Traducción al chino clásico de "La historia de Shouxin" de Zhu Hui

1. Una traducción concisa de "El chino clásico confiable" de Zhu Hui:

Anteriormente, Zhang Kan, que vivía en el mismo condado que Zhu Hui, era muy famoso. Lo había conocido en el Imperial College y lo consideraba un amigo. Lo tomó del brazo y le dijo: "Quiero confiar mi esposa al Sr. Zhu". Como Zhang Kan ya era una celebridad, Zhu Hui simplemente se rindió y no se atrevió a estar de acuerdo. Desde entonces, nunca más se volvieron a ver. Después de la muerte de Zhang Kan, Zhu Hui se enteró de que su esposa vivía en la pobreza, por lo que la visitó en persona y le envió una generosa ayuda financiera. El hijo menor, Jieli, no entendió y preguntó: "Padre, estamos realmente sorprendidos de que no te hagas amigo mío. Nunca has hecho amigos en tu vida". Zhu Hui dijo: "Zhang Kan una vez me dijo algo sobre un confidente y lo tendré en cuenta".

Texto original:

Al principio, Zhang Kansu del condado de Huitong era famoso. Probó la gloria del Imperial College y se lo tomó muy en serio. Adoptó una actitud amistosa y dijo: "Quiero confiarle mi esposa a Zhu Sheng". Hui extendió la mano primero, pero no se atrevió a levantarla y nunca volvieron a verse. Cuando supe que mi esposa era pobre, la esperé y le di generoso apoyo. Hui Shaozi se sorprendió y preguntó: "Mi señor no es tu amigo. Nunca has oído hablar de él en tu vida, por lo que tus descendientes lo culpan en secreto". Hui dijo: "Puedo saborear las palabras de un amigo cercano y creo". ellos." "En el corazón."

2. "Libro de la biografía posterior de Han·Zhu Hui" fue traducido por el pueblo Wan. El padre de Zhu Hui murió joven y aspiraba a huérfano. A la edad de trece años, Wang Mang fracasó y el mundo estaba sumido en el caos. Zhu Hui y su abuela llegaron a Wancheng desde otros lugares. En el camino se encontró con un grupo de ladrones que asaltaban a mujeres con espadas blancas y se llevaban levemente ropa y pertenencias. El invitado de Kundi estaba tan asustado que se quedó tendido en el suelo sin poder moverse. Zhu Hui sacó su espada y dijo: "Puedes quitarte todas tus cosas, pero no toques la ropa de tu madre. ¡Hoy es el día en que mi Zhu Hui muere!". Al ver que era joven y ambicioso, el ladrón sonrió y dijo. "Niño, ¡guarda el cuchillo!" Los dejó caer y se alejó.

Al principio, el emperador Guangwu y el padre de Zhu Hui, Zhu Cen, estaban estudiando en Chang'an y se hicieron viejos amigos. Cuando el emperador Guangwu subió al trono, buscó a Zhu Cen. Zhu Cen estaba muerto en ese momento, por eso lo llamaron Lang. Zhu Hui pronto enfermó, dejó su trabajo y se graduó en el Imperial College. Su temperamento es reservado y riguroso, y debe observar la etiqueta al entrar y salir. Los eruditos confucianos lo elogiaron por su noble carácter.

En los primeros años de Yongping, el tío de Xianzong, Xinyang Houyin, admiraba el talento de Zhu Hui y fue a saludarlo personalmente, pero Zhu Hui evitó verlo. Yin envió a Jia Cheng a entregar regalos y no interactuar con ellos. Después de escuchar esto, Yin suspiró: "¡Qué hombre con ideales elevados! No le quiten su integridad". Más tarde, Zhu Hui se convirtió en magistrado del condado. La criada Ruan Kuang, el prefecto, quiso comprar, pero fue rechazada. Cuando Ruan Kuang falleció, Zhu Hui envió un regalo a su casa. Alguien se rió de él y Zhu Hui dijo: "En el pasado, no me atrevía a obedecer lo que Ruan Phu quería de mí, porque tenía miedo de insultarlo con bienes. Ahora, dárselos unos a otros demuestra que no somos sin sentimientos." General Hussars Cuando Liu Cang se enteró de esto, lo ascendió y fue muy educado con él. El primer día del primer mes, hay que felicitar a Liu Cang. Según las antiguas reglas, el joven maestro regala jade. En este momento, Yin es un funcionario, noble y arrogante, y los funcionarios son arrogantes y desobedientes.

