Cuán urgente era la situación y el estado de ánimo de Liu Zongyuan cuando escribió "Ocho notas de Yongzhou"

Ocho notas de Yongzhou

Liu Zongyuan

Notas de viaje del banquete Shide Xishan

Soy una persona y vivo en un estado. Siempre ansioso. La franja horaria también es, luego da y haz, y durará mucho tiempo. El sol no está lejos de escalar montañas, adentrarse en bosques profundos y regresar a arroyos, manantiales tranquilos y rocas. Cuando llegues, te sentarás en la hierba y te emborracharás. Si estás borracho, te tumbarás en la almohada y soñarás. El significado es extremo y el sueño muy interesante. Levántate, levántate, vuelve. Pensé que el paisaje en todo el estado era diferente, pero no conocía las peculiaridades de Xishan.

El 28 de septiembre de este año, mientras estaba sentado en el Pabellón Fahua Oeste mirando las Montañas Occidentales, comencé a cometer errores. Entonces ordenó a sus sirvientes que cruzaran el río Xiangjiang, donde la orilla del río estaba teñida, los campos de avellanos ardían, la hierba ardía y las montañas eran áridas y altas. Trepando, arrastrándose, agachándose y deambulando, y luego el suelo de varios estados quedó acolchado debajo. El impulso de la lucha es tan sombrío como un agujero, de miles de kilómetros de tamaño, acumulado y no se puede ocultar. Era de un azul deslumbrante y se parecía al cielo de afuera. Más tarde supe que esta montaña es única, no como Pei Yuan, sino como Hao Qi. Vagad con el Creador sin conocer vuestra pobreza. Si estás lleno de acción, estarás borracho y conocerás las alturas del cielo. Pálido pero anochecido, muy lejos, sin poder ver nada, pero aún reacio a regresar. La forma del corazón está en armonía con todas las cosas. Entonces supe que aún no había empezado a nadar, ya había empezado a nadar, así que estaba escribiendo para ello. Es el mismo año, Yuan tiene cuatro años.

La historia de Diamond Pool

Diamond Beach está en el oeste de Shanxi. Al principio Ranshui corrió desde el sur, llegó a las rocas y giró hacia el este, su impulso era pronunciado y sus olas propiciaban la violencia, por lo que era ancho y profundo, terminando en el extremo de la piedra formando una rueda; , y luego caminó lentamente. Es claro y plano y cubre 10 acres. Hay árboles y manantiales alrededor.

Hay gente viviendo en él y es posible viajar de emergencia. Una vez que llega el dinero, dicen: "No puedo pagar el alquiler oficial ni los bonos privados, puedo vivir en las montañas y estoy dispuesto a utilizar la playa para comerciar y financiar para aliviar el desastre".

Como tú Lo que se dice da felicidad. Luego adora sus plataformas, estira sus umbrales, recorre sus manantiales y haz ruido en el estanque donde cayó el más alto. Es especialmente adecuado disfrutar de la luna durante el Festival del Medio Otoño, ya que se puede ver que el cielo está alto y el aire está despejado. ¿Quién se da el placer de vivir en un país extranjero y se olvida de su propia patria, no es un estanque?

