores de Shunde escucharon el consejo de Bu y dijeron: "Si pueden hacer esto, ¿de qué tengo que preocuparme? En el cuarto año de Dade, él se desempeñó como director". del Ministerio de Industria. Había un hombre llamado Liu Shuai en Yuzhou que usó la fuerza para apoderarse de las propiedades de otras personas, pero los funcionarios no se atrevieron a ocuparse de ello. Cuando llegó a Zhongshu, Bu tomó una decisión y Liu Shuai cedió, reclamó la tierra y se la devolvió a la gente.

En el quinto año de Dade, por recomendación del ministro de la dinastía Tang, An Bo, le concedieron todo y lo llevaron al palacio para presentarle al emperador, entregándole ropas de brocado, una silla de montar, un arco y un cuchillo. Más tarde, debido al trabajo de Taigong, fue ascendido a médico en formación y recibió dos juegos de ropa para banquetes.

Cuando expire su mandato, alguien deberá sustituirlo. Se pide al Lord Privy Council que permanezca en su cargo y su reemplazo se designa como puesto adicional. Desde la época de Wuzong, fue ascendido a * * *. Después del establecimiento de la provincia de Shangshu, fue ascendido a funcionario del Ministerio de Castigo.

En aquella época había muchos ladrones. Se ha sugerido que los delincuentes y sus familias deberían usar ropa y sombreros azules para distinguirlos de los buenos. Bu Zhangtian dijo: "Criminales vestidos de marrón bloquearon la carretera. Este es el defecto de la dinastía Qin. ¿Cómo podemos seguir la tendencia?". El Primer Ministro se despertó y detuvo esta práctica.

Se informó que alguien entre los trabajadores que esperaban estaba planeando el mal, y el emperador ordenó a Bu Zhangtian que intentara resolverlo, por lo que fue generosamente recompensado. Después de que el ministro de la provincia de Shangshu fuera condenado, Yuan Renzong llamó a los funcionarios del ministerio para verlo. En ese momento, la Reina Madre Shengxing también estuvo presente. Renzong lo señaló y le dijo a la Reina Madre: "Este es Bu Zhangtian, que no es codicioso ni sobornador".

La Reina Madre le preguntó cuál era su puesto oficial actual, y Bu Zhangtian respondió: "Yo Soy médico del Ministerio de Castigo". Cuando se le preguntó quién lo recomendó, respondió: "No tengo talento, simplemente fui ascendido y nombrado por error por el emperador".

Renzong dijo: "La primera dinastía. Nombré a Xie Zhonghe como ministro y a Ai Qing como médico, todos ellos son recomendados por mí. ¡Debes ser leal a tus deberes y no holgazanear! Inmediatamente le entregó el sello del secretario del Ministerio de Justicia.

Tan pronto como asumió el cargo, fue a la audiencia oficial. El emperador le brindó vino y hospitalidad en el templo Longfu y le entregó tres conjuntos de ropa de brocado.

Después de recibir la orden de ocuparse del caso de rebelión, Renzong miró a los ministros y dijo: "Bu Zhangtian es un hombre honesto y honesto, y definitivamente entenderá la verdad".

Pero Zhang Tian no lo hizo. se rinde por su propia voluntad. Aparecen prisiones injustas. A principios de la dinastía Qing, Bu Zhangtian fue nombrado prefecto de Defu, fomentando la agricultura y el aprendizaje. Reparando el cauce del río se pueden evitar las inundaciones del río.

En aquella época, los ladrones se concentraban y ocupaban las vías principales, dificultando los viajes de negocios. Pero Zhang Tian atrapó a cientos de ladrones, todos fueron castigados y los ladrones se calmaron. Fue ascendido a enviado adjunto de Zhejiang Lianfang y asumió el cargo durante varios meses. Debido a los cambios en el sistema territorial, fue nombrado director general de Raozhou Road. Después de que Bu Zhangtian llegó al poder, permitió que la gente pagara sus tierras y la administración no molestó a la gente. La gente estaba feliz y la tierra estaba tranquila e inspiradora.

