Hace unos 10 años, el padre de Li Shangyin murió en el shogunato de Zhejiang. Regresó a su ciudad natal en Henan con su madre y sus hermanos, viviendo en la pobreza y dependiendo del apoyo financiero de sus familiares. En casa, Li Shangyin es el hijo mayor, por lo que también tiene la responsabilidad de mantener a la familia. Más tarde, mencionó en el artículo que trabajó como "librero" cuando era joven, copiando libros para otros para ganar dinero y mantener a su familia. La pobre vida de Li Shangyin en sus primeros años tuvo un gran impacto en la formación de su carácter y sus pensamientos. Por un lado, anhelaba un Li Shangyin temprano.
Sé un funcionario y honra con honor a tus antepasados. De hecho, intentó asumir las responsabilidades de su familia. Después de convertirse en adulto, Li Shangyin aprovechó el tiempo posterior a la muerte de su madre para trasladar los ataúdes de sus familiares enterrados en varios lugares a Xingyang. Chen Yizhen [4] cree que esto no solo está dominado por ideas patriarcales, sino también por la soledad y la pobreza desde la infancia, por lo que presta más atención al amor de carne y hueso. Por otro lado, sus primeras experiencias le hicieron desarrollar un carácter melancólico, sensible y noble, que no sólo se refleja en su poesía, sino también en su tortuosa trayectoria. La educación de iluminación de Li Shangyin puede haber venido de su padre, y el maestro que tuvo la mayor influencia en él fue el tío del mismo clan que conoció después de regresar a su ciudad natal. Este tío fue a la Academia Imperial, pero nunca llegó a ser funcionario y vivió una vida aislada. Según el recuerdo de Li Shangyin, este tío era muy hábil en los clásicos confucianos, la escuela primaria, el chino antiguo y la caligrafía, y era muy apreciado por Li Shangyin. Afectado por él, Li Shangyin "puede escribir prosa antigua, pero no le gustan las parejas ocasionales". Cuando tenía unos 16 años, escribió dos excelentes artículos (Sobre el genio y Sobre los santos, que hoy ya no existen), que se ganaron el reconocimiento de algunos estudiosos. Entre estos eruditos-burócratas se encontraba Linghu Chu, el enviado del ejército de Tian Ping en ese momento. Linghuchu fue otra figura importante en la carrera académica de Li Shangyin. Es un experto en prosa paralela y aprecia mucho el talento de Li Shangyin. No sólo le enseñó las habilidades de escritura en prosa paralela, sino que también apoyó su vida familiar y lo animó a entablar amistad con sus hijos. Con la ayuda de Ling Huchu, la escritura en prosa paralela de Li Shangyin mejoró rápidamente y ganó gran confianza con ella, con la esperanza de desarrollar su carrera con esta habilidad. Durante este período (el cuarto año de Yamato, 830 d.C.), la gratitud y complacencia de Li Shangyin hacia Linghu Chu fueron más allá de las palabras: "Nunca mostré la más mínima amabilidad, así que le di a Long Tao una pluma y un tintero vacíos. Desde que entregué el libro en medio de la noche, no podría. Envidio a Wang Xiang por su espada".
Cómo editar este párrafo
En la dinastía Tang, todos los intelectuales que carecían de antecedentes familiares querían desarrollar sus carreras. Hay dos entradas principales: el examen imperial y el retrato de Li Shangyin, el shogunato.