Registro de la perforación de Tan Li en la montaña Xishan

Ocho días después de llegar a la montaña Xishan, puedes encontrar una piscina de agua a 200 escalones al noroeste del paso de montaña. A veinticinco pasos al oeste del río Tanxi, que a veces es profundo y turbulento, se encuentra el rayo de los peces. Hay una colina en la cima de la presa con bambú y árboles creciendo en ella. Las piedras de la montaña sobresalen, luego se levantan, la tierra se desprende del suelo, compitiendo por competir, su número apenas está claro. Las personas que están cansadas unas de otras son como ganado y caballos que beben del arroyo; los que corren hacia la cima del pilar son como osos que trepan a la montaña. La colina es muy pequeña, menos de un acre, y puedes ponerla en una jaula y reclamarla como tuya. Cuando se le preguntó quién era el propietario, dijo: "Esto es algo que la familia Tang no quiere. Quieren venderlo pero no pueden". Cuando se le preguntó el precio, dijo: "Sólo cuatrocientas monedas". "Me gusta, lo compré". Li Shenyuan y Yuan Ke viajaron juntos y ambos estaban felices. Todo empezó por un accidente. Luego, túrnense para recoger herramientas, quitar la maleza, talar árboles y encender fuegos para quemarlos. Cabaña Jamuli, Ciruela y Bambú. Extraño espectáculo de piedras. Mirando a tu alrededor, las montañas son altas, las nubes son claras, los arroyos gorgotean y los pájaros y animales deambulan, lo que te permitirá devolver tus habilidades a las colinas. Acostado en la almohada, hace frío, hay ojos y oídos, hay dioses y pensamientos para las personas despreocupadas, y hay corazones y pensamientos para las personas profundas. La segunda persona que no viaje diez días para llegar a un lugar diferente puede que no pueda llegar a él a pesar de que los antiguos eruditos sean buenos.

¡Oye! Con el hermoso paisaje de esta montaña, démoslo a Feng, Pickaxe, Hu y Du. Las personas a las que les gusta ir de compras todos los días pagarán unos miles de yuanes más si compran más. Hoy, el país está abandonado y los agricultores y pescadores viven una vida humilde. El Jia 400 ni siquiera se puede vender cuando tiene cuatro años. Shen Yuan, Tang Ke y yo lo disfrutamos solos, ¡pero el resultado fue terrible! Escribe este artículo sobre la piedra para felicitar al montículo.

Vaya al pequeño estanque de piedra en el oeste de Xiaoqiu

Ciento veinte pasos al oeste de la montaña, a través del bosque de bambú, puedo oler el sonido del agua, como un canto. , y estoy feliz. Mientras cortaba bambú y caminaba por la carretera principal, vi un pequeño estanque debajo. El agua era particularmente clara. Toda la piedra es el fondo, que está cerca de la orilla. El fondo de la piedra rodante es lo que sale, que es la montaña, la isla, la montaña y la roca. Árboles y enredaderas verdes, cubiertos y retorcidos, escalonados y cepillados.

Hay cientos de peces en el estanque y todos nadan en el aire. El sol brilla intensamente y la sombra está inmóvil sobre la piedra; estás lejos y la comunicación es repentina, como si fueran turistas admirados.

Mirando desde el suroeste de la piscina, se puede ver que tiene forma de zigzag. Sus potenciales costeros son diferentes entre sí y se desconoce su origen.

Sentada junto a la piscina, rodeada de bosques de bambú, me siento sola y vacía, triste y fría, tranquila y silenciosa. Está demasiado claro para vivir mucho tiempo, pero recuerda.

Viajero: Wu Wuling, Gu Gong, Yu Di Zongxuan. El segundo hijo, Cui Shi, dijo: "Perdónate y obedéceme".

Yuanjia Keji

Diez millas al suroeste de Ranxi, el paisaje es tan atractivo que no hay forma de perforar una piscina. Desde Xikou hacia el oeste, por tierra, puedes tomar ocho o nueve, como Xishan. Desde el sureste de Chaoyangyan hasta el río Wujiang, hay tres lugares que son más deseables que la familia Yuan. Siempre hermosa y extraña.

En el dialecto Chuyue, el flujo inverso del agua se llama "sediento". Anhelo llevarme bien con Nanting, anhelo llevarme bien con cientos de familias. Entre ellos, el arroyo es pesado, el estanque es poco profundo, el inodoro es sinuoso, los planos son de tinta oscura y los empinados son de un blanco hirviendo. Si el barco es pobre, no habrá fin.

Hay colinas sobre el agua, todas hechas de hermosas rocas, con arbustos verdes en la cima, que son comunes en invierno y verano. Hay muchos personajes de rocas al lado y muchos guijarros debajo. En su interior hay muchos árboles, como brezos, pomelos y orquídeas. También hay flores y plantas exóticas, que parecen piedras de agua de mal de amor, que se arrastran y se balancean.

