El pinyin de Jie Jie es jié jié.
Jie Jie es una palabra china, que se pronuncia jié jié, que significa exuberante y alto. También se puede utilizar como onomatopeya para describir la risa malvada de los villanos. A menudo se utiliza en las novelas para describirla. Fue una risa, una risa muy fea.
El significado básico de Jie:
1. Violento: ~ rebelde. ~ Astuto.
2. Similar a "Jie" en la antigüedad, una persona destacada.
3. En la antigüedad, tiene el mismo significado que “descubrir” y “levantar”.
4. Se decía que el último rey de la dinastía Xia de China era un tirano.
Jie Jie proviene de "Guo Feng·Qi Feng·Fu Tian" y es un poema del "Libro de las Canciones", la primera colección de poesía de la antigua China.
Texto original:
No hay tierra que sustente la tierra, pero es soberbia y soberbia. No pienso en la gente que está lejos, trabajo duro y me preocupo por ello.
Si no hay tierra, no habrá tierra. Si no piensas en las personas que están lejos, te distraerás demasiado.
Es grácil y coqueta, pero siempre está cachonda. Hasta pronto, de repente.
Traducción:
No cultives grandes campos de mala gana, dejándolos sin uso y cubiertos de maleza. No extrañes a la persona que viaja lejos y trabaja duro y energía para él en vano.
No ares campos grandes si no tienes fuerzas, ya que las plántulas no crecerán y las malas hierbas se extenderán. No extrañes a la persona que viaja lejos y trabaja duro y energía para él en vano.
Nuestro niño es delicado y guapo, con dos coletas que llegan hasta el cielo. Pasaron los años en un abrir y cerrar de ojos, y de repente creció y se puso una corona de adulto.