En ese momento, los ministros provinciales eran responsables de cambiar el sistema de tierras agrícolas y usaban su poder para su propio bien. Los funcionarios estatales y del condado se apresuraron a sobornarlos, con la esperanza de evitar la censura. Solo no se desarrolló Raozhou Road, y el ministro de la provincia de Zhongshu estaba profundamente disgustado y quiso difamar a Bu Zhangtian con leyes estrictas, pero no se encontró nada después de investigar su crimen. Cuando se informó de una hambruna en el condado, Bu Zhangtian distribuyó inmediatamente cereales de ayuda oficiales. Los miembros del personal pensaron que esto era imposible. Bu Zhangtian dijo: "La gente tiene mucha hambre. Si piden ayuda desde arriba, la gente definitivamente morirá de hambre.

Si hay responsabilidades no declaradas de antemano, las asumiré solo y no involucraré "Por último, el gobierno proporciona alimentos y ayuda para que la gente evite el hambre.

Eso es lo que hace cuando las cosas van mal. Cuando el fuego llegó a la puerta este de Raozhou, personas vestidas con telas adoraron el fuego y lo apagaron.

Había un tigre feroz en una montaña famosa. Bu envió un mensaje al dios de la montaña y el tigre pronto fue capturado. Era conocido en la corte por sus logros políticos y su conducta, y fue ascendido a embajador invitado barato en Guangdong.

Anteriormente, los poderosos construyeron presas en la orilla del mar y monopolizaron los barcos mercantes para obtener ganancias, pero muchos ex jefes los ignoraron porque aceptaron sobornos. Después de la llegada de Bu Zhangtian, movilizó sus tropas y decidió ir al. presa. Siempre no ha habido hielo en el área de Lingnan. Después de que llegó Bu Zhangtian, había hielo. La gente dice que esto se debe a la buena gestión de Bu Zhangtian.

Al poco tiempo, pidió jubilarse. En el segundo año del reinado de Tian Li, estalló una rebelión en Shu, que conmocionó enormemente a la región de Jingchu.

Chao Xuan también adoraba a Bu como embajador invitado de Shannan Bugui. Se le consideraba demasiado mayor para ocupar un cargo.

Bu Zhangtian dijo: "El país está en peligro. Aunque tengo 80 años, a menudo tengo miedo de no morir bien. ¡Cómo me atrevo a escapar de las dificultades!". Así que caminó hacia su puesto. Después de asumir el cargo, experimentó dificultades para rectificar, fue serio en su gestión oficial y respetó y estabilizó el condado.

En ese momento, los precios estaban subiendo y se emitió una orden de no bajar los precios, lo que permitió a la gente comprar y vender libremente. Esto atrajo a los automóviles y barcos de los comerciantes para que vinieran a recolectar y transportar el arroz, y el arroz. El precio del arroz pronto cayó. También se quedó con el dinero recaudado en la plataforma de examen imperial y ya no lo transportó a la plataforma de examen imperial para aliviar a los hambrientos. Después de que llegó el examen imperial, la gente reunida en el camino lo elogiaba.

Cuando la corte imperial emitió un edicto a los sacerdotes taoístas y les pidió que discutieran los pros y los contras de las políticas de ese momento, Bu enumeró veinte cosas y las explicó en detalle, * * * más de 10.000 palabras , y enumeró una lista llamada "Los términos de la" Política de gobernanza económica de ZTE "van al grano, y luego renunció y se fue a casa. Después de regresar a Bianliang, regaló el resto de su salario.

3. Traducir el texto original al chino clásico de Rainy Night in Bed:

Extraño a alguien que está lejos de casa.

Sentí algo y estaba en lo más profundo de mis entrañas.

No puedo alejarme de mi ciudad natal y no lo espero todos los días.

No puedo resolver el problema en profundidad y no pienso en ello todas las noches.

Es más, esta noche estuve solo en el pasillo vacío.

El otoño no está claro, el viento y la lluvia son grises.

Si no aprendes budismo, puedes olvidarte de la tranquilidad.