Liu Cang se sentó en la cancha, pero estaba casi agotado, pero no pudo encontrar el jade que buscaba. Se dio la vuelta y le preguntó a Shu: "¿Qué pasa?". Cuando Zhu Hui vio al secretario jefe del Shaofu sosteniendo un jade en la mano, fue a mentirle y le dijo: "He oído a la gente decir muchas veces que sí lo hay". "Un muro de jade, pero nunca lo he visto. Por favor, dámelo". Déjame echarle un vistazo". El secretario en jefe le dio el muro a Zhu Hui, y Zhu Hui le devolvió la historia a Liu Cang. El jefe de oficina se sorprendió y lo informó rápidamente. Yin dijo: "Es un hombre recto. No le preguntes más". Después de que Liu Cang realizó el saludo militar, le dijo a Zhu Hui: "¿Cuál crees que es mejor que Lin Xiangru?". fue muy valiente. Más tarde, tuve suerte cuando estaba en Chang'an y quería ajustar estrictamente a los guardias, así que usé a Zhu Hui como guardia. Luego fue ascendido a gobernador de Linhuai.

A Zhu Hui le gusta hablar de ética, usarla apropiadamente y hacerla cumplir estrictamente. ——Algunas personas que se quejan, citando la tasa de criminalidad de la justicia, Zhu Hui como motivo, obtienen más dinero. Esos prisioneros injustos caerán inmediatamente. Los funcionarios tenían tanto miedo del amor de Zhu Hui que escribieron una canción: "Rígido y satisfecho de sí mismo, Nanyang Zhuji. Temeroso de su poder, la gente aprecia sus beneficios. Unos años más tarde, fue destituido de su cargo por violar la ley".

Zhu Hui era un funcionario íntegro, por lo que sus superiores lo temían y fue acusado muchas veces. Desde que llegó a Linhuai, Pingju ha estado viviendo en la naturaleza, viviendo una vida de comida y ropa, y sin estar asociado con la ciudad. El partido del municipio se rió de él por ser diferente. En los primeros años de la fundación de la República Popular China, hubo una gran hambruna en Nanyang. Cada piedra valía más de 1.000 yuanes.

Zhu Hui dispersó todas las propiedades de su familia y las distribuyó entre los pobres y débiles del antiguo clan, y todos los aldeanos se unieron a él. Más tarde, tras ser ascendido a secretario, Zhu dimitió debido a una enfermedad.

3. Zhu Hui conservó el texto original de "¿Dónde está Han Shu?"

Zhu Wenji era de Wan. Hui se sintió solo en sus primeros años. Cuando tenía trece años, Wang Mang fue derrotado y el mundo estaba sumido en el caos. Sus familiares huyeron de Tianxian a Wancheng. Tao se encontró con un grupo de ladrones y violó a la niña con una espada desnuda. Todos los invitados de Kundi entraron en pánico y no se atrevieron a moverse. Antes de que Hui sacara su espada, dijo: "Puedes quitarte todas tus cosas, pero no puedes quitarle la ropa a tu madre. ¡Zhu Hui morirá hoy!". Al ver que era joven, el ladrón se volvió más decidido y dijo con una sonrisa: "El niño está en la espada." Así que me fui. El emperador Guangwu y su padre Cen eran nuevos en Chang'an y tenían una antigua relación. Cuando subió al trono, le preguntó a Cen, que ya estaba muerto, por lo que llamó a Hui para que fuera su ministro. Hui Qiu estaba enfermo y se graduó en el Imperial College. La rigurosidad radica en la propia naturaleza, la etiqueta radica en avanzar y la etiqueta radica en detenerse. Los confucianos lo llaman alto.

