1. De "Zeng Guang Xian Wen", el poema original es el siguiente:
Es difícil crecer sin pobreza y eres ingenuo sin luchar.
Desde la antigüedad, los héroes han salido del purgatorio y han entrado en el mundo de los mortales ricos y nobles.
Quien esté borracho y soñando se convertirá en el arma, y el caballo y la lanza determinarán el mundo.
Hizo marchar con su ejército miles de kilómetros a través de montañas y ríos, y dio a conocer su nombre a las generaciones futuras.
2. Interpretación en lengua vernácula: Nunca he oído que la pobreza sea un obstáculo que impida que las personas adquieran talento. Sin formación, sólo serán ignorantes. La riqueza siempre ha existido en el mundo secular. Disfrutar de la embriaguez y los sueños nunca será grandioso. Solo aquellos que han experimentado la guerra pueden cambiar las cosas, controlar la situación actual y conquistar miles de millas. Las montañas y los ríos permanecerán sin cambios. .
3. "Zengguang Xianwen". También conocido como "Xianwen del pasado" y "Xianwen de los tiempos antiguos y modernos", es un libro de iluminación para niños compilado durante la dinastía Ming en China. El título del libro se vio por primera vez en la ópera "The Peony Pavilion" durante el período Wanli de la dinastía Ming. De esto, se puede inferir que el libro fue escrito a más tardar durante el período Wanli. "Zengguang Xianwen" recopila varios lemas y proverbios chinos desde la antigüedad hasta la actualidad. Más tarde, después de continuas adiciones por parte de literatos de las dinastías Ming y Qing, se cambió a su forma actual, llamada "Zengguang Xianwen", comúnmente conocida como "Zengguang Xianwen".