Cada ráfaga de viento desciende de las cuatro montañas, sacudiendo los grandes árboles, cubriendo la hierba, sonrojada y fragante, precipitándose hacia las olas, retirándose al valle, sacudiéndose, creciendo y siguiendo el paso. de tiempo. La mayoría de ellos son así y el resto nunca podrá utilizarse.

Las personas eternas nunca han viajado, por lo que es posible que no se atrevan a guardárselo para sí mismos y difundirlo por el mundo. Su propietario, Yuan. Por eso es famoso en todas partes.

Shiquji

Tenía sed y no pude caminar más de cien pasos hacia el suroeste hasta llegar a Shiquji y el puente Renmin. Hay un agua de manantial ligera, su sonido es fuerte y fino. El canal tiene sólo un tiro de piedra de ancho y diez pasos de largo. Fluyó hacia la gran roca y se cayó. Después de pasar la piedra, está Hong Shi, el cálamo está rodeado por ella y el verde está por todas partes. Vuelve a girar hacia el oeste, se hunde bajo las rocas y cae en un pequeño estanque al norte. La piscina se ha reducido 100 pies, el agua es más profunda y hay más peces. En la dinastía Song del Norte, estaba cansado. Si no lo terminaba, me moriría de sed. Sus lados están cubiertos de extrañas rocas, árboles, flores y hermosas flechas, que pueden alinearse para sentarse en fila. El viento sacudió su cima y sacudió los acantilados y valles. Mira que está en silencio, escucha que está lejos.

Dáselo al pastor del estado. Deshazte de la descomposición, nunca quites tierra y piedra, respeta y quema, prospera y beneficia. Aprecio a aquellos que transmiten sus historias incluso antes de que comiencen, por eso estoy cansado de recordar a dónde pertenecen, y aquellos que las conservan y aprenden de ellas se lo pondrán más fácil a quienes hagan cosas buenas más adelante.

El octavo día del primer mes lunar del séptimo año de Yuanhe, el Canal de la Cigüeña llegó a Dashi. El 19 de octubre, cuando se terminó la piedra, se descubrió Hong Shi Tan Xiao y la belleza del canal comenzó a empobrecerse.

Shi Jianji

El Canal Shi es pobre, y desde el noroeste del puente hasta la sombra de Tushan, el puente está lleno de gente corriente. Su agua es un tercio del tamaño del canal de piedra, está en el fondo del canal de piedra y llega a ambos extremos. Si la cama está en el pasillo, si está llena, si está limitada a las Olimpiadas. Extendido horizontalmente, fluye como tela tejida y suena como tocar un arpa. Simplemente descúbrelo y vete, rompe los bambúes, barre las hojas viejas y quita la madera podrida, y podrás vivir en la cama Luohu en 189. El flujo de las relaciones sexuales y el sonido de las caricias están todos debajo de la cama; el agua de las plumas de jade y la piedra de escamas de dragón están ocultas encima. Los antiguos se divertían, ¿no? ¿Pueden los recién llegados hacer lo mismo? El día que lo obtuve fue el mismo que el de Shiqu.

Los que vienen de la sed vienen primero de Shiqu y luego de Shixi; los que vienen de Baise vienen primero de Shixi y luego de Shiqu. Los pobres del arroyo son todos del sureste de la aldea de Shicheng, y había mucha gente de Coca-Cola durante este período. Las montañas profundas y los bosques apartados de arriba son empinados y los caminos estrechos, lo que hace imposible ser pobre.

Little Rock Pheasant

Desde Xishan Road hacia el norte hasta Huangmaoling, hay dos caminos: uno está hacia el oeste y no se encuentra nada, el otro está hacia el norte y el este; Menos, pero 40 pies, el suelo está quebrado y dividido por dos ríos, y hay montones de piedras a lo largo de su vasta extensión. Tiene forma de viga; al lado del muelle del castillo, si hay una puerta, se ve que es negra, tiran piedritas, hay agua en el agujero, y suena mucho tiempo. El anillo se puede ver desde lo alto.

Sin tierra nace una hermosa flecha, extraña y firme, extraña y reprimida, que es la que usan los sabios.