Al comienzo de Yongping, el tío de Xianzong, Hou Yin, quería que Huixian lo esperara, pero Huixian evitó verlo. Después de enviarle un tributo a Jia Cheng, Hui cerró la puerta. Después de escuchar esto, suspiró: "Personas con ideales elevados, no les quiten su integridad". Más tarde se convirtió en magistrado del condado y sirvienta del almirante Ruan Changshi Hui, pero Hui se negó. En caso de fallecimiento, Huinaihou lo entregará a su familia. La gente puede reírse de ti, dijo Hui: "El ex Lord Ruan quería obtener algo de mí, pero no se atrevió a obedecer sus órdenes por temor a manchar tu nombre. Hoy te lo daré, lo sé. Tengo amor". Húsar. El general Dongping Wang Cang escuchó que él era el rey nuevamente y fue muy respetuoso. El primer día del primer mes lunar, quiero felicitar a Cang. En la historia, el gobierno se encuentra en una situación desesperada. Cuando llegó el momento, Yin era un alto funcionario de la corte imperial. Era arrogante y dominante, y todos los funcionarios no estaban dispuestos a obedecer la ley. Sentado en la sala del tribunal, me perdí todo menos el tesoro. Gu dijo: "¿Y si?" Hui vio al secretario principal de la joven mansión sosteniendo la pared, así que caminó hacia la pared y dijo: "He contado la pared, pero no puedo verla. Por favor, intente verla. ." El secretario jefe recibió luz, la luz llama a la historia a su servicio. El jefe de oficina se asustó y palideció. Dijo: "Zhu Yimi, no menciones más nada". Cang se detuvo, llamó a Hui y le dijo: "¿Quién crees que es Lin Xiangru?". El emperador Wenzhuang mantuvo a Hui como su orden. Luego se mudó a la prefectura de Linhuai. Unos años, sentado.

Hui era solo un funcionario, pero tuvo miedo cuando lo vio y la mayoría de los lugares se derrumbaron. Desde que fui a Linhuai, he estado viviendo en la naturaleza, comiendo sólo ropa y verduras. No había comunicación con la ciudad y los pueblos y aldeas trabajadores se reían de nosotros. Cuando se construyó la escuela secundaria, había gente hambrienta en Nanyang y había más de 1.000 metros de piedra. Hui hizo todo lo posible por difundir la riqueza familiar para que los miembros pobres y ancianos del clan pudieran regresar a su ciudad natal. Posteriormente, pasó a la orden ministerial, suplicando ayuda para su antigua enfermedad.

Traducción

Zhu Wenji nació en Wan. El padre de Hui murió joven. A la edad de trece años, Wang Mang fracasó y el mundo estaba sumido en el caos. Zhu Hui y su abuela llegaron a Wancheng desde los campos. Hay un grupo de ladrones en Luyu, armados con espadas blancas, que roban a las mujeres y les roban la ropa y sus pertenencias. El invitado de Kundi estaba tan asustado que se desplomó en el suelo y no se atrevió a moverse. Zhu Hui sacó su espada y dijo: "Puedes quitarte todas tus cosas, pero no toques la ropa de tu madre. ¡Hoy es el día en que mi Zhu Hui muere!". Al ver que era joven y ambicioso, el ladrón sonrió y dijo. "Joven, ¡guarda el cuchillo!" Los dejó caer y se alejó. Al principio, el emperador Guangwu y el padre de Zhu Hui, Zhu Cen, estudiaron en Chang'an y se hicieron viejos amigos. Cuando el emperador Guangwu subió al trono, buscó a Zhu Cen. Zhu Cen estaba muerto en ese momento, por eso lo llamaron Lang. Zhu Hui pronto enfermó, dejó su trabajo y se graduó en el Imperial College. Su temperamento es reservado y riguroso, y debe observar la etiqueta al entrar y salir. Los eruditos confucianos lo elogiaron por su noble carácter.

