¿Cómo se dice residuos nucleares en japonés?

Cómo decir residuos nucleares en japonés: El material radiactivo contiene agua.

Conocimientos ampliados:

Las aguas residuales nucleares se refieren a las aguas residuales producidas durante el funcionamiento normal de las centrales nucleares, como el agua de refrigeración de los reactores nucleares. No entra en contacto directo con el combustible nuclear ni con los reactivos nucleares en el núcleo del reactor nuclear. Proviene principalmente de líquidos y aguas residuales generados por centrales nucleares, plantas de procesamiento de combustible nuclear y otras industrias nucleares. Las aguas residuales nucleares contienen una variedad de sustancias radiactivas, como isótopos radiactivos, que son potencialmente perjudiciales para el medio ambiente y la salud humana, pero que pueden descargarse de forma segura a través de tuberías después del tratamiento.

Agua contaminada nuclear significa que después de un accidente nuclear, la capa protectora del reactor nuclear se rompe y el agua de refrigeración entra en contacto directamente con los materiales radiactivos del reactor, se contamina y se vuelve altamente radiactiva. El agua contaminada por armas nucleares contiene decenas de sustancias radiactivas como el plutonio y el cesio, que son perjudiciales para el cuerpo humano y el medio ambiente y pueden provocar cáncer, teratogénesis y mutagénesis. Algunos de ellos tienen vidas medias más largas, como el yodo-129, que tiene una vida media de 1,57 millones de años, y el carbono-14, que es difícil de separar del agua y tiene una vida media de 5.730 años.

Dependiendo de las diferentes fuentes y condiciones, la concentración y proporción de tritio en las aguas residuales nucleares varían, pero suelen ser inferiores a los estándares y límites de seguridad internacionales. Debido a su baja radiactividad y bajo riesgo, las aguas residuales nucleares pueden tratarse para cumplir con los estándares de descarga o reutilización mediante métodos simples. Los métodos de tratamiento más utilizados incluyen la precipitación y la ósmosis inversa. Estos métodos pueden eliminar eficazmente el tritio u otras sustancias radiactivas traza en las aguas residuales nucleares y reducir el impacto en el cuerpo humano y el medio ambiente.

Si las aguas residuales nucleares se vierten al medio ambiente sin el tratamiento adecuado, tendrán graves impactos en el ecosistema y la salud humana. Los materiales radiactivos pueden propagarse a través del agua, el suelo, el aire, las cadenas alimentarias, etc. , lo que provoca un aumento de la dosis de radiación en los organismos, provocando diversas enfermedades y mutaciones genéticas. Por tanto, el tratamiento y eliminación de aguas residuales nucleares debe seguir estrictos estándares y especificaciones de seguridad para evitar posibles fugas y accidentes.

Las aguas residuales nucleares tratadas deben cumplir con las normas y regulaciones de seguridad internacionales, controlar sus niveles de radiactividad y emisiones, monitorear su impacto ambiental y tomar las medidas de protección necesarias. En documentos publicados por el gobierno japonés y TEPCO, el agua del tanque de agua de Fukushima se denomina "agua residual nuclear tratada", pero China y la mayoría de los países y organizaciones internacionales la llaman "agua contaminada nuclear".