¡Oye! He dudado de la existencia del Creador durante mucho tiempo y más siento que es sincero. También lo culpo por no clasificarlo como bárbaro en Zhongzhou, y vender sus letras de miles de años es inútil. Si no agrada a los dioses, será infructuoso. O: Consuele a su marido y siéntase avergonzado de esta persona. En otras palabras: su energía y espíritu no son para grandes personas, sino solo para cosas, por lo que hay pocas personas y muchas rocas en el sur de Chu. No les creo.

Liu Zongyuan (773-819) era de Hedong (ahora Yongji, Shanxi). Carece de delicadeza y sensibilidad, pero es refinado por la literatura y admirado por la época. En el noveno año de Zhenyuan (793), se convirtió en Jinshi. Además, tuvo éxito en sus estudios y enseñó bien, y recibió el premio Jixian Hall. Teniente Lantian, gracias al supervisor por esta sugerencia. Él, Liu Yuxi y otros participaron en las actividades de reforma política del Grupo Wang. Durante el reinado del emperador Shunzong, el Ministerio de Ritos oficial era el Ministro de Asuntos Exteriores. Después de la derrota del rey, fue degradado a Sima de Yongzhou. Diez años más tarde, fue trasladado al gobernador de Liuzhou, donde murió de una enfermedad. Este mundo se llama Liuliuzhou o Liu Hedong. Están las obras completas de Liu Hedong.

Liu Zongyuan fue un destacado poeta de mediados de la dinastía Tang. Sus poemas son profundos y claros, "ricos en sencillez y antigüedad, y tienen un sabor único cuando se colocan en el lago". ("Después de los poemas recopilados de Huang Zisi" de Su Shi) La prosa es tan famosa como Han Yu y figura entre los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. Es el defensor del antiguo movimiento de la prosa en la dinastía Tang. Han Yu llamó a Liu "digno y elegante, como Sima Zichang". ? En el año 21 de Zhenyuan (805), con el apoyo de Fang Zhen y los eunucos, Xianzong sucedió en el trono, Shunzong, quien presidió la reforma, fue encarcelado y el Grupo de Reforma Yongzhen fracasó. Wang y Wang fueron degradados y asesinados, y las figuras clave Han Ye, Han Tai, Liu Zongyuan, Liu Yuxi, Ling Zhun, Cheng Yi, Wei Zhiyi, etc. fueron degradados a Bianzhou Sima. Estos son los famosos "Dos reyes y ocho caballos". y el Incidente de Sima" en la historia. Liu Zongyuan fue degradado por primera vez como gobernador de Shaozhou, pero no se convirtió en monje a mitad de camino. Más tarde, fue degradado a Sima de Yongzhou. Diez años más tarde, Fang se mudó a Liuzhou y se desempeñó como gobernador.

Yongzhou, ahora Lingling, Hunan, era todavía una zona subdesarrollada durante la dinastía Tang, remota y desolada. La Sima estatal es sólo una posición nominal para albergar a funcionarios exiliados. Como innovador con elevadas ambiciones políticas, Liu Zongyuan siempre estuvo preocupado por ser perseguido más severamente en tales circunstancias. Uno puede imaginar su frustración y angustia. Se puede decir que los diez años en Yongzhou fueron los años más difíciles, difíciles y solitarios en la vida de Liu Zongyuan, pero como dice el refrán, la desgracia se basa en la bendición y la desgracia se basa en la bendición. Estos diez años de pobreza realmente han creado el estilo incomparable de los escritores antiguos. En este ambiente, en este estado de ánimo, el talento melancólico de Liu Zongyuan estaba fuertemente inspirado. Hablaba como un texto, por lo que estaba triste. "Ocho notas de Yongzhou", "La historia del cazador de serpientes", "Tres mandamientos", "Anécdotas del capitán Duan"... Representan los mayores logros de Liu Zongyuan. Las obras famosas de la historia de la prosa están escritas en este lugar remoto. Escrito en el solitario Yongzhou. ¡Afortunadamente o desafortunadamente, te lo puedo decir!