En los primeros años de Yongping, el tío de Xianzong, Xinyang Houyin, admiraba el talento de Zhu Hui y fue a saludarlo personalmente, pero Zhu Hui evitó verlo. Yin envió a Jia Cheng a entregar regalos y no interactuar con ellos. Después de escuchar esto, Yin suspiró: "¡Qué hombre con ideales elevados! No le quiten su integridad". Más tarde, Zhu Hui se convirtió en magistrado del condado. La criada Ruan Kuang, el prefecto, quiso comprar, pero fue rechazada. Cuando Ruan Kuang falleció, Zhu Hui envió un regalo a su casa. Algunas personas se rieron de él. Zhu Hui dijo: "En el pasado, Ruan Phujun quería obtener algo de mí, pero no me atrevía a dejarlo en manos del destino. Tenía mucho miedo de insultarlo con dinero y bienes. envíalo ahora, demuestra que no me importa ". General Liu Cang Cuando se enteró de esto, lo ascendió y fue muy educado con él. El primer día del primer mes, hay que felicitar a Liu Cang. Según las antiguas reglas, el joven maestro regala jade. En este momento, Yin es un funcionario, noble y arrogante, y los funcionarios son arrogantes y desobedientes. Liu Cang se sentó en la cancha, estaba casi exhausto, pero no pudo encontrar el jade que estaba buscando. Se dio la vuelta y le preguntó a Shu: "¿Qué pasa?". Cuando Zhu Hui vio al secretario jefe del Shaofu sosteniendo un jade en la mano, fue a mentirle y le dijo: "He oído a la gente decir muchas veces que sí lo hay". "Un muro de jade, pero nunca lo he visto. Por favor, dámelo". Déjame echarle un vistazo". El secretario en jefe le dio el muro a Zhu Hui, y Zhu Hui le devolvió la historia a Liu Cang. El jefe de oficina se sorprendió y lo informó rápidamente. Yin dijo: "Es un hombre recto. No le vuelvas a suplicar.

Después de que Liu Cang realizó el saludo militar, le dijo a Zhu Hui: "¿Cuál crees que es mejor que Lin Xiangru?" "El emperador escuchó que era muy valiente. Más tarde, tuvo buena suerte en Chang'an y quiso ajustar estrictamente a los guardias, por lo que nombró a Zhu Hui como guardia. Luego fue ascendido a prefecto de Linhuai.

A Zhu Hui le gusta hablar sobre conducta moral, usarla apropiadamente y hacerla cumplir estrictamente. Algunas personas que se quejaron de la tasa de criminalidad de la justicia, Zhu Hui, obtuvieron más dinero por sus razones, y los funcionarios le tenían mucho miedo. Hui ama, por eso escribieron una canción: "Rígido y satisfecho de sí mismo, Nanyang Zhuji". Temerosa de su poder, la gente alberga sus beneficios. "Unos años más tarde, fue despedido por violar la ley.

Zhu Hui era un funcionario honrado, por lo que sus superiores lo temían y lo acusaron muchas veces. Desde que llegó a Linhuai, Bingju ha estado viviendo en vivía una vida de ropa y verduras y no se asociaba con la ciudad. El partido del municipio se reía de él por ser diferente. En los primeros años de la fundación de la República Popular China, hubo una gran hambruna en Nanyang. Cada piedra valía más de 1.000 yuanes. Zhu Hui dispersó todas las propiedades de su familia y las distribuyó entre los antiguos miembros del clan. Era una persona pobre y débil, y todos los aldeanos se unieron a él. Zhu renunció debido a una enfermedad.

