Parejas homofónicas
(1)
Siéntate en el yunque frío y luego mejora gradualmente
Después de moler el hierro; Inkstone, solo que ahora tengo que salir adelante.
Cierto estudiante fue castigado con un yugo e hizo una copla autocrítica. "Beautiful Land" es una broma de "Shackle Neck"
(2)
El conductor envuelve las cenizas de papel y las cenizas de papel vuelan hasta la cabeza del conductor;
La recopilación entra en las delicias, Llena tu estómago con comida deliciosa.
Jia Dao fue un poeta de la dinastía Tang; Liu Ling fue uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú" en las dinastías Wei y Jin y le gustaba beber. "Comando" y "compilador" son ambos puestos, el primero es un puesto militar y el segundo es un puesto civil.
(3)
Las arañas construyen telas para transportar seda y patrullan los aleros;
Las almejas llevan cascabeles en sus alas izquierda y derecha y lanzan silbatos vertical y horizontalmente.
Yu Qian a un tal Hanlin. "Zhuansi" es una homofonía de "Zhuansi" y "Xunyan" es una homofonía de "Xunyan", ambos son nombres oficiales
(4)
Las olas en la bahía de Zheshan son alto y bajo, y los remos reman Velocidad;
El viento frente a Baita Ocean es lento y rápido, y la vela es rápida y lenta.
"Clase de remo, velocidad de remo, navegación rápida, navegación tardía" es una broma de "Lu Ban, Lu Su, Fan Kuai, Fan Chi"
(5)
Mes Hay pocas estrellas brillantes y definitivamente no lloverá esta noche;
El clima es frío y el suelo está helado, y mañana habrá heladas.
Se dice que es el pareado de la cámara nupcial de Qin Guan y Su Xiaomei. "Buyu" es un homólogo de "Buyu", "Chengshuang" es un homólogo de "Chengshuang"
(6)
La lluvia que golpea la corona confuciana es como un cucharón de madera que sostiene aceite;
La nieve que cae sobre la cabeza del monje es como golpear pólvora con un martillo.
Tú, Xiucai contra Monk Lei. "Oil" es un homólogo de "You" y "Lei" es un homólogo de "Thunder"
(7)
La noche eterna es aburrida y estamos cortando cera. desde la ventana oeste;
Sentado solo por la noche, puedo quemar quinua en el pabellón este.
Pareja de cabeza burlona y disentería. "Cera" es una homología con "瘌", y "quinua" es una homología con "disentería"
(8)
Las hojas se han caído y las ramas se han marchitado, vamos mirad cómo dará fruto el soltero;
Corta con cuchillo Aunque el hacha la corte, el gobernador la arrancará.
Un soltero versus un magistrado. "Du" es un cruce entre "蔸"
(9)
Los nísperos en el banquete son una alegría silenciosa:
Los saltamontes en la hierba todavía están Barco igual pero no conectado.
"Níspero" es una homología con "Pipa"; "saltamontes" es una homología con "舴苋"
(10)
Daotong cocina té en una olla, pero no sabe cocinarlo en una olla.
Cuando un monje entrega vino a la pared, debe ser para venta privada;
Chen Daofu versus Tang Yin. "Hervir en un frasco" es un homólogo de "Guanzhu"; "Venta privada" es un homólogo de "Master Gu"
(11)
La carcasa de papel de las linternas es única. a prueba de viento;
Los tambores se paran, los tambores se paran, la cáscara de mandarina no se puede batir ni siquiera medio tiempo.
El nombre del medicamento es una coincidencia. "Zhi" es un homólogo de "Zhi"; "下" es un homólogo de "Xia"
(Doce)
No te preocupes por el este o el oeste, pero cuida el vino;
Xing No importa lo débil que esté, simplemente bébelo.
En la dinastía Qing, el negocio de una taberna en Jiangnan era lento. Un erudito escribió este pareado y el negocio mejoró gradualmente. "Guan" es un homólogo de "Guan", "