Olvídate de la traducción automática en línea, es muy poco confiable.
¿Por qué no le pides a alguien que sepa japonés que te traduzca?
Puedes preguntarle a otros primero para que lo sepan, pero al final aún depende de tu propio nivel para juzgar cuál es el más estándar.
Por lo tanto, a los niños serios como nosotros nos da vergüenza decir !