Nota 1: Era de la dinastía Han del Este (3). Licenciatura: la institución académica más alta de Beijing en la dinastía Han 4 Precursores: Se refiere a predecesores morales y conocedores. 5. Alivio: alivio, caridad 4. Zhu Hui cree en el chino clásico. Hui 1 tiene a Zhang Kansu del mismo condado. En nombre de Zhu Sheng, se tomó en serio un enfoque amistoso y dijo: "Quiero confiarle a mi esposa. a Zhu Sheng. "Hui llegó primero ④, pero no se atrevió a levantar la mano y nunca volvimos a vernos. Cuando escuché que mi esposa era muy pobre, fui a esperarla y le di mi generoso apoyo. Hui Shaozi fue sorprendido y preguntó: "Señor, no es su amigo, nunca ha oído hablar de él en su vida, por eso sus descendientes lo culpan en secreto. Hui dijo: "Puedo saborear las palabras de un amigo cercano y creo en ellas en mi corazón". "

(Extraído del "Libro de la dinastía Han posterior")

Nota 1: La misma persona es de la dinastía Han del Este. 2 nombres: fama, fama. (3) Licenciatura: la institución académica más alta de Beijing durante la dinastía Han. 4 Precursores: Se refiere a predecesores morales y conocedores: alivio, caridad

1. >

(1) Zhang Kansu del condado de Huitong Hay un nombre ()

②Fue el brazo de Hui el que dijo ()

(3) Levantando la mano y sin atreverse a hacerlo. respuesta ()

(4) Descendientes El significado y el uso de algunas palabras en las siguientes oraciones son los mismos que en el ejemplo (

Ejemplo: Quiero confiar mi próximo). vida a mi esposa.

A. Es tan bueno como el primero d. También es importante enviar al ministro al colapso. p>

Cuando Hui se enteró de que su esposa era pobre, se lo dio.

4. Combinando las palabras y los hechos de Zhu Hui en el artículo, habla sobre qué tipo de persona es. p>

Lea las respuestas a "Zhu Hui cumple sus promesas":

1) Siempre, siempre (2) aguantar, aguantar (3) Responder, responder (4) Sentir. extraño

2.D

Análisis d. Por lo tanto, el enviado que está al borde del colapso se enfoca en asuntos importantes, y "con" se usa como adverbio. "Ba", que es la misma explicación en el ejemplo.

3. Zhu Hui escuchó que su esposa e hijos vivían en la pobreza, por lo que los visitó en persona y les dio mucho alivio.

4. Zhu Hui es una persona que valora la fe (amistad). Aunque no aceptó verbalmente las instrucciones de Zhang Kan, las tuvo en cuenta y ayudó a la familia de Zhang Kan después de su muerte. /p>

Traducción:

Antes, el hombre del mismo condado que (Zhu) Hui siempre había sido muy famoso. Una vez conoció a (Zhu) Hui en el Imperial College y tenía una gran opinión de él. Lo consideró un amigo y tomó a (Zhu) del brazo de Hui y dijo: "Voy a confiarle a mi esposa al maestro Zhu". (Zhu) Hui se rindió y no se atrevió a aceptar porque (Zhang) ya estaba. una celebridad, y luego (los dos) nunca se volvieron a ver. Después de la muerte de (Zhang) Kan, (Zhu) Hui se enteró de que su esposa vivía en la pobreza, así que fue a visitarlo personalmente y le dio mucho dinero para mantenerla. El hijo menor de (Zhu) Hui, Jie Li, no entendió y preguntó: “Padre, usted y Zhang no son amigos y nunca han tenido ningún contacto en su vida. Nos sentimos realmente raros. "(Zhu) Hui dijo: "(Zhang) una vez me dijo algo como un amigo cercano, y lo recordaré en mi corazón. ”

Al principio, los del condado de Huitong siempre eran muy famosos.

Una vez conoció a (Zhu) Hui en el Colegio Imperial y lo consideraba un amigo. Tomó a (Zhu) Hui del brazo y le dijo: "Voy a confiar mi esposa al maestro Zhu".