. El primero se considera una calificación para ingresar a la burocracia y el reconocimiento oficial de sus capacidades administrativas; el segundo es un equipo político cultivado por algunos burócratas poderosos. Si se desempeñan bien, a menudo pueden convertirse en funcionarios oficiales de la corte gracias a la recomendación de estos burócratas. A mediados y finales de la dinastía Tang, muchos funcionarios estaban calificados para tomar el examen imperial y tenían experiencia como miembros del personal. En el segundo año del reinado del emperador Wenzong (837), Li Shangyin aprobó la calificación Jinshi. Había fracasado muchas veces antes. Es difícil verificar el año en que Li Shangyin solicitó por primera vez ser declarado Patrimonio de la Humanidad. Algunas personas creen que incluso hace 10 años, en el segundo año del Taihe del emperador Wenzong (828), Li Shangyin comenzó su largo y arduo viaje para postularse como Patrimonio Mundial [5]. Como la mayoría de los candidatos que carecen de experiencia en poder, Li Shangyin no espera tener éxito de una sola vez. Esta situación no se menciona en sus poemas transmitidos hasta el momento, lo que demuestra que no le importó mucho reprobar la primera prueba. Pero a medida que aumentaba el número de fracasos, poco a poco se sintió insatisfecho. En el poema "Envía a Weng Dongchuan a la cortina de Hongnong Shangshu", comparó al examinador que se negó a aceptarlo (en el séptimo año de Taihe) con el villano que obstaculizó su éxito: "El movimiento del emperador es un movimiento, y los pájaros lo hacen". no apreciarnos unos a otros." El fracaso no hará que Li Shangyin reflexione sobre su falta de conocimiento. Ya en el cuarto año de Taihe, Linghu Mao, que había estudiado con él, fue admitido en Jinshi. Obviamente, esto no se debe a que el talento académico de Ling Humao sea mejor que el de Li Shangyin, sino a la influencia de su padre Linghu Chu. Las personas poderosas se ayudaron entre sí y reclutaron una gran cantidad de candidatos de la red de nivel superior. Este fue un fenómeno común en los exámenes imperiales de la dinastía Tang. Muchos candidatos que carecen de apoyo harán amigos deliberadamente antes del examen o encontrarán diversas formas de atraer la atención de examinadores y celebridades. Según el propio relato de Li Shangyin, fue relativamente discreto en este sentido (con Tao Jinshi), pero es poco probable que nunca hubiera puesto esperanzas en Linghu Chu. Se puede ver en la carta que Li Shangyin le escribió a Linghu Mao en el primer año de Kaicheng que siempre estuvo muy emocionado. Su oferta de dos años fue el resultado de la influencia de Linghu y su hijo sobre el examinador de turno. [6]
Edita este párrafo y entra en la carrera oficial.
Al final del año (837, el segundo año del examen de ingreso a la escuela secundaria de Li Shangyin), Linghu Chu murió de una enfermedad.
Poco después de que Li Shangyin asistiera al funeral de Linghu Chu, por invitación de Wang Maoyuan, nuestro embajador en Jingyuan, fue a Jingzhou (hoy norte del condado de Jingxian, provincia de Gansu) para servir como asistente del rey. Wang Maoyuan admiraba tanto el talento de Li Shangyin que incluso se casó con su hija. De la experiencia posterior de Li Shangyin se puede ver que este matrimonio lo arrastró al vórtice político de la lucha del partido Niu-Li. La situación vergonzosa de Li Shangyin es que Wang Maoyuan tiene una buena relación con Li Deyu y es considerado miembro del "Partido Li" y su hijo pertenece al "Partido Niu". Por lo tanto, su comportamiento puede interpretarse fácilmente como una traición a su mentor y benefactor recientemente fallecido. Li Shangyin rápidamente pagó el precio por esto. [7][8] En la dinastía Tang, a quienes obtenían calificaciones de Jinshi generalmente no se les concedían puestos oficiales de inmediato y debían aprobar un examen realizado por el Ministerio de Asuntos Civiles. En la primavera del tercer año de Kaicheng (838), Li Shangyin tomó el examen oficial, pero quedó exento. El impacto más directo de este incidente en Li Shangyin fue que perdió su puesto oficial en la corte durante un año. Sin embargo, no se arrepiente de haberse casado con la hija de Wang Maoyuan, Wang Yanyan. Tienen una buena relación después del matrimonio. A los ojos de Li Shangyin, Wang es una esposa hermosa, gentil y considerada. En el cuarto año (839), Li Shangyin volvió a realizar el examen oficial, lo aprobó con éxito y obtuvo el puesto de secretario-revisor provincial. Este es un puesto oficial de bajo nivel, pero tiene ciertas oportunidades de desarrollo. No mucho después, fue transferido al capitán del condado de Hongnong (ahora Lingbao, Henan). Aunque el rango de un capitán de condado es similar al de un contable escolar, estar lejos del centro de poder obviamente afectará el desarrollo futuro. El mandato de Li Shangyin en Hongnong no fue muy sencillo. Debido a que conmutó las sentencias de los presos condenados a muerte ("prisión viva"), Sun Jian, el jefe de Shanbi, lo criticó. Sun Jian probablemente trató a Li Shangyin con alguna actitud desagradable, lo que lo hizo sentir avergonzado e intolerable, y finalmente renunció tomándose una larga licencia (Ren Hongnong y Wei se despidieron para regresar a Beijing). Casualmente, Sun Jian acababa de ser trasladado a varios lugares y Yao He, quien se hizo cargo, logró aliviar la tensión. Con su apoyo, Li Shangyin se quedó a regañadientes. Pero evidentemente no estaba de humor para seguir trabajando en ese momento, y pronto (cinco años después, en 839), volvió a dimitir y fue aprobado.
Editar este tiempo de inactividad.