Hay personas que extraño muchísimo, pero estoy lejos de casa. Mis sentimientos están profundamente grabados en mi corazón. En una tierra lejana y extranjera, no podía acercarme a ella y parecía que no había sol para expresar mis sentimientos. Siento un dolor extremadamente doloroso por dentro, pero no hay forma de resolverlo. Lo pensé día y noche. Mi futuro parecía incierto al dormir solo en una habitación vacía. El otoño aún no ha llegado, pero ya hay tormenta. ¡Nunca he aprendido el Dharma de los ascetas, por eso es tan difícil olvidar el pasado!

4. Jiang tradujo el chino clásico a Peng Siyong, natural de Luling, Jiangxi.

Cuando era niño, se levantaba por la mañana para estudiar, encontraba una pala dorada afuera de la puerta y se sentaba allí tranquilamente. Después de un rato, el hombre que arrojó la pala dorada vino a buscarlo y Peng Siyong lo identificó cuidadosamente.

De hecho, fue la persona quien lo perdió y se lo dio a otra persona.

El hombre sacó el dinero para expresar su agradecimiento. Peng Siyong dijo con una sonrisa: "Si necesito dinero, esconderé la pala de oro". Al principio, cuando tomó el examen imperial, tomó algunas pulseras como gastos de viaje (porque su familia era pobre).

Cuando las personas que tomaban el examen imperial vinieron a visitarlo, Siyong sacó su brazalete para que todos lo admiraran. Una persona esconde el brazalete en su manga y todos buscan a Si Yong juntos. Si Yong dijo: "Este es el número".

Cuando los invitados se van, deben levantar la mano y hacer una reverencia. El brazalete cayó al suelo y todos admiraron su medida. Cuando su madre murió en casa, la familia era muy pobre y los aldeanos le daban cosas, pero él se negaba a aceptarlas.

Después de aprobar el examen de Jinshi, se desempeñó como prefecto en Hainan, prefecto en Fening y juez en Zhoumu. Las inundaciones en Taizhou destruyeron la ciudad y muchas personas se ahogaron. Siyong fue a Taizhou para controlar las inundaciones.

Entierra a todos los muertos y escribe artículos para conmemorarlos. Las personas que son demasiado pobres para reparar sus casas talan árboles para ayudarlas. Al cabo de unos meses, se construyeron todas las casas públicas y privadas y los muros eran más altos y resistentes que antes.

Después de ser ascendido a enviado imperial, discutió las deficiencias de la concesión de funcionarios y recompensas por parte de la corte imperial, y creía que las recompensas arbitrarias (inadecuadas) no eran un fenómeno que debería existir en una época próspera. Song Renzong expresó su gratitud por esto.

El día antes de que Renzong celebrara una ceremonia conmemorativa en las dinastías Tang y Ming, hubo rumores de que todos los funcionarios civiles y militares iban a ser ascendidos. Las cuatro funciones decían que las recompensas no debían ser ilimitadas y debían beneficiar a la población. los afortunados. Si Yong llevó a sus colegas a persuadir, y alguien dijo: "No es demasiado tarde para esperar hasta que llegue la orden".

Si Yong dijo: "Disuadirte antes de que suceda algo es solo ofenderte. Una vez Cuando se emite la orden, no puedes detenerte". Entonces una persona dijo: "¿Es porque el mundo está solo, es estúpido y está ansioso por desanimar a los que tienen el corazón duro?"

Esto no es una bendición para el país. Renzong estaba furioso y Guo Zhongcheng convenció a Wu Kui para que intercediera por él. Entonces, con buenas intenciones, convirtió la empresa en Yuanwailang, lo destituyó del puesto de censor y luego se convirtió en una empresa de transbordo de Hubei.

Feng Zhishi Guan, designado como enviado de transferencia del funcionario de Yizhou Road, fue encarcelado durante tres años por malversación de fondos públicos. Si Yong estuvo a cargo de los asuntos gubernamentales durante un día y manejó bien el caso (notas) para comprar algo. , el ladrón tenía un cuchillo en la mano y se lo llevó.

Si Yong arrestó a una persona para interrogarla y se ocupó de la banda de ladrones. Los enviados chinos fueron al Monte Emei. cada año para ofrecer sacrificios, y siempre se detenían en Chengdu para buscar antigüedades raras por valor de un millón de yuanes, todas las cuales eran privadas.