(Zhu) Hui, debido a que (Zhang) ya era una celebridad, se rindió y no se atrevió a estar de acuerdo, y luego (los dos) nunca se volvieron a encontrar. Después de la muerte de (Zhang) Kan, (Zhu) Hui se enteró de que su esposa vivía en la pobreza, por lo que fue a visitarlo personalmente y le dio mucho dinero para mantenerla.

(Zhu) El hijo menor de Hui, Jie Li, no entendió y preguntó: "Padre, usted y Zhang no son amigos y nunca hemos interactuado entre nosotros en nuestras vidas. Realmente lo encontramos extraño. " (Zhu) Hui dijo: "(Zhang) una vez me dijo algo como un amigo cercano y lo recordaré en mi corazón".

(Zhu) Hui y Chen Yi eran amigos y estaban en el mismo condado. (Chen) Yi murió joven y tuvo un hijo póstumo llamado You (Zhu) Hui a menudo se compadecía de él. Más tarde, Situ se convirtió en gobernador de Nanyang y reclutó al hijo de (Zhu) Hui, Pian, como su subordinado. (Zhu) Hui rechazó el nombramiento de su hijo y recomendó a un amigo para reemplazarlo.

(Huan) Yu suspiró y dijo, por lo que reclutó a sus amigos como funcionarios. (Zhu Hui) Valiente y leal.

6. Zhu Yiwenji era de Nanyang. Hui se sintió solo en sus primeros años. Cuando tenía trece años, Wang Mang fue derrotado y el mundo estaba sumido en el caos. Sus familiares huyeron a Wancheng desde otros lugares. El lugar de nacimiento de Zhu Wenji es Wan. El padre de Hui murió joven. A la edad de trece años, Wang Mang fracasó y el mundo estaba sumido en el caos. Zhu Hui y su abuela llegaron a Wancheng desde los campos. Al encontrarse con un grupo de ladrones, le robaron a la mujer y parte de su ropa. Todos los invitados de Kundi entraron en pánico y no se atrevieron a moverse. Hay un grupo de ladrones en Luyu, armados con espadas blancas, que roban a las mujeres y les roban la ropa y sus pertenencias. El invitado de Kundi estaba tan asustado que se desplomó en el suelo y no se atrevió a moverse. Antes de que Hui sacara su espada, dijo: "Puedes quitarte todas tus cosas, pero no puedes quitarle la ropa a tu madre. ¡Zhu Hui morirá hoy!". Zhu Hui sacó su espada y dijo: "¡Puedes quitarle todo!" tus cosas, pero no toques la ropa de tu madre. ¡Hoy es el día en que mi Zhu Hui morirá!" El ladrón se volvió más decidido y dijo con una sonrisa: "El niño está en el cuchillo". Así que me fui. Al ver que era joven y ambicioso, el ladrón sonrió y dijo: "¡Joven, guarda el cuchillo!". Los dejó y se alejó. El emperador Guangwu y su padre Cen eran nuevos en Chang'an y tenían una antigua relación. Cuando subió al trono, le preguntó a Cen, que ya estaba muerto, por lo que llamó a Hui para que fuera su ministro. Al principio, el emperador Guangwu y el padre de Zhu Hui, Zhu Cen, estudiaron en Chang'an y se hicieron viejos amigos. Cuando el emperador Guangwu subió al trono, buscó a Zhu Cen. Zhu Cen estaba muerto en ese momento, por eso lo llamaron Lang. Hui Qiu estaba enfermo y se graduó en el Imperial College. El rigor está en la naturaleza, la etiqueta está en el avance, la etiqueta está en la moderación. El confucianismo lo llama alto. Zhu Hui pronto enfermó, dejó su trabajo y se graduó en el Imperial College. Su temperamento es reservado y riguroso, y debe observar la etiqueta al entrar y salir. Los eruditos confucianos lo elogiaron por su noble carácter.