"¡Quién diría que había una serpiente en el veneno!" - "Snake Catcher's Talk"

En los sesenta años transcurridos desde la Rebelión de Anshi hasta el primer año de Xianzong, los Li y Las dinastías Tang vivieron un período de prosperidad y prosperidad y cambios históricos decrecientes. Para desperdiciar el disfrute y hacer frente a diversas crisis, la clase dominante no duda en extorsionar y saquear, haciendo que los medios de vida de la gente se reduzcan y estén al borde de la desesperación. En otras palabras, en Yongzhou había más de 27.000 hogares y 170.000 personas durante el período de Xuanzong Tianbao. En la época de Su Zongqianyuan, el número de hogares se redujo a más de 6.000, con una población de 27.000 habitantes.

Este artículo describe un fenómeno social único en Yongzhou: los agricultores locales compiten para atrapar serpientes venenosas con el fin de evadir impuestos. Utilizando como contraste la experiencia del tercer mundo descrita por el cazador de serpientes de Yongzhou, Jiang, revela claramente el veneno de las serpientes y el veneno de los impuestos, y revela la severidad de los impuestos exorbitantes y diversos impuestos desde Tianbao, así como la profundidad de pueblo. Tres generaciones de la familia Jiang preferirían arriesgar sus vidas para atrapar serpientes venenosas que pagar impuestos complicados. Preferían morir mordidos por serpientes venenosas antes que soportar el acoso de los recaudadores de impuestos. Con su perspectiva única, reflejaron profunda y ampliamente la dura realidad social de la época. En definitiva, el autor denomina a esta realidad "el veneno que recoges es muy serpiente".

El artículo vincula la serpiente venenosa y Fu de principio a fin, utilizando contraste y contraste para avanzar capa por capa para resaltar el tema.

La historia de Xiaoshishan es la última de ocho historias en Yongzhou. El autor se centra primero en describir la forma, el diseño y las maravillas de la montaña Xiaoshi, y luego pasa a discutir la existencia del creador, criticando el concepto de destino con una pluma escéptica y al mismo tiempo derramando su dolor y enojo por ser relegado e incapaz de realizar su ambición. El artículo tiene altibajos, y es como decían los predecesores: "Con bolígrafo y bolígrafo, hay una pequeña escena frente a los ojos, y con bolígrafo y bolígrafo, hay una sensación extraña en el cielo". Escribe sobre el paisaje de la montaña Xiaoshi principalmente para expresar un sentimiento. En ese momento, algunas personas creían que Dios usaba cosas hermosas para consolar a los sabios insultados, mientras que otros creían que los hermosos paisajes eran causados ​​por espíritus exquisitos y hermosos. El autor lo negó.

¡Oye! Dudo que el Creador haya existido por mucho tiempo. Y sí, cuanto más siento que lo digo en serio. Es extraño que no sea Zhongzhou, sino Yi Di, quien ha estado vendiendo sus palabras durante miles de años en vano. Si Dios no es apto para esto, ¿es infructuoso? O: Consuele a su marido y siéntase avergonzado de esta persona. En otras palabras: su espíritu de energía no es para grandes hombres, sino solo para esto, por lo que Chu Nan tiene menos gente y más rocas. Son ambas cosas, no lo creo.

Los sentimientos del autor de este artículo se combinan estrechamente con los sentimientos de la experiencia de vida en el artículo mencionado anteriormente. Si crees que el cielo tiene voluntad, entonces la condena del autor es la voluntad de Dios y no hay necesidad de preocuparse por los agravios. Si crees que Dios utiliza estas hermosas escenas para consolar a los sabios, inevitablemente te volverás narcisista y olvidarás tus propios agravios por la persecución. Precisamente porque el autor no cree en estas cosas, combina su experiencia de vida personal con montañas y ríos, de modo que su escritura es muy armoniosa. A partir de estos paisajes, el autor demuestra que no cree en la providencia y lamenta su interés ideológico por la persecución:

Estoy lleno de preocupaciones,

¡Cuánta pena y humo!