Los diez mejores poemas de Li Bai:
1. "A punto de entrar el vino"
Si no lo ves, el agua del río Amarillo. Subirá del cielo y correrá hacia el mar para nunca regresar.
¿No lo ves? El espejo brillante del salón principal tiene un triste cabello blanco, y parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la tarde.
Si estás orgulloso de la vida, debes divertirte y no dejar que la botella dorada quede vacía frente a la luna.
Nací con talentos que serán útiles y volveré después de haber gastado todo mi dinero.
Es divertido cocinar ovejas y sacrificar ganado, y tendrás que beber trescientas tazas a la vez.
El maestro Cen, Dan Qiusheng, está a punto de beber vino, pero no deja de beber.
Una canción contigo, por favor escúchame.
Las campanas, tambores, delicias y jade no son caros, pero espero quedarme borracho y no despertar.
Desde la antigüedad, todos los sabios y sabias se sentían solos, pero sólo los bebedores dejaban sus nombres.
En los viejos tiempos, el rey Chen solía celebrar banquetes, peleas y bromas.
¿Qué quiere decir el maestro cuando tienes menos dinero? Depende de ti venderlo.
El caballo de cinco flores y la piel dorada serán cambiados por buen vino, y venderemos contigo el dolor eterno.
Este poema es una de las obras maestras más famosas de Li Bai y uno de los mayores poemas de la historia de la literatura china. Expresa el pensamiento profundo y la actitud de mente abierta de Li Bai hacia la vida. Al representar el agua del río Amarillo y la brevedad de la vida, Li Bai expresó su aprecio por la vida y su búsqueda de la alegría. Con su personalidad audaz y desinhibida, y su tono confiado pero trágico, expresó su orgullo y anhelo por el futuro. Todo el poema está lleno de pasión y carisma, y es una de las obras maestras de Li Bai en su apogeo.
2. "Pensamientos sobre una noche tranquila"
Se sospecha que la brillante luz de la luna frente a la cama es escarcha en el suelo.
Mira hacia la luna brillante y baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.
Este poema es una de las obras de nostalgia más famosas de Li Bai y también su poema más corto. Al describir la brillante luz de la luna frente a su cama y la escarcha en el suelo, Li Bai expresó su profundo anhelo por su ciudad natal. Todo el poema es conciso y animado, el lenguaje es sencillo y natural y la concepción artística es profunda y contagiosa. Expresa las emociones humanas universales y los recuerdos de su ciudad natal, así como la eterna búsqueda y el anhelo de la gente por su hogar.
3. "Mirando la cascada de Lushan"
El quemador de incienso produce humo púrpura bajo el sol y la cascada cuelga frente al río en la distancia.
Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
Este poema es una de las obras maestras de Li Bai que describe paisajes naturales. Utiliza una perspectiva espectacular y una descripción vívida para expresar la magnífica escena de la cascada Lushan. Utilizando una rica imaginación y materiales mitológicos, Li Bai pintó la cascada tan majestuosa y majestuosa como la Vía Láctea. Al mismo tiempo, también expresó su asombro por la naturaleza y su amor y elogio por la vida. Todo el poema está lleno de romanticismo y atractivo, y es otra obra maestra de Li Bai en su apogeo.
4. "Salida anticipada de la ciudad de Baidi"
El discurso de despedida del emperador blanco se produce entre las coloridas nubes, y las montañas y ríos a miles de kilómetros de distancia regresan en un día.
Los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
Este poema es una de las obras maestras más famosas de Li Bai y uno de los poemas paisajísticos más famosos de la historia de la literatura china. Representa la escena en la que Li Bai parte de la ciudad de Baidi y regresa a Jiangling en barco a través del río Xiajiang. Al describir paisajes naturales como nubes coloridas, el sonido de los simios y barcos ligeros, Li Bai expresó su amor y anhelo por las montañas y los ríos de su patria. El lenguaje de todo el poema es conciso y fluido, y la concepción artística es profunda y contagiosa. Es otra obra maestra de Li Bai en su apogeo.
5. "Bebiendo solo bajo la luna"
Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas.
Brindamos con una copa por la brillante luna y nos miramos como tres personas.
La luna no sabe beber, pero su sombra me sigue.
Mientras la luna está a punto de oscurecerse, debemos divertirnos hasta la primavera.
Mi luna cantora persiste, mis sombras danzantes se dispersan.
Hacen el amor juntos cuando están despiertos, pero se separan cuando están borrachos.
Viajaremos juntos para siempre y nos encontraremos en Miao Yunhan.
Este poema es una de las obras maestras de Li Bai que expresa su soledad. También es uno de los poemas sobre soledad más famosos de la historia de la literatura china. Li Bai expresó sus sentimientos sobre la soledad y sus pensamientos sobre la vida al describir la escena en la que él mismo bebía solo entre flores. Usó la luna brillante, sombras danzantes y otros paisajes naturales como fondo para expresar su pasión interior y su búsqueda de la libertad. Todo el poema tiene un lenguaje hermoso y una concepción artística profunda y contagiosa. Es una de las obras maestras de Li Bai en su apogeo.