Si Yong dedujo 1/3 de ellas. pero no tuvo más remedio que calumniarlo. Pronto fue ascendido a enviado adjunto del Ministerio de Asuntos Domésticos, trasladado a la provincia de Hebei, y en Dezhou era costumbre producir morera y cáñamo, la gente tenía miedo de los impuestos y se volvió. más pobre día a día. Fue sólo después de que Siyong llegó al poder que cambió la práctica de cobrar el impuesto a las moras.

Después de que Zongshen ascendió al trono, fue transferido al puesto de gobernador de Jiangning. recopiló los asuntos privados de Ouyang Xiu (en realidad, difamó a Ouyang Xiu), y La Yiyong ayudó.

Si Yong creía que los asuntos familiares no deberían ser conocidos por los forasteros, sino el contenido de "Pu Yi" escrito por él (Ouyang). Xiu) fue. Insistir en que Yingzong respetara a su padre biológico como emperador) violó la etiqueta y enfureció al público.

Cuando el emperador preguntó de dónde venía esta frase, Si nunca lo dijo definitivamente. Nepotismo del ministro.

Más tarde fue degradado y transferido al magistrado de Huangzhou. Xining murió hace tres años a la edad de 71 años. 5. Chen Gongbei El nombre original de Chen Gong es Shi Qing, con el nombre de cortesía. Guangyuan y nativo del condado de Sha, prefectura de Nanjian. Cuando Chen Gong era un niño, su padre se sorprendió mucho cuando vio esto y le pidió que lo aprendiera. Era famoso por su concentración. Fue nombrado agregado militar en Hengzhou y luego sirvió como agregado militar en el ejército de Jing'an. Wang Xiaobo y Li Shunzai se rebelaron en Sichuan, y la mayoría de los condados no pudieron sobrevivir. Un millón de flechas y armas y equipo para defender la ciudad en caso de cambios, y acordó con sus subordinados proteger parte de la ciudad. El asedio no se había levantado en mucho tiempo, y los defensores sospechaban y no se atrevían a relajarse. Vino a persuadir a Chen Gong (para que se rindiera), pero Chen Gong los regañó muchas veces. En privado, le dijo a Zhou Zhi Zhang Yong: "Estas personas se dispersarán si se quedan en la ciudad. Si los liberaran y les pidieran que buscaran refuerzos extranjeros, tendrían lo peor de ambos mundos. "Zhang Yong escuchó sus palabras. Decenas de miles de ladrones sitiaron Jing'an durante más de ochenta días. Chen Gong reunió a los soldados enemigos y disparó a un general enemigo, que murió inmediatamente.

Cientos de personas recibieron disparos y todas murieron instantáneamente. Los ladrones y soldados no se atrevían a acercarse por este motivo. Llegaron refuerzos para rescatar y finalmente se levantó el asedio de Jing'an. Este incidente fue informado al emperador, quien envió a alguien al ejército y le pidió a Chen Gong que fuera el secretario. El padre de Chen Gong falleció y el tribunal no le permitió irse. Desde el surgimiento de la dinastía Song, los pequeños funcionarios han sido despreciados. Una vez que surjan los ladrones, serán despreciados.

Chen Gong permaneció en Jing'an durante siete años y también sirvió como médico. Cuando Zhenzong subió al trono, Chen Gong fue designado enviado de tráfico de Jinghu North Road. Las minorías étnicas en Lizhou a menudo se apoderan de tierras de cultivo junto a Lizhou y envían tropas para robar a la gente muchas veces. Nadie pudo derrotarlos durante más de diez años. Después de que Chen Gong llegó al poder, las minorías étnicas estaban a la vez asustadas y felices. Todos regresaron a las cuevas donde vivían y devolvieron las tierras y las personas que habían saqueado. Chen Gong construyó tres fuertes para la defensa y el tribunal envió una carta para recompensar a Chen Gong.