Después de que Li Shangyin renunció al condado de Hongnong, después de un período de ajuste, finalmente regresó a la Provincia Secretaria en el segundo año de Wuzong Huichang (842). Esta vez su estatus ("ortografía") es inferior al de hace tres años ("estudiante de primaria"). Aun así, Li Shangyin también tiene un nuevo punto de partida para el desarrollo. En la dinastía Tang, se creía generalmente que un puesto en Beijing tendría más oportunidades de ascenso que un funcionario expatriado, y era más probable que la secretaría de Li Shangyin atrajera la atención de los altos funcionarios. Otra buena noticia para Li Shangyin es que el Primer Ministro Li Deyu se ganó la plena confianza de Wu Zong, y a este político capaz se le dio casi pleno poder para manejar los asuntos estatales. Li Shangyin apoyó activamente las ideas políticas de Li Deyu. Es ambicioso y tiene motivos para esperar la oportunidad de ser reutilizado. Sin embargo, el destino parecía haberle jugado una gran broma: menos de un año después de que Li Shangyin se reincorporara como secretaria, su madre falleció. Debe seguir la costumbre, dejar su trabajo e irse a casa para servir como piedad filial durante tres años. Esto significa que Li Shangyin, que ya tiene 30 años, tiene que renunciar a su mejor oportunidad de convertirse en una persona poderosa. Este accidente asestó un golpe fatal a la carrera política de Li Shangyin. Los tres años que vivió en casa (desde el final del segundo año de Huichang hasta el final del cuarto año de Huichang) fueron el período más glorioso del gobierno de Li Deyu. Después de perderse este período, poco después de la muerte de Wu Zong, el grupo político de Li Deyu perdió repentinamente el poder y Li Shangyin tuvo dificultades para encontrar confidentes políticos. En el tercer año de Huichang (843), el suegro de Li Shangyin, Wang Maoyuan, murió mientras representaba a la corte imperial en la lucha contra la rebelión de la ciudad feudal. Wang Maoyuan no usó su influencia para ayudar a Li Shangyin a ascender durante su vida, pero su muerte sin duda hizo que la situación de Li Shangyin fuera más difícil. Li Shangyin se ocupó de algunos asuntos familiares en sus años de inactividad. Una de las tareas más importantes fue trasladar las tumbas de algunos familiares al cementerio familiar de su ciudad natal. Este tipo de esfuerzo por mantener el honor familiar le proporcionó cierta satisfacción psicológica. Se puede ver en algunos poemas existentes que Li Shangyin hizo todo lo posible por ajustar su mentalidad y restar importancia a su interés y expectativas en su carrera política. A veces se dedicaba al trabajo agrícola, afirmando que "deseaba ser granjero" y escribía poemas pastorales imitando el estilo de Tao Yuanming. Pero la situación caótica siempre ha atraído la atención de Li Shangyin. Tenía inclinaciones políticas muy distintas que eran casi imposibles de ocultar.
Edite este pasaje sobre el viaje del shogunato
En octubre del quinto año de Huichang (845), Li Shangyin puso fin a su piedad filial y regresó a la Secretaría. En ese momento, la eficiente relación de cooperación entre Wu Zong y el primer ministro Li Deyu había alcanzado una etapa avanzada. En marzo del año siguiente, murió el emperador Wu. Se dice que fue envenenado después de tomar durante mucho tiempo el elixir que le proporcionaban los sacerdotes taoístas. Después de una serie de luchas en la corte, Xuanzong Chen Li ascendió al trono. Se opuso a la mayoría de las políticas de Wu Zong, especialmente a Li Deyu.
Por lo tanto, una nueva ronda de purgas políticas continuó casi durante el sexto año de Huichang (846), y el otrora poderoso primer ministro Li Deyu y sus partidarios fueron rápidamente expulsados del centro del poder. Con el apoyo del propio Xuanzong, las nuevas fuerzas del Partido Niu lideradas por Bai Minzhong ocuparon gradualmente una posición importante en el gobierno. Este año, Li Shangyin fue nombrado secretario de la provincia. A la edad de 35 años, Li Shangyin finalmente tuvo un hijo (Li Gun), y su primo Li Xisao también se convirtió en erudito este año. Estas dos buenas noticias sólo pudieron excitarlo por un tiempo. Debido a que apoyaba la plataforma política de Li Deyu, Linghu Mao y otros lo consideraban una traición, y era poco probable que compartiera la victoria del Partido Niu. Aunque su estatus es tan bajo que difícilmente se le puede excluir de la lucha por el poder, todavía se puede imaginar su depresión. Por lo tanto, cuando Guiguan Kuan invitó a Zheng Ya a trabajar en Guilin en el primer año de Dazhong (847), casi no dudó. [8] A partir del tercer año de Taihe (829), Li Shangyin fue empleado de Linghu Chu, el gobernador militar, y sirvió como miembro del personal en agencias operativas de funcionarios locales muchas veces. De hecho, su