6. "Wang Yue"
¿Cómo está Dai Zongfu? Qilu todavía es joven.
El reloj de la creación es hermoso, y el yin y el yang cortan el amanecer.
Las nubes crecen en el pecho, y los pájaros que regresan entran en el canto.
Estarás en la cima de la montaña, y tendrás una vista panorámica de las montañas.
Este poema es una de las obras maestras de Li Bai que describe el paisaje del Monte Tai. También es uno de los poemas del Monte Tai más famosos en la historia de la literatura china. Li Bai expresó su asombro por la naturaleza y su amor y alabanza por la vida al describir el verdor y la belleza del monte Tai. Con perspectivas espectaculares y descripciones vívidas, muestra vívidamente la belleza del monte Tai. Todo el poema tiene un lenguaje conciso y fluido, una concepción artística profunda y contagiosa. Es una de las obras maestras de Li Bai en su apogeo.
7. "La Torre de la Grulla Amarilla despide a Meng Haoran de Guangling"
El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, y sólo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
Este poema es una de las obras maestras de Li Bai que expresa emociones de despedida, y también es uno de los poemas de despedida más famosos en la historia de la literatura china. Al describir el hermoso paisaje de Yangzhou en la Torre de la Grulla Amarilla y los fuegos artificiales de marzo, Li Bai expresó su apego a sus viejos amigos y su impotencia y pesar por la separación. Usó la sombra distante de la vela solitaria y el horizonte del río Yangtze como fondo para expresar sus sentimientos internos de despedida y su aprecio y nostalgia por la amistad. Todo el poema tiene un lenguaje hermoso y una concepción artística profunda y contagiosa. Es una de las obras maestras de Li Bai en su apogeo.
8. "Aparcamiento nocturno en Niuzhu Nostalgia"
Por la noche en el río Niuzhu Xijiang, no hay nubes en el cielo azul.
Cuando subí al barco y miré la luna de otoño, me acordé del general Xie.
Puedo cantar en voz alta, pero esta persona no puede oírlo.
Las velas se colgarían en la dinastía Ming y las hojas de arce caerían una tras otra.
Este poema es una de las obras maestras de Li Bai que expresa la emoción de no poder apreciar el talento, y también es uno de los poemas sobre no poder apreciar el talento más famosos en la historia de la literatura china. Al describir la escena en la que atracó de noche en el río Niuzhu Xijiang, Li Bai expresó su amor por la historia y la cultura, así como su confianza y la búsqueda de sus propios talentos. Sin embargo, lamentó haber nacido en el momento equivocado y sus talentos no fueron apreciados, y expresó su admiración y recuerdo de celebridades históricas y culturales. Todo el poema tiene un lenguaje conciso y fluido, una concepción artística profunda y contagiosa. Es una de las obras maestras de Li Bai en su apogeo.
9. "Un regalo para Wang Lun"
Li Bai estaba a punto de zarpar en un barco cuando de repente escuchó un canto en la orilla.
El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, no tan profunda como el regalo que me hizo Wang Lun.
Este poema es una de las obras maestras de Li Bai que expresa la amistad y uno de los poemas de amistad más famosos de la historia de la literatura china. Li Bai expresó su aprecio por la amistad y su renuencia a separarse describiendo la escena cuando estaba a punto de partir en un barco y la canción de despedida de Wang Lun. Usó la escena de Peach Blossom Pond como fondo para expresar sus sentimientos internos de amistad y su cariño y nostalgia por la amistad. Todo el poema tiene un lenguaje conciso y fluido, una concepción artística profunda y contagiosa. Es una de las obras maestras de Li Bai en su apogeo.
10. "Viajar es difícil"
Diez mil dólares en vino en botellas de oro y diez mil dólares en tesoros en placas de jade.
Dejé de comer y tiré los palillos. Saqué mi espada y miré a mi alrededor perdido.
Si quieres cruzar el río Amarillo, que está bloqueado por el hielo, tendrás que escalar las montañas nevadas de Taihang.
Estaba pescando en el río Bixi en mi tiempo libre y de repente estaba montando un barco y soñando con el sol.
¡Viajar es difícil! ¡Viajar es difícil! Hay muchos caminos diferentes, ¿dónde estás ahora?
Habrá ocasiones en las que soplará el viento y las olas romperán, y las velas de las nubes se colgarán directamente para ayudar al mar.
Este poema es una de las obras maestras de Li Bai que expresa las dificultades y la confusión de la vida. También es uno de los poemas más famosos sobre las dificultades para viajar en la historia de la literatura china. Li Bai expresó su amor por la vida y su búsqueda de la comida deliciosa al describir escenas lujosas como botellas de oro de sake y platos de tesoros de jade. Sin embargo, cuando enfrentó las dificultades y la confusión de la vida, se sintió desanimado e incapaz de seguir adelante. Todo el poema tiene un lenguaje audaz, una concepción artística profunda y contagiosa, y es una de las obras maestras de Li Bai en su apogeo.