Después de que Chen Gong dejó el cargo por un período de tiempo, los funcionarios posteriores no pudieron tratar bien a las minorías étnicas, por lo que entraron nuevamente a Lizhou para robar. El emperador le preguntó a Chen Gong qué había hecho antes para que los bárbaros se rindieran y qué haría ahora para controlarlos. Chen Gong respondió específicamente a las preguntas del emperador y eliminó su manuscrito, por lo que nadie en el mundo supo qué método utilizó.

Después de más de un año en el área de Jinghu, Chen Gong fue ascendido a secretario y joven supervisor, y se convirtió en prefecto de Guangzhou. Después de llegar al poder, abolió el sistema de venta de sal en función de la población, y la gente pudo recuperarse. Los países de ultramar vinieron a rendir tributo y muchas personas simplemente dependían de la corte para obtener comida y, a menudo, venían a la dinastía Song para ganar dinero. El emperador le preguntó a Chen Gong cómo rectificar este asunto, porque era bueno en estrategia. Chen Gong dijo que el número de funcionarios debería distribuirse reduciendo el número de enviados según el tamaño del país, permitiendo el paso de bienes tributados y gravando los bienes de contrabando para eliminar las desventajas. El emperador escuchó su consejo. Después de vivir en Nanhai durante cuatro años, enfermó y murió a la edad de 64 años.

6. Catálogo de traducciones al chino clásico de Wang Guanshou

Declaración: Las entradas de la enciclopedia son editables por todos y su creación y modificación son gratuitas.

Detalles

Wang Huan Anpin Ledao

Aunque la actitud de Wang Huan de buscar conocimiento en ese momento era desconcertante, esta actitud era muy buena. Esto es lo que decían los antiguos. dicho. Este artículo expresa principalmente un espíritu de atención a los pobres y de búsqueda incansable del conocimiento.

Título de la obra

El camino de pobreza y felicidad de Wang Huan

alias de la obra

Hecha a mano por Wang Huan

Fuente de la obra

"La biografía de Wang Jinhuan"

Género literario

Chino clásico

Explicación

Explicación: Tao: Proposición, pensamiento. Conténtate con la pobreza y disfruta guardando tu fe. La forma de tratar a los demás defendida por los viejos eruditos.

De: "El libro de la última dinastía Han · Biografía de Yang Biao": "Soy pobre pero disfruto del Tao y me conformo con ser interesante, complementado por los tres eruditos confucianos que me admiran. "

Ejemplo: Persuadir a la gente ~ Es una gran escritura para gobernar el país y traer la paz al mundo en los tiempos antiguos y modernos. Hay muchas recetas, pero ninguna de ellas tiene efectos perfectos.

◎La literatura de encaje de Lu Xun: Ayudar a los pobres y compartir las virtudes.

Gramática: combinación; utilizada como predicado y atributivo; describe la satisfacción en la pobreza y en un ambiente hostil.

Texto original

Wang Huan, llamado Hou Jun, también es Leling. gente. Era pobre y devoto del taoísmo. Se especializó en el aprendizaje, pero no en su verdadera carrera. A menudo pedía comida, recitaba poemas y componía poemas. Aunque no tenía espacio para guardar cosas en casa, todavía se sentía cómodo. Su esposa sufrió tanto que quemó los documentos y pidió volver a casarse. Ella sonrió y dijo: "¿No hueles la maldad de la esposa de Zhu Maichen?" Mucha gente lo escuchó (shěn). Migu, que se defendió, se convirtió en un erudito confuciano. (Seleccionado de "Libro de Jin")

Fuente

Extraído de "Biografía de Jin Shu Wang Huan"

Idea central: La gente no debería estar deprimida. Sólo si persistes en tus ambiciones y te concentras en tus estudios podrás tener éxito.

Traducción

Wang Huan es de Leling y su nombre es Hou Jun. Estaba contento con su pobreza y disfrutaba adhiriéndose a sus creencias. El espíritu se dedica a los estudios y no busca fortuna familiar. A menudo leía el Libro de los Cantares mientras pedía comida. Aunque mi familia no tiene ni un montón de ahorros para comida, me siento muy cómoda y feliz. Su esposa estaba preocupada y en ocasiones quemaba sus libros y le pedía volverse a casar. Wang Huan sonrió y le dijo a su esposa: "¿Nunca has oído hablar de la esposa de Zhu Maichen?". La mayoría de las personas que escucharon esto en ese momento se rieron de él. Sin embargo, Wang Huan persistió en su ambición y finalmente se convirtió en un hombre erudito.