Al comienzo de Yongping, el tío de Xianzong, Yang Xin Houyin, imitó a Huixian, lo trató y evitó a Huixian; después de enviar a Jiacheng a rendir homenaje, Huixian cerró su puerta. En los primeros años de Yongping, el tío de Xianzong, Xinyang Houyin, admiraba el talento de Zhu Hui y fue a saludarlo personalmente, pero Zhu Hui evitó verlo. Yin envió a Jia Cheng a entregar regalos y no interactuar con ellos. Después de escuchar esto, suspiró: "Un hombre con ideales elevados, no le quites su integridad". Después de escuchar esto, Yin suspiró: "¡Qué hombre con ideales elevados! No le quites su integridad". el magistrado del condado y la criada del almirante Ruan Changshi Hui, Hui Refuse. En caso de fallecimiento, Huinaihou lo entregará a su familia. Más tarde, Zhu Hui se convirtió en magistrado del condado. La criada Ruan Kuang, el prefecto, quiso comprar, pero fue rechazada. Cuando Ruan Kuang falleció, Zhu Hui envió un regalo a su casa. La gente puede reírse sarcásticamente y Hui dice: "La antigua Mansión Lord Ruan quería obtener algo de mí, pero no se atrevió a obedecer sus órdenes. Dile que no manche su nombre. Hoy te lo daré". Sé que tengo amor." Alguien. Ridiculándolo, Zhu Hui dijo: "En el pasado, el Sr. Nguyen Phu quería obtener algo de mí, pero no me atrevía a dejarlo en manos del destino. Tenía mucho miedo de insultar. "Envíelo ahora, lo que demuestra que no me importa". General Dongping Wang Cang Escuché que él era el rey nuevamente, así que fue muy respetuoso. El primer día del primer mes lunar, quiero felicitar a Cang. En la historia, el gobierno se encuentra en una situación desesperada. Cuando el general húsar Liu Cang se enteró de esto, lo ascendió y fue muy cortés con él. El primer día del primer mes, hay que felicitar a Liu Cang. Según las antiguas reglas, el joven maestro regalaba jade. Cuando llegó el momento, Yin era un alto funcionario de la corte imperial. Era arrogante y dominante, y los funcionarios no estaban dispuestos a obedecer la ley. En este momento, Yin es un funcionario, noble y arrogante, y los funcionarios son arrogantes y desobedientes. Sentado en la sala del tribunal, me perdí todo menos el tesoro. Gu dijo: "¿Y si?" Liu Cang estaba sentado en la cancha, pero estaba casi agotado, pero no pudo encontrar el jade que estaba buscando. Se dio la vuelta y le preguntó a Shu: "¿Qué pasa?" Hui vio a la secretaria del joven maestro sosteniendo la pared y fue allí. Yan Zhi dijo: "He oído hablar del jade varias veces, pero nunca lo he visto. Por favor, dímelo. "Zhu Hui vio al joven maestro. El maestro secretario tenía el jade en la mano, así que fue a mentirle y le dijo: "He escuchado a la gente decir muchas veces que hay una pared de jade, pero yo "Nunca lo he visto. Por favor, muéstramelo". El secretario maestro premió a CDH y CDH a Gu Zhao Make Shangshu. El jefe de oficina se asustó y palideció.

El secretario jefe le dio el jade a Zhu Hui, y Zhu Hui más tarde le dio la historia a Liu Cang. El secretario jefe se sorprendió y lo informó rápidamente. Dijo: "Zhu Yimi, no menciones más nada". Yin dijo: "Es un hombre recto. No le preguntes más". Cang se detuvo, llamó a Hui y le dijo: "¿Quién crees que es Lin Xiangru? " Liu Cang terminó su línea. Saludo militar, le dijo a Zhu Hui: "¿Cuál crees que es mejor que Lin Xiangru?" Cuando el emperador se enteró de esto, consideró a Huihui como una orden de guardián. Luego se mudó a la prefectura de Linhuai. Unos años, sentado. El emperador escuchó que era muy valiente. (Más tarde, tuve buena suerte en Chang'an y quise ajustar estrictamente a los guardias), por lo que utilizaron a Zhu Hui como guardia. Luego fue ascendido a gobernador de Linhuai. Unos años más tarde, fue destituido de su cargo por violar la ley.