experiencia como miembro del personal fue más larga que su servicio oficial en la corte imperial. Pero antes del primer año del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (847), parecía considerar siempre esta experiencia como una transición. Para Li Shangyin, que tiene ambiciones políticas, esta experiencia es muy importante. No es solo un proceso de su capacidad laboral, sino también una forma de acumular relaciones sociales. Sin embargo, después de todo, es sólo una actividad para prepararse para el futuro. Desde una perspectiva temporal, casi todas las experiencias laborales previas cambiaban con frecuencia en unos pocos meses. Una vez que surgía la oportunidad de servir como funcionario en la corte, renunciaba inmediatamente a su puesto en el shogunato. Esta vez, cuando Li Shangyin fue a Guilin como personal de Zheng Ya, probablemente no se dio cuenta de que su carrera estaba a punto de terminar. Durante los siguientes 10 años, iría agotando poco a poco todo su entusiasmo político mientras viajaba por el shogunato. En marzo del primer año de Dazhong, Li Shangyin se despidió de su familia y partió con Zheng Ya. Después de unos dos meses de viaje, llegó al sur, a unas 5.000 millas de Beijing. La migración de Zheng Ya hacia el sur fue parte del plan de purga de Niudang. La voluntad de Li Shangyin de tomar la iniciativa de seguir a un funcionario deshonrado muestra que simpatiza con el lado de Li Deyu. Por otro lado, también demuestra que ya no tienen confianza en su ascenso. Menos de un año después de permanecer en Guilin, Zheng Ya fue degradado nuevamente a gobernador del estado y Li Shangyin también perdió su trabajo. En el otoño del segundo año de Dazhong, regresó a la capital, Chang'an. Se dice que cuando estaba desesperado, le escribió a su viejo amigo Linghu Suo (que ya había entrado en el núcleo del poder) para pedirle ayuda, pero fue rechazado. Como resultado, sólo pudo conseguir un pequeño puesto como magistrado del condado mediante un autoexamen. Irónicamente, hace 10 años ocupaba un puesto comparable (teniente del condado de Hongnong). Li Shangyin sirvió como capitán por un corto tiempo y fue trasladado de regreso a Beijing. La situación en ese momento era muy similar a su situación en el Departamento de Secretaría durante el primer año de Dazhong: puesto oficial humilde, futuro sombrío, soledad y ganas de cambiar. En septiembre del tercer año de Dazhong, Lu Hongzhi, nuestro enviado militar de Wuning, invitó a Li Shangyin a trabajar en Xuzhou. Lu Hongzhi era un funcionario capaz y también admiraba a Li Shangyin. Si su carrera oficial va bien, Li Shangyin puede tener una última oportunidad. Desafortunadamente, Li Shangyin siguió a Lu Hongzhi durante poco más de un año, y este último falleció en la primavera del quinto año de Dazhong. De esta forma, Li Shangyin tuvo que encontrar otra forma de ganarse la vida.
Edite esta escena del atardecer
Otro golpe importante que Li Shangyin experimentó durante sus cinco años en la universidad fue la muerte de su esposa Wang a principios de primavera y verano. A juzgar por los poemas de Li Shangyin, tenía una muy buena relación con Wang. Esta mujer de familia adinerada lleva muchos años cuidando de su familia y apoyando a su marido. Debido a que Li Shangyin viajó al extranjero durante muchos años, la pareja pasó mucho tiempo junta. Es concebible que Li Shangyin se sintiera culpable hacia su esposa. Los altibajos de su carrera sin duda aumentaron este sentimiento de culpa. El gran cambio en la familia no le dio a Li Shangyin mucho tiempo para sentir el dolor. En el otoño de este año, Liu Zhongying, quien fue designado embajador de mi país en Xichuan, envió una invitación a Li Shangyin, con la esperanza de poder ir con él a Sichuan, en la frontera suroeste. Li Shangyin aceptó el puesto de unirse al ejército. Después de simplemente arreglar las cosas en casa, fui a trabajar a Sichuan en noviembre. Vivió en el shogunato de Zizhou en Sichuan durante cuatro años y se sintió infeliz la mayor parte del tiempo. Una vez tuvo un gran interés en el budismo, socializó con monjes locales, donó dinero para imprimir escrituras budistas e incluso pensó en convertirse en monje. La vida de Li Shangyin fue el período más aburrido y estable de su carrera. Ya no estaba dispuesto a perseguir el éxito en su carrera. En el noveno año de la escuela secundaria, Liu Zhongying fue trasladado de regreso a Beijing. Preocupado, consiguió un puesto de ascenso en Yantie para Li Shangyin. Aunque la calificación es baja, los beneficios son relativamente generosos. Li Shangyin trabajó en este puesto durante dos o tres años y luego regresó a su ciudad natal para vivir recluido. En el otoño y el invierno del decimotercer año de Dazhong, Li Shangyin murió de una enfermedad en su ciudad natal.