7. La traducción clásica china de "Gou Zheng" es "Fierce than Tiger".

Confucio pasó por el monte Tai y vio a una mujer llorando delante de una tumba, con aspecto muy triste. Confucio se puso de pie, se apoyó en el travesaño y le pidió a Luzi que le preguntara a la mujer. Luz preguntó: "Estás llorando muy tristemente, como si hubiera algo muy triste.

La mujer dijo: "Sí, mi suegro fue devorado por un tigre antes, mi marido fue devorado por un tigre antes y ahora mi hijo fue devorado por un tigre". Confucio preguntó: "Entonces, ¿por qué no te vas de aquí?" La mujer respondió: "No existe una tiranía dura". Confucio dijo: "¡Recuerden, la dura tiranía es más feroz y aterradora que un tigre!" "

1. Pasar,

2. Zhi: el pronombre se refiere a mujeres.

3. Por supuesto: ese es el caso

4 .Pasado: Érase una vez

5. Ir: irse

6. Conocimiento: recordar

(1) La mujer llora por ella. hijo porque su suegro, tanto el marido como el hijo fueron devorados por los tigres.

8 Cuando Lu Zengzhen estaba traduciendo el chino clásico oficial de las dinastías del sur, había un hombre llamado Lu Zengzhen que estaba. honesto y conocedor. Era leal y amable con los demás y nunca engañaba a los demás. La educación familiar de Lu Sengyao es muy estricta. Enseña a cada amante con paciencia, tiene requisitos estrictos y presta atención a la supervisión, por lo que su familia ha formado una buena familia. Tradición, y cada miembro de la familia de Lu Sengyao es amable y virtuoso. La reputación es bien conocida.

El gobernador del condado de Nankang, Ji Ya, hace cumplir la ley de manera imparcial, por lo que ofende a muchas personas. El gran burócrata lo consideraba una espina clavada en su costado y siempre quiso deshacerse de este problema.

Después de que Jia fue despedido, la familia tuvo que mudarse de la magnífica mansión. ¿Dónde vivía Jia? Para encontrar un lugar para vivir, se tomó un tiempo para salir de su residencia y preguntar dónde se adaptaría mejor a sus deseos. Pronto, se enteró de la familia Zhen de Monk Lu por otros. Es una familia de caballeros con una excelente tradición familiar, y no pudo evitar sentirse muy feliz. Cuando Jiya llegó a las cercanías de la familia Lu, descubrió que los hijos de la familia Lu eran amables y conocedores, y era una coincidencia que la familia. La familia Lu de al lado estaba planeando mudarse a otro lugar. Fue a un lugar determinado y planeó vender la casa. Jia encontró apresuradamente al propietario que quería vender la casa y estaba dispuesto a pagar un alto precio de 110.000 yuanes. La familia quedó muy satisfecha y estuvo de acuerdo sin decir una palabra.

Lu Sanzhen vino a visitar al nuevo vecino. Después de charlar un rato, Lu Sanzhen le preguntó a Gia: "Señor, ¿cómo? ¿Cuánto gastaste en esta casa? "Ji Ya respondió con sinceridad, y Lu Sanzhen se sorprendió:" Hasta donde yo sé, esta casa no es nueva ni muy grande. ¿Por qué el precio es tan alto? Jiya sonrió y respondió: "Mi dinero, 654,38+0 millones, se utiliza para comprar una casa, y 654,38+0 millones se utilizan para comprarte a ti, un buen vecino con alta moral y estricta limpieza". "

Ji está dispuesto a pagar un precio sorprendente para elegir un buen vecino, porque sabe que un buen vecino tendrá un buen impacto en su familia. Como dice el refrán: "Aquellos que son cercanos a los negros son negros, y aquellos que son cercanos a los negros son negros". No se puede ignorar la influencia del entorno en una persona en todos los aspectos, y se deben valorar los buenos maestros y amigos.