Hui era solo un funcionario, pero tuvo miedo cuando lo vio y la mayor parte del lugar se derrumbó. Desde que fui a Linhuai, he estado viviendo en la naturaleza, comiendo sólo ropa y verduras. No había comunicación con la ciudad y los pueblos y aldeas trabajadores se reían de mí. Zhu Hui era un funcionario íntegro, por lo que sus superiores lo temían y fue acusado muchas veces. Desde que llegó a Linhuai, Pingju ha estado viviendo en la naturaleza, viviendo una vida de comida y ropa, y sin estar asociado con la ciudad. El partido del municipio se rió de él por ser diferente. Cuando se construyó la escuela secundaria, había gente hambrienta en Nanyang y había más de 1.000 metros de piedras. Hui hizo todo lo posible por difundir la riqueza familiar para que los miembros pobres y ancianos del clan pudieran regresar a su ciudad natal. Posteriormente, pasó a la orden ministerial, suplicando ayuda para su antigua enfermedad. En los primeros años de la fundación de la República Popular China, hubo una gran hambruna en Nanyang. Cada piedra valía más de 1.000 yuanes. Zhu Hui dispersó todas las propiedades de su familia y las distribuyó entre los pobres y débiles del antiguo clan, y todos los aldeanos se unieron a él. Más tarde, tras ser ascendido a secretario, Zhu dimitió debido a una enfermedad. Déjame explicarte: la primera oración es la oración original y la segunda oración es la traducción.

7. Zhu Hui no olvidó la traducción al chino clásico y la explicación de las palabras que se le confiaron. Cuando regresaron a casa y rompieron, Zhang Kan le confió a Zhu Hui: Eres una persona muy independiente. Si algún día no tengo buena salud, ¡estoy dispuesto a confiarte mi riqueza, mi esposa y mis hijos! Zhu Hui dijo apresuradamente "atrévete", pero estaba muy agradecido en su corazón. Después de todo, es gratificante que alguien te trate como a un amigo de vida o muerte.

En ese momento, gozaban de buena salud y Zhu Hui no tomó en serio las palabras de Zhang Kan ni hizo ninguna promesa. Después de eso, los dos perdieron el contacto por varias razones.

El tiempo pasó volando y pronto Zhang Kan falleció. Zhang Kan es un funcionario honrado. Su familia tiene pocos ahorros y su esposa e hijos también se encuentran en una situación desesperada.

Sin embargo, justo cuando estaban preocupados por la vergüenza de la vida, Zhu Hui corrió hacia la esposa y los hijos de Zhang Kan para echarles una mano. Continuaré apoyando a la familia de Zhang Kan y cuidándolos año tras año.

El hijo de Zhu Hui no entendió del todo, así que le preguntó a Zhu Hui: "¿No tuviste una relación cercana con Zhang Kan en el pasado? ¿Por qué eres tan amable y te preocupas por su familia?". Zhu Hui dijo con emoción: "Zhang Kan y yo somos solo amigos que dependen el uno del otro y dependen el uno del otro para la vida o la muerte. Eso es suficiente. El hijo estaba aún más desconcertado: "Ya que somos buenos amigos, ¿por qué no? ¿Hemos estado en contacto?" Zhu Hui dijo: "Aunque Zhang Kan y yo no somos amigos cercanos, Zhang Kan me confió el secreto antes de morir, porque confiaba en mí. ¿Cómo podría traicionar esta confianza?

Al principio, Zhang Kan tenía un estatus alto, por lo que, naturalmente, no necesitaba mi ayuda. Ahora que se ha ido y su familia vive en la pobreza, ¿cómo puedo quedarme